Sony MZ-R90/R91 - Almacenamiento de Frases Utilizadas con Frecuencia en el Etiquetado (Banco de Frases); En la Grabadora

37-ES
Almacenamiento de
frases utilizadas con
frecuencia en el
etiquetado
(banco de
frases)
En la memoria de la grabadora puede
almacenar las frases que utiliza con más
frecuencia para el etiquetado de pistas o
discos. Hay dos formas de almacenar una
frase: mientras se ejecuta el
procedimiento de etiquetado o mediante
el menú EDIT. En el banco de frases
puede almacenar 40 frases de unos 10
caracteres (con un total de 600 caracteres
para todas ellas). El número real
dependerá de la longitud de cada frase.
En la grabadora
Almacenamiento de frases
durante el etiquetado de una
pista o de un disco
1 Siga el procedimiento “Etiquetado de
grabaciones” (página 33) para
introducir una frase.
2 Después de introducir la frase, pulse
X durante 2 segundos o más.
Aparece “Entry!” en la pantalla y el
cursor parpadea después de la frase
que acaba de almacenar. Puede
continuar la operación de etiquetado.
z
Puede almacenar frases de una pista o disco
etiquetados previamente.
Siga el procedimiento “Reetiquetado de
grabaciones” (página 36) y visualice la pista o
el disco que contiene la frase que desea
almacenar. Pulse VOL +/– repetidamente para
desplazar el cursor a la derecha de la frase. A
continuación pulse
X durante 2 segundos o
más para almacenar la frase.
Almacenamiento de frases
utilizando el menú EDIT
1 Pulse la palanca JOG de forma que
“EDIT” parpadee en la pantalla y
vuelva a pulsar la palanca.
2 Accione la palanca JOG hasta que
“Name Bank” parpadee en la pantalla
y después púlsela.
3 Introduzca la frase que desea
almacenar y pulse la palanca JOG
durante 2 segundos o más.
“Entry” aparece en la pantalla y se
almacena la frase.
Recuperación de frases
almacenadas en el banco de
frases
Puede recuperar una frase almacenada en
el banco de frases siempre que desee
utilizarla para el nombre de una pista o de
un disco.
Hay dos formas de recuperar una frase
almacenada: mostrando las frases
almacenadas una a una durante el
procedimiento de etiquetado, o buscando
en el banco de frases por la primera letra
de la frase deseada.
Palanca JOG
N
X
./>