IMPORTANT ON-PRODUCT LAB ELS
This vehicle is designed for
one (1) operator and as
many passengers as there
are seats with straps or
handgrips installed on the
vehicle conforming to SSCC
standards.
Ce véhicule a été conçu pour
un (1) conducteur et autant
de passagers qu’il y a de
siège avec courroies ou
poignées installées sur le
véhicule et rencontrant la
norme SSCC.
When riding with a passenger:
•
Braking ability and steering
control are reduced.
•
Decrease speed and allow
extra space to manoeuver.
•
Adjust suspension according
to weight.
REMEMBER : YOU ARE
RESPONSIBLE FOR THE
SAFETY OF YOUR
PASSENGER!
AL
L DRIVERS AND
PASSENGERS MUST READ
THE FOLLOWING :
A
void surprises!
BE ON THE LOOK-OUT for
the unexpected.
Operate defensively.
•
Scan constantly for people,
objects, conditions and
upcoming vehicles.
•
Avoid thin ice / open water.
•
Use extra caution whenever
off-trail.
ALWAYS
wear a DOT approved
HELMET and clothing
appropriate for snowmobi-
ling.
NEVER ride under the
influence of alcohol or drugs
even as a passenger.
516010578
Pa
ten
t:
www
.b
r
p.com/en/abou
t-b
rp/pa
t
e
nt
s
.html
EN-516010578-DEC
LABEL 9
____
SAFETY INFORMATION
___
59