,:%9%$$% $
7 9 $ $%<
G
%&#;!<'$ $9>;! 9
:;7$%$9D 9%:
"7 ,%$:
07 $$% :&%
7 :%$<;!9
+7 .;!9
7 %!9
7 :!$@
57 "2)
&#;!%$$% $
Note
t The throttle control cable is very sensitive to bents and must be handled very carefully when installing.
t
Already a slight bent can lead later on to a fracture while driving. Throttle control cables, which were
bent, must therefore not be installed.
t
During installation, make sure that the throttle control cable is aligned between its supports and the
traction fixing points.
Special tools and workshop equipment required
t Spring expansion rod
Procedure
– Hook on throttle control cable at accelerator pedal and at the cam disc of the throttle valve control unit.
– Detach fuse for throttle control cable at the plug-in catch.
– Press accelerator pedal in full throttle position.
Note
A second person is required for this purpose or support accelerator pedal with spring expansion rod against
the steering wheel.
Vehicles fitted with a manual gearbox
–
Adjust throttle control cable by reconnecting the plug-in catch at support in such a way that the full
throttle position is achieved at the throttle valve lever.
Vehicles with automatic gearbox
5