3
EN
INDEX
1. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS .......................................................6
2. INTRODUCTION .............................................................................7
2.1. THE A
TYS FAMILY PRODUCT RANGE .......................................................7
2.2. THE ATYS M RANGE KEY FEATURES .......................................................8
2.2.1. SELECTION GUIDE ...................................................................9
3. QUICK START ..............................................................................10
..............................................................10
..............................................................12
......................................................................14
................................................................14
......................................................14
...........................................................................14
5. OPTIONAL ACCESSORIES ................................................................15
6. TECHNICAL DATA ..........................................................................17
..........................................................18
8. PRODUCT INSTALLATION .................................................................19
8.1. CHANGING THE PADLOCKING CONFIGURATION ...........................................19
8.2. RECOMMANDED ORIENTATION ...........................................................19
8.3. DIMENSIONS OF THE SINGLE PHASE PRODUCT ...........................................19
.........................................19
8.5. DIMENSIONS OF THE THREE PHASE PRODUCT ............................................20
.........................................20
8.7. DIN RAIL MOUNTED ......................................................................20
9. NSTALLATION OF OPTIONAL ACCESSORIES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
9.1. AUXILLIARY CONTACTS ..................................................................21
.............................................21
......................................................................21
......................................................................22
9.5. TERMINAL SHROUDS .....................................................................22
.......................................23
10.1. MODULAR PLASTIC ENCLOSURE ........................................................23