Sony CDP-XA3ES - Page 30

Raccordement'
H Connexions analogiques
Lors du raccordement d'un cáble audio, assurez-
vous que le code de couleur du cáble correspond á
celui des prises appropriées sur les différents
appareils raccordés: rouge (droit) sur rouge et blanc
(gauche) sur blanc. Assurez-vous de la qualité des
connexions afin de prévenir les bruits de souffle et
les parasites.
Lecteur de disques compacts
analogique
Branchez l’amplificateur sur les prises VARIABLE LINE
OUT en vous servant du cable audio fourni avec l'appareil.
La commande LINE OUT/PHONE LEVEL du lecteur ou
les touches LINE OUT LEVEL de la télécommande
permettent de régler le niveau de sortie.
Lecteur de disques compacts
Amplificateur
Si vous disposez d'un amplificateur de puissance
Amplificateur
©
©
e Si vous disposez d'un amplificateur à connecteurs
d'entrée synchrones
Raccordez l’amplificateur via les connecteurs BALANCED
à l’aide du connecteur Cannon XLR-3-32 ou équivalent (non
fourni). Le raccordement synchrone est à peine affecté par
les parasites externes et est souvent utilisé par les
professionnels en studio dans les stations de radiodiffusion.
Connecteur Cannon XLR-3-32 ou équivalent
(non fourni)
a) Pour brancher le connecteur, alignez ces positions et
enfichez fermement le connecteur.
b) Pour enlever le connecteur, tirez sur le connecteur tout
en appuyant sur ce bouton de verrouillage.
Attribution des broches
Pour l'Europe
1: GND
2: HOT
3: COLD
Pour les U.S.A. et le Canada
1: GND
2: COLD
3: HOT
Préparation
Lecteur de disques compacts Amplificateur .
BALANCED
Après avoir établi ces connexions, réglez le sélecteur
BALANCED OUT à l'arrière de l'appareil sur ON. Si
vous n'utilisez pas la sortie synchrone, ramenez le
sélecteur sur OFF.
H Connexions numériques
Vous ne pouvez éviter une altération du signal
pendant la transmission parce que la sortie du signal
musical via les connecteurs de sortie numériques
conserve sa forme numérique. Vous pouvez
raccorder un composant numérique comme un
amplificateur numérique, un convertisseur N/A, un
lecteur DAT ou MD. Si vous raccordez un lecteur
DAT ou MD, vous pouvez réaliser des
enregistrements numériques au départ de disques
compacts.
Attention que, si vous établissez ce raccordement,
vous ne pouvez pas utiliser la fonction de fondu
enchainé d'entrée et de sortie (page 16).
e Si vous disposez d'un composant numérique doté d'un
connecteur d'entrée optique numérique
Raccordez le composant via le connecteur DIGITAL OUT
(OPTICAL) à l’aide du câble optique (non fourni). Retirez le
capuchon et branchez le câble optique.
Composant
Lecteur de disques compacts numérique
DIGITAL INP!
©)
H E
DIGITAL OUT
Après avoir établi les connections, appuyez sur
DIGITAL OUTPUT sur le lecteur pour activer
l'indicateur DIGITAL OUT.
DIGITAL OUTPUT
`H