Chloride Cl <150 mg/l DIN 38405-1 ISO 9297
Manganese Mn <0.05 mg/l DIN 38406-2 ISO 6333 /
ISO 11885
Fluoride F <0.05 mg/l DIN 38405-4 ISO 10359-1
Sulfate SO
4
2-
<150 mg/l DIN 38405-5 ISO 10304
Copper Cu = Total copper <0.1 mg/l DIN 38406-7 ISO 8288 /
ISO 11885
Silicic acid SiO
2
<25 mg/l F1 (DIN 38407-1) ISO 16264
Free carbon dioxide CO
2
0 mg/l G1 (DIN 38408-1) -
Total salts <1000 mg/l DIN 38409-1 -
Nitrate NO
3
-
<20 mg/l DIN 38405-9 ISO 7890-1
(Z) /
ISO 10304
Suspended matter <10 mg/l DIN 38409-2 ISO 11923
Permanganate consump‐
tion
O <12 mg/l H4 (DIN 38409-5) ISO 8467
Total hardness Mg+Ca <12 °DH DIN 38409-6 ISO 6059
Carbonate hardness HCO
3
-
<12 °DH DIN 38404-10 ISO 9963-1
Ammonium content N ISO 11732 /
NH
4
+
ISO 14911
<10 mg/l DIN 38406-5 ISO 11732 /
ISO 14911
Iron content Fe = Total iron <0.2 mg/l DIN 38406-1 ISO 6332 /
ISO 11885
4.4 Noise emission
Excessive sound pressure levels can lead to hearing impairment or hearing loss.
● When assessing the noise level of the system, make due allowance for the noise emissions
from the machine.
● If necessary, take suitable noise protection measures for personnel.
4.5 Voltage and frequency fluctuations during line operation
Unless stated otherwise on the rating plate, the permissible voltage fluctuation is ±10 % and
the permissible frequency fluctuation is ±2 % in accordance with range B in IEC / EN 60034-1.
Permissible fluctuations that go beyond this are stamped on the rating plate.
Preparations for use
4.4 Noise emission
SIMOTICS HV C 1NA14544WA600AG0-Z
22 Operating Instructions 06/2018