Sicor SG30 - Ventilation Kit

DhDϬϮϭϰƌĞǀϬϮപͲϯϱͲ
പ
SG30
ŶĐŽĚĞƌĂƐƐĞŵďůLJ;ĮŐƵƌĞϮͿ
Ͳ Remove the cover on the rear of the encoder ༃;
Ͳ Place the encoder inside the housing, taking care to centre the cone
ƉƌŽƉĞƌůLJ༄;
Ͳ dŝŐŚƚĞŶƚŚĞĐĞŶƚƌĂů^tϰDϱdžϱϬƐĐƌĞǁǁŝƚŚĂŶůůĞŶǁƌĞŶĐŚƚŽĂƚŽƌƋƵĞŽĨϱEŵ༅;
Ͳ dŝŐŚƚĞŶƚŚĞƐĐƌĞǁŽŶƚŚĞŽƵƚĞƌƌŝŶŐǁŝƚŚĂŶůůĞŶǁƌĞŶĐŚ^tϮƚŽĂƚŽƌƋƵĞ
of 1.25 Nm ༆;
Ͳ ŽŶŶĞĐƚƚŚĞƐŝŐŶĂůĐĂďůĞ;ƐĞĞĐŚĂƉƚĞƌ/E^dZhd/KE^&KZ/E^d>>/E'd,ydE^/KE>KE
THE HEIDENHAIN ENDAT ECN 1313 ENCODER) and close the cover with the Allen wrench SW3/
SW4 ༇;
Ͳ KŶĐĞƚŚĞƉŽƐŝƟŽŶŝŶŐŽĨƚŚĞĞŶĐŽĚĞƌŝƐĐŽŵƉůĞƚĞƚŚĞƟŵŝŶŐƉƌŽĐĞĚƵƌĞǁŝƚŚƚŚĞŝŶǀĞƌƚĞƌŵƵƐƚďĞ
ƌĞƉĞĂƚĞĚ;Z&ZdKd,/EsZdZDEh>&KZd,KZZd
PROCEDURE).
Figure 2
11.2. VENTILATION KIT
WŽƐƐŝďŝůŝƚLJŽĨƐƵƉƉůLJŝŶŐĂŶĂƵdžŝůŝĂƌLJǀĞŶƟůĂƟŽŶƐĞƌǀŽŬŝƚĂƐĂŶĂĐĐĞƐƐŽƌLJ
ĐƟǀĂƟŽŶďLJŵĞĂŶƐŽĨƚŚĞƌŵŽͲĐŽŶƚĂĐƚ;ƚŚĞƚŚĞƌŵŽͲĐŽŶƚĂĐƚŝƐŝŶƐƚĂůůĞĚŝŶƐŝĚĞƚŚĞƚĞƌŵŝŶĂůďŽdžůŝŶŬĞĚ
to the cast iron body).
^ǁŝƚĐŚKEƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞϲϬΣĨĂŶƐǁŝƚĐŚK&&ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞϰϱΣ
dŚĞƐĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƐĂƌĞƚŚĞǀĂůƵĞĨŽƌƚŚĞŵĂĐŚŝŶĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞĂŶĚŶŽƚƚŚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŽĨƚŚĞŵŽƚŽƌ
windings.