IMPORTANT ON-PRODUCT LAB ELS
SSCC Label
Safety standards for snowmobiles have been adopted by the Snow-
mobile Safety and Certification Committee (SSCC) of which BRP
is a proud participating member. Assurance that your snowmobile
meets these standards is easily checked by locating the Certification
Label on a right vertical portion of the vehicle.
The following label shows that an independent testing laboratory has
verified compliance with the SSCC safety standards.
CE MODÈLE A ÉTÉ ÉVALUÉ
PAR UN LABORATOIRE
D'ESSAIS INDÉPENDANT
ET SATISFAIT TOUTES LES
NORMES DE SÉCURITÉ DU
SSCC EN VIGUEUR À LA
DATE DE FABRICATION.
PARRAINÉ PAR LE COMITÉ DE
SÉCURITÉ DE CERTIFICATION
DE LA MOTONEIGE, INC.
THIS MODEL HAS BEEN
EVALUATED BY AN INDE-
PENDENT TESTING LABOR-
ATORY AND IT MEETS ALL
SSCC SAFETY STANDARDS
IN EFFECT ON THE DATE OF
ITS MANUFACTURE.
SPONSORED BY THE SNOWMO-
BILE SAFETY AND CERTIFICA-
TION COMMITTEE, INC.
PRINTED IN U.S.A.
CERTIFIED
CERTIFIÉ
A00A1MA
LABEL 2
____
SAFETY INFORMATION
___
63