SRAM Time ATAC - Page 5

5
Tools and Supplies 8
Werkzeuge und Material
Herramientas y accesorios
Outils et accessoires
Strumenti e prodotti
Gereedschap en benodigdheden
Ferramentas e Produtos a Usar
ツールおよび付属品
󳉉󱯉󲃅󵫞󲄘
ATAC Mountain Pedals 9
ATAC-Mountainbikepedale
Pedales de montaña ATAC
Pédales ATAC pour VTT
Pedali ATAC Mountain
ATAC-pedalen voor mountainbikes
Pedais de Montanha ATAC
ATACマウンテン・ペダル
󲽬󲔲󸱉󸧯󴋄
ATAC Pedal Installation 9
ATAC-Pedalmontage
Instalación del pedal ATAC
Installation des pédales ATAC
Installazione dei pedali ATAC
De ATAC-pedalen installeren
Instalação dos pedais ATAC
ATAC ペダルの取り付け
󸧯󴋄󲶾󸃔
ATAC Cleat Installation 11
Montage der ATAC-Schuhplatten
Instalación de calas ATAC
Installation des cales ATAC
Installazione della tacchetta ATAC
De ATAC-schoenplaatjes installeren
Instalação das travessas ATAC
ATAC クリートの取り付け
󱻴󹛪󲶾󸃔
Pedal Usage 13
Verwendung der Pedale
Uso de los pedales
Utilisation des pédales
Utilizzo dei pedali
De pedalen gebruiken
Uso dos pedais
ペダルの使用
󸧯󴋄󵵙󱡋󵫞
Pedal Usage 14
Verwendung der Pedale
Uso de los pedales
Utilisation des pédales
Utilizzo dei pedali
De pedalen gebruiken
Uso dos pedais
ペダルの使用
󸧯󴋄󵵙󱡋󵫞
Tension Adjustment 15
Spannung einstellen
Ajuste de tensión
Réglage de la tension
Regolazione della tensione
De spanning regelen
Ajuste da tensão
テンションの調 節
󳑯󱶣󸛩󷐽
ICLIC Road Pedals 19
ICLIC-Rennradpedale
Pedales de carretera ICLIC
Pédales ICLIC pour route
Pedali ICLIC Road
ICLIC-pedalen voor racefietsen
Pedais ICLIC Road para estrada
ICLIC ロード・ペダル
󱮷󸧀󸱉󸧯󴋄
ICLIC Pedal Installation 19
ICLIC-Pedalmontage
Instalación del pedal ICLIC
Installation des pédales ICLIC
Installazione dei pedali ICLIC
De ICLIC-pedalen installeren
Instalação dos pedais ICLIC
ICLIC ペダルの取り付け
󸧯󴋄󲶾󸃔
ICLIC Cleat Installation 21
Montage der ICLIC-Schuhplatten
Instalación de calas ICLIC
Installation des cales ICLIC
Installazione della tacchetta ICLIC
De ICLIC-schoenplaatjes installeren
Instalação das travessas ICLIC
ICLIC クリートの取り付け
󱻴󹛪󲶾󸃔
Pedal Usage 23
Verwendung der Pedale
Uso de los pedales
Utilisation des pédales
Utilizzo dei pedali
De pedalen gebruiken
Uso dos pedais
ペダルの使用
󸧯󴋄󵵙󱡋󵫞
Tension Adjustment 25
Spannung einstellen
Ajuste de tensión
Réglage de la tension
Regolazione della tensione
De spanning regelen
Ajuste da tensão
テンションの調 節
󳑯󱶣󸛩󷐽