Operational Measured Values and Statistical Values
The following applies to the tolerances of currents and voltages:
•
The values apply both to the RMS values and the absolute value and phase angle of the fundamental
components.
•
The values were determined for pure sinusoidal signals – without harmonics.
Voltages
V
A
, V
B
, V
C
Voltage range
V secondary
< 200 V secondary
Secondary rated voltage
Measuring range
Frequency range
100 V to 125 V
(0.1 to 2) · V
rated
49 Hz to 51 Hz at f
rated
= 50 Hz
59 Hz to 61 Hz at f
rated
= 60 Hz
Tolerance 0.1 % of the measured value in the above mentioned
measuring range
Frequency range (expanded) 40 Hz to 60 Hz at f
rated
= 50 Hz
50 Hz to 70 Hz at f
rated
= 60 Hz
Tolerance 0.3 % of the measured value in the above mentioned
measuring range
V
AB
, V
BC
, V
CA
Voltage range
V secondary
< 200 V
Secondary rated voltage
Measuring range
Frequency range
100 V to 125 V
(0.1 to 2) · V
rated
49 Hz to 51 Hz at f
rated
= 50 Hz
59 Hz to 61 Hz at f
rated
= 60 Hz
Tolerance 0.1 % of the measured value in the above mentioned
measuring range
Frequency range (expanded) 40 Hz to 60 Hz at f
rated
= 50 Hz
50 Hz to 70 Hz at f
rated
= 60 Hz
Tolerance 0.3 % of the measured value in the above mentioned
measuring range
Currents, Instrument Transformers
I
A
, I
B
, I
C
, 3I
0
Current range
A secondary
< 1:6 I
rated
Rated currents
Measuring range
Frequency range
1 A, 5 A
(0.1 to 1.6) · I
rated
49 Hz to 51 Hz at f
rated
= 50 Hz
59 Hz to 61 Hz at f
rated
= 60 Hz
Tolerance 0.1 % of the measured value in the above mentioned
measuring range
Frequency range (expanded) 40 Hz to 60 Hz at f
rated
= 50 Hz
50 Hz to 70 Hz at f
rated
= 60 Hz
Tolerance 0.3 % of the measured value in the above mentioned
measuring range
12.26
Technical Data
12.26 Operational Measured Values and Statistical Values
SIPROTEC 5, Paralleling Device, Manual 771
C53000-H5040-C071-1, Edition 05.2018