A 01/13 2-channel Binary Signal Transducer Page 9 of 40
s
Page 8 of 40 2-channel Binary Signal Transducer A 01/13
s
Notes concerning CE labelling
• EU guideline EMC 89/336/EWG
For the interface connection as described in these operating instructions
the following is valid: Products with the CE label comply with the
requirements of EU guideline 89/336/EWG "electromagnetic
compatibility" and the harmonised European norms (EN) stated therein.
The EU conformity declarations are available according to above
mentioned EU guideline, paragraph 10, for competent authorities at:
Siemens AG
Industrial and Building Systems Group
ATD TD STG 32
PO Box 1448
D-71243 Ditzingen
• Scope of application
• Observe the installation guidelines
The binary signal transducer meets the requirements if you
1. follow the installation guidelines for installation and operation as
described in the operating instructions.
2. observe also the following rules concerning the installation of the
device and the operation of the control cabinets.
• Installation of the device
Interface modules are to be installed inside electrical operating areas or
in a closed housing (e.g. metal or plastic switch boxes). In addition the
device and the switch box (metal box) or at least the top-hat rail (plastic
box) on which the module is clipped on are to be grounded.
• Operating the control cabinets
To protect the modules from discharge of static electricity personnel
must discharge themselves before opening the control cabinets or switch
boxes.
Notes for the producer of machines
• General
The binary signal transducer is not a machine as defined in the EU
guideline "machines". Therefore there is no conformity declaration
regarding the EU guideline machines 89/392/EWG.
• EU guideline machines 89/392/EWG
The EU guideline machines 89/392/EWG determins the requirements
on a machine. Here a machine is seen as an totality of connected parts
or devices (also see EN292-1, chapter 3.1).
The binary signal transducer is part of the electrical equipment of a
machine and therefore to be integrated in the procedure concerning the
conformity declaration by the producer.
The binary signal transducer is designed for industrial use and
meets the following requirements:
Scope of
application
Requirements on
Interference emission Interference
immunity
Industry EN 50081-2 : 1993 EN 50082-2 : 1995
The binary signal transducer can also be used in the residential
field (housing, commerce and trade, small businesses):
Scope of
application
Requirements on
Interference
emission
Interference
immunity
Residential field EN 50081-1 : 1992 EN 50082-1 : 1992
To Next Page
Loading...
Need help?
General
