Snap-On TECHANGLE STEEL ATECH2FS100 User Manual

31 Français
1. Mettre le choix de menu AFFICHER DONNÉES ĞŶƐƵƌďƌŝůůĂŶĐĞăůĂŝĚĞĚĞƐďŽƵƚŽŶƐHAUT S/BAS
T puis appuyer sur le bouton ENTRER   ƉŽƵƌĂĨĨŝĐŚĞƌůĠĐƌĂŶĚĂĨĨŝĐŚĂŐĞĚĞƐĚŽŶŶĠĞƐ
2. ĂŶƐůĠĐƌĂŶĚĂĨĨŝĐŚĂŐĞĚĞƐĚŽŶŶĠĞƐĨĂŝƌĞĚĠĨŝůĞƌůĞƐĚŝĨĨĠƌĞŶƚƐĞŶƌĞŐŝƐƚƌĞŵĞŶƚƐĚĞĚŽŶŶĠĞƐĞŶ
appuyant sur les boutons HAUT S/BAS T.
Exemple : ϬϮсEƵŵĠƌŽĚĞůĞŶƌĞŐŝƐƚƌĞŵĞŶƚĚĂŶƐůĞũŽƵƌŶĂl de stockage: CPL = Valeur max de
couple
ϬϭсEƵŵĠƌŽĚĞůĞŶƌĞŐŝƐƚƌĞŵĞnt dans le journal de stockage: CPL = Valeur max de
ĐŽƵƉůĞE'сsĂůĞƵƌŵĂdžĚĂŶŐůĞ
3. Appuyer sur le bouton ENTRER   ƉŽƵƌƋƵŝƚƚĞƌůĠĐƌĂŶĚĂĨĨŝĐŚĂŐĞĚĞƐĚŽŶŶĠĞƐĞƚƌĞƚŽƵƌŶĞƌĂƵ
menu principal.
Remarque: Un maximum de 50 entrées peut être stocké en mémoire. L’icône de mémoire pleine s’affiche
lorsque le nombre maximum d’enregistrements est atteint. Les nouvelles données remplaceront les
données les plus anciennes jusqu'à ce que la mémoire soit purgée.
Suppression des données de couple et d’angle stockées (EFFACER DONNÉES)
1.  ƉĂƌƚŝƌ ĚĞ ůĠĐƌĂŶ ĚĞ ĐŽƵƉůĞ ŽƵ ĚĂŶŐůĞ ĐŝďůĞ ŵĂŝŶƚĞŶŝƌ ůĞ ďŽƵƚŽŶ ENTRER   enfoncé pendant 3
secondes.
2. Mettre le choix de menu EFFACER DONNÉES ĞŶƐƵƌďƌŝůůĂŶĐĞăůĂŝĚĞĚĞƐďŽƵƚŽŶƐHAUT S/BAS T puis
appuyer sur le bouton ENTRER   ƉŽƵƌĂĨĨŝĐŚĞƌůĠĐƌĂŶEFFACER DONNÉES.
3. ĂŶƐůĠĐƌĂŶEFFACER DONNÉES, mettre le choix de menu OUI ĞŶƐƵƌďƌŝůůĂŶĐĞƉŽƵƌĞĨĨĂĐĞƌůĞŶƐĞŵďůĞ
ĚĞƐĚŽŶŶĠĞƐƐƚŽĐŬĠĞƐĞŶŵĠŵŽŝƌĞŽƵĐŚŽŝƐŝƌůŽƉƚŝŽŶNON ƉŽƵƌƐŽƌƚŝƌĚĞůĠĐƌĂŶƐĂŶƐƐƵƉƉƌŝŵĞƌĂƵĐƵŶĞ
donnée.
4. Appuyer sur le bouton ENTRER   après avoir fait votre sélection.
Affichage et réinitialisation du compteur de cycles de la clé (COMPTEUR CYCLES)
Le compteur de cycle ĞƐƚŝŶĐƌĠŵĞŶƚĠăĐŚĂƋƵĞĨŽŝƐƋƵƵŶĞǀĂůĞƵƌĐŝďůĞĚĞĐŽƵƉůĞŽƵĚĂŶŐůĞĞƐƚĂƚƚĞŝŶƚĞ>Ğ
compteur peut afficher un nombre maximum de cycles de 999999.
1.  ƉĂƌƚŝƌ ĚĞ ůĠĐƌĂŶ ĚĞ ĐŽƵƉůĞ ŽƵ ĚĂŶŐůĞ ĐŝďůĞ ŵĂŝŶƚĞŶŝƌ ůĞ ďŽƵƚŽŶ ENTRER   enfoncé pendant 3
secondes.
2. Mettre le choix de menu COMPTEUR CYCLES ĞŶƐƵƌďƌŝůůĂŶĐĞăůĂŝĚĞĚĞƐďŽƵƚŽŶƐ
HAUT S/BAS T.
00
M
135,0
NM
bouton
ENTRER
bouton
ENTRER
3 sec.
LANGUE (LANGUAGE)
RÉGLER LONG. TÊTE
AFFICHER DONNÉES
EFFACER DONNÉES
LANGUE (LANGUAGE)
RÉGLER LONG. TÊTE
AFFICHER DONNÉES
M EFFACER DONNÉES
LANGUE (LANGUAGE)
RÉGLER LONG. TÊTE
AFFICHER DONNÉES
M EFFACER DONNÉES
EFFACER DONNÉES
OUI
M NON
EFFACER DONNÉES
OUI
M NON
QUITTER
LANGUE (LANGUAGE)
RÉGLER LONG. TÊTE
M AFFICER DONNÉES
Écran de cible
bouton
ENTRER
boutons HAUT/BAS
boutons HAUT/BAS
bouton
ENTRER
Écran de cible
00
M
135,0
NM
bouton
ENTRER
3 sec.
01: 15:35:05
2014/01/26
CPL: 15,3 FT-LBS
M
QUITTER
LANGUE (LANGUAGE)
RÉGLER LONG. TÊTE
M
AFFICER DONNÉES
OU
boutons HAUT/BAS
ůŚŽƌůŽŐĞĂĠƚĠ
réglée, la date
de création des
données sera
affichée (voir
Configuration
Avancée).
01 : 15:35:05
2014/01/26
CPL: 15,3 FT-LBS
M ANG: 84°
01:
CPL: 15,3 FT-LBS
M ANG: 84°
QUITTER
LANGUE (LANGUAGE)
RÉGLER LONG. TÊTE
M AFFICER DONNÉES
01:
CPL: 15,3 FT-LBS
M
bouton
ENTRER
boutons HAUT/BAS
OU

Snap-On TECHANGLE STEEL ATECH2FS100 Specifications

General

Brand	Snap-On
Model	TECHANGLE STEEL ATECH2FS100
Category	Power Tool
Language	English