FR - 5
Frein serrรฉ.
โข ๎๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎๎บ๎ป๎๎ผ๎ป๎๎๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขผ๎๎๎ป
๎๎ป๎๎ธ๎
๎๎๎
๎๎๎น๎
๎๎๎ท๎๎บ๎ป๎๎๎ ๎ท๎๎๎๎๎ท๎ฝ๎ป๎๎บ๎ป๎๎๎ผ๎ป๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎น๎๎ณ๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎
โข ๎๎
๎๎๎ท๎๎บ๎ป๎ ๎บ๎ ๎ท๎น๎๎ฟ๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎ ๎ป๎๎ ๎บ๎ป๎ ๎บ๎ณ๎๎ท๎น๎๎ฟ๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎ ๎บ๎ป๎๎
๎
๎๎ฝ๎ท๎๎ป๎๎๎บ๎ป๎๎น๎
๎๎๎ป๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขผ๎๎๎๎ขธ๎๎ป๎๎๎ขธ๎ขผ๎๎๎๎ขน๎ป
Organes de coupe activรฉs.
Organes de coupe dรฉsactivรฉs.
โข ๎
๎
๎๎๎
๎๎ ๎บ๎ ๎ท๎๎๎
๎๎ฟ๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎ ๎บ๎ป๎ ๎๎
๎๎๎ป๎ ๎ป๎๎ ๎๎ท๎๎น๎พ๎ป๎ ๎ท๎๎๎ฟ๎ฒ๎๎ป๎
๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขผ๎๎๎ป
๎๎๎๎๎ท๎ฟ๎๎๎ป๎๎ท๎๎๎๎น๎ป๎๎ธ๎
๎๎๎
๎๎๎ป๎๎ผ๎
๎๎น๎ณ๎๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎๎
possible de reculer avec les organes de coupe
๎ท๎น๎๎ฟ๎๎ณ๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎ป๎๎๎๎ ๎ท๎๎๎ด๎๎๎บ๎๎๎๎
๎๎ป๎๎๎
โข ๎๎
๎๎๎ท๎๎บ๎ป๎๎๎บ๎ป๎๎๎ณ๎ฝ๎๎ท๎ฝ๎ป๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎๎พ๎ท๎๎๎ป๎๎๎๎บ๎ป๎๎๎ ๎ป๎๎๎ป๎๎ธ๎๎ป๎
๎บ๎ป๎๎๎
๎๎ฝ๎ท๎๎ป๎๎๎บ๎ป๎๎น๎
๎๎๎ป๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขผ๎๎๎ป
Commande ร levier : ce levier permet de soulever et
dโabaisser lโensemble des organes de coupe.
๎๎ป๎๎๎๎ป๎๎๎๎๎
๎๎ฟ๎๎ฟ๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฟ๎๎บ๎ฟ๎๎๎ณ๎ป๎๎๎บ๎ป๎๎ฉ๎๎ขธ๎๎ช๎
๎๎๎ฉ๎๎ขพ๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎น๎
๎๎๎ป๎๎๎
๎๎บ๎ท๎๎๎ป๎
Pour passer dโune position ร
๎๎ ๎ท๎๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎ธ๎
๎๎๎
๎๎๎บ๎ป๎
dรฉblocage situรฉ ร lโextrรฉmitรฉ.
Commande ร levier et molette : ce levier permet de sou-
lever et dโabaisser lโensemble des organes de coupe.
Position ยซ A ยป = ensemble des organes de coupe soulevรฉ.
Position ยซ B ยป = ensemble des organes de coupe abaissรฉ.
๎๎ท๎ ๎๎
๎๎ป๎๎๎ป๎ ๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎ ๎ขธ๎ขผ๎๎๎ป๎ ๎๎ป๎๎๎ป๎๎ ๎บ๎ป๎ ๎๎
๎๎ฟ๎๎ฟ๎
๎๎๎ป๎๎ ๎๎ ๎ป๎๎๎ป๎๎ธ๎๎ป๎
des organes de coupe.
โข ๎๎ฟ๎๎๎
๎๎ฟ๎๎ฟ๎ผ๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎ฟ๎๎๎ฟ๎ป๎๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎ป๎๎บ๎๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎ป
๎๎๎ผ๎
๎๎น๎ณ๎๎๎๎บ๎ฟ๎๎๎
๎๎ฟ๎๎ฟ๎ผ๎๎บ๎ณ๎๎ท๎น๎๎ฟ๎๎ณ๎๎บ๎ฟ๎๎ท๎น๎๎ฟ๎ผ๎ป
๎๎ฟ๎๎ณ๎๎๎๎บ๎ฟ๎๎๎
๎๎ฟ๎๎ฟ๎ผ๎๎ท๎น๎๎ฟ๎๎ณ๎๎บ๎ท๎น๎๎ฟ๎ผ๎ป
โข ๎๎
๎๎๎๎ป๎๎๎๎บ๎๎ป๎๎น๎ท๎๎๎ณ๎น๎พ๎ณ๎ท๎๎๎ป๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขผ๎๎๎ป
โข ๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎ท๎ฟ๎๎ป๎๎๎
๎๎๎๎ท๎น๎น๎ป๎๎๎
๎ฟ๎๎ป๎๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขผ๎๎๎ป
โข Commande de basculement du sac de ramassage
Commande manuelle :
๎๎ป๎๎ธ๎ท๎๎น๎๎๎ป๎๎ป๎๎๎๎บ๎๎๎๎ท๎น๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎๎ท๎๎๎ท๎ฝ๎ป๎๎๎
๎๎๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎บ๎ป๎๎๎๎ ๎ป๎ผ-
๎ผ๎ป๎น๎๎๎ป๎๎๎๎๎ ๎ท๎ฟ๎บ๎ป๎๎บ๎๎๎๎ป๎๎ฟ๎ป๎๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขผ๎๎๎ป๎
๎๎
๎๎๎ท๎๎บ๎ป๎๎ณ๎๎ป๎น๎๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎
Le basculement du sac de ramassage pour le vider
๎๎ ๎ป๎ฎ๎ป๎น๎๎๎ป๎ ๎ป๎๎ ๎ท๎๎๎๎๎ท๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ป๎ ๎ธ๎
๎๎๎
๎๎ ๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎ ๎ขธ๎ขผ๎๎๎ป๎ ๎ป๎๎ ๎ป๎๎
๎๎ป๎ ๎๎ท๎ฟ๎๎๎ป๎๎ท๎๎๎ ๎ป๎๎ผ๎
๎๎น๎ณ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎ ๎ท๎๎๎ด๎๎ ๎บ๎๎ ๎๎
๎๎ป๎๎๎ ๎บ๎ป๎
commande.
Le sac de ramassage revient en position de service en
๎ท๎๎๎๎๎ท๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ป๎ ๎ธ๎
๎๎๎
๎๎ ๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎ ๎ขธ๎ขผ๎๎๎ป๎ ๎ป๎๎ ๎ป๎๎ ๎๎ป๎ ๎๎ท๎ฟ๎๎๎ป๎๎ท๎๎๎
๎ป๎๎ผ๎
๎๎น๎ณ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎น๎ป๎๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎น๎๎
๎น๎พ๎ป๎๎๎บ๎ป๎๎ฐ๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎๎๎ ๎ป๎๎น๎๎ป๎๎น๎พ๎ป๎
๎ป๎๎๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎
๎๎ป๎๎๎๎บ๎ป๎๎น๎
๎๎๎ท๎๎บ๎ป๎๎๎ ๎ท๎๎๎ด๎๎ป๎
โข ๎๎ฏ๎น๎พ๎ท๎ฝ๎ป๎๎บ๎ป๎๎๎๎๎ป๎๎ฉ๎๎๎๎ช๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎ฝ๎๎ท๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎ป๎
๎๎ณ๎๎
๎ฟ๎๎ ๎ท๎๎๎๎๎ณ๎ ๎๎ ๎๎ป๎๎ ๎
๎๎ฝ๎ท๎๎ป๎๎ ๎บ๎ป๎ ๎น๎
๎๎๎ป๎ ๎๎
๎๎๎
๎ท๎น๎๎ฟ๎๎ณ๎๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขฝ๎๎๎ป๎
๎๎ณ๎๎
๎ฟ๎๎๎ท๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎ป๎๎ผ๎๎ป๎ฟ๎๎๎บ๎ป๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎๎ป๎๎ป๎๎๎๎ป๎๎๎
๎๎ป๎๎๎ณ๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขฝ๎๎
๎ป๎
๎๎ณ๎๎
๎ฟ๎๎๎ท๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎ ๎
๎๎ณ๎๎ท๎๎ป๎๎๎๎ป๎๎๎๎ท๎ธ๎๎ป๎๎๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขฝ๎๎๎ป๎
๎๎ณ๎๎
๎ฟ๎๎๎น๎๎ฟ๎ฝ๎๎
๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎น๎ท๎๎ธ๎๎๎ท๎๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎ณ๎๎ป๎๎๎ป๎
๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขฝ๎๎๎ป๎
๎๎ณ๎๎
๎ฟ๎๎ ๎น๎๎ฟ๎ฝ๎๎
๎๎ท๎๎๎ ๎๎ ๎๎ฟ๎ฝ๎๎ท๎๎ป๎ ๎๎๎ ๎บ๎ณ๎ผ๎ท๎๎๎ ๎บ๎ป๎
๎๎๎ธ๎๎ฟ๎ฐ๎น๎ท๎๎ฟ๎
๎๎ ๎บ๎๎ ๎๎
๎๎ป๎๎๎ ๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎ ๎ขธ๎ขฝ๎๎๎ป๎๎ ๎๎๎๎ด๎๎ป๎๎
๎ฟ๎๎๎ณ๎บ๎ฟ๎ท๎๎ป๎๎ป๎๎๎ ๎๎ป๎ ๎๎
๎๎ป๎๎๎๎ ๎๎ณ๎๎ฟ๎ฐ๎ป๎๎ ๎๎ป๎ ๎๎ฟ๎๎ป๎ท๎๎
dโhuile et contacter un centre dโassistance
agrรฉรฉ.
๎๎ณ๎๎
๎ฟ๎๎๎ท๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎ธ๎๎ป๎๎น๎ป๎๎บ๎๎๎๎ท๎น๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎๎ท๎๎๎ท๎ฝ๎ป๎
๎
๎๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎๎๎๎
๎๎ป๎น๎๎ฟ๎
๎๎๎บ๎ ๎ณ๎๎ป๎น๎๎ฟ๎
๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎ฒ๎๎ป๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขฝ๎๎๎ป๎
๎๎ณ๎๎
๎ฟ๎๎๎ท๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎ท๎๎ป๎น๎๎๎ป๎๎๎
๎๎ป๎๎๎๎ป๎๎๎๎ท๎๎น๎พ๎ป๎๎๎๎ท๎
๎๎ป๎น๎พ๎ท๎๎ฝ๎ป๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎๎ธ๎ท๎๎๎ป๎๎ฟ๎ป๎๎ป๎๎๎๎ป๎๎๎บ๎ณ๎ผ๎ท๎๎๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขฝ๎๎๎ป๎
๎๎ณ๎๎
๎ฟ๎๎ ๎น๎๎ฟ๎ฝ๎๎
๎๎ท๎๎๎ ๎ท๎๎ท๎๎๎ ๎๎ป๎ ๎บ๎ณ๎๎ท๎๎๎ท๎ฝ๎ป๎ ๎๎ ๎๎ท๎
batterie ne se trouve pas dans les conditions
de dรฉmarrage du moteur. Contacter un centre
๎บ๎ ๎ท๎๎๎ฟ๎๎๎ท๎๎น๎ป๎๎ท๎ฝ๎๎ณ๎ณ๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขฝ๎๎๎ป๎
๎๎ณ๎๎
๎ฟ๎๎๎ท๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎
๎๎๎ป๎๎๎๎๎ฟ๎ธ๎๎ป๎๎บ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขฝ๎๎๎ป๎
โข ๎๎ฟ๎ฝ๎๎ท๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎ป๎
1. Signal sonore
continu :
โข La protection de la carte
๎ณ๎๎ป๎น๎๎๎
๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ป๎
โข Le moteur est รฉteint depuis
๎๎๎๎๎๎บ๎ป๎๎ขบ๎ขท๎๎๎ป๎น๎
๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎๎ป๎น๎
๎๎ท๎๎น๎๎ณ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎
2. Signal sonore
intermittent :
โข Le sac de ramassage
est plein.