EasyManua.ls Logo

Stiga TCX 102

Stiga TCX 102
130 pages
Go to English
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
xvi
๎žพ๎ขธ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜–๎˜•๎˜ƒ๎ž–๎˜ƒ๎˜—๎˜ˆ๎˜‹๎˜‘๎˜Œ๎˜น๎˜Ž๎˜Œ๎˜ƒ๎˜“๎˜’๎˜‡๎˜„๎˜†๎˜Œ
๎žพ๎ขน๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜‘๎šท๎›๎šฟ๎›Œ๎›„๎šท๎˜ƒ๎›‰๎›„๎šท๎šฝ๎šท๎˜ƒ๎žบ๎Ÿ†๎žป
๎žพ๎ขบ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜’๎šธ๎›ˆ๎›Š๎šท๎›€๎šฟ๎˜ƒ๎›‹๎˜ƒ๎›ƒ๎šฟ๎›„๎›‹๎›Š๎šฟ๎˜ƒ๎žบ๎Ÿ†๎žป
๎žพ๎ขป๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ˆ๎›‚๎šป๎›๎›Š๎›ˆ๎šฟ๎›ฌ๎›„๎šท๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎›‰๎›Š๎šท๎›‚๎šท๎šน๎šฟ๎›€๎šท
๎žพ๎ขผ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜“๎›ˆ๎šป๎šบ๎›„๎›€๎šป๎˜ƒ๎šฝ๎›‹๎›ƒ๎šป
๎žพ๎ขฝ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜๎šท๎šบ๎›„๎›€๎šป๎˜ƒ๎šฝ๎›‹๎›ƒ๎šป
๎žพ๎ขพ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜“๎›ˆ๎šฟ๎›Š๎šฟ๎›‰๎šท๎›๎˜ƒ๎›Œ๎šท๎›๎šบ๎›‹๎šพ๎šท๎˜ƒ๎›‹๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎šป๎šบ๎›„๎›€๎šฟ๎›ƒ๎˜ƒ๎šฝ๎›‹๎›ƒ๎šท๎›ƒ๎šท
๎žพ๎ขฟ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜“๎›ˆ๎šฟ๎›Š๎šฟ๎›‰๎šท๎›๎˜ƒ๎›Œ๎šท๎›๎šบ๎›‹๎šพ๎šท๎˜ƒ๎›‹๎˜ƒ๎›๎šท๎šบ๎›„๎›€๎šฟ๎›ƒ๎˜ƒ๎šฝ๎›‹๎›ƒ๎šท๎›ƒ๎šท
๎žพ๎ฃ€๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜๎šท๎›‰๎šท๎˜ƒ๎žบ๎Ÿ†๎žป
๎žพ๎ขธ๎ขท๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜˜๎›„๎›‹๎›Š๎›ˆ๎šท๎€๎›„๎›€๎šฟ๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎šป๎›ฌ๎›„๎šฟ๎›๎˜ƒ๎›‰๎›๎›ˆ๎šป๎›Š๎šท๎›„๎›€๎šท
๎žบ๎›„๎šท๎›€๎›ƒ๎šท๎›„๎›€๎šฟ๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎šป๎›ฌ๎›„๎šฟ๎›๎˜ƒ๎›„๎šป๎›†๎›…๎›๎›…๎€๎šป๎›„๎šป๎˜ƒ๎›Š๎›ˆ๎šท๎›Œ๎šป๎žป๎˜ƒ๎›‚๎šป๎›Œ๎›…
๎žพ๎ขธ๎ขธ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜™๎šฟ๎›‰๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ๎›๎›…๎€๎šป๎›„๎›€๎šท
๎žพ๎ขธ๎ขน๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎š‹๎šฟ๎›ˆ๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ๎›๎›…๎€๎šป๎›„๎›€๎šท
๎žพ๎ขธ๎ขบ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜Ž๎šท๎›†๎šท๎šน๎šฟ๎›Š๎šป๎›Š๎˜ƒ๎›Œ๎›ˆ๎šป๎›ช๎šป๎˜ƒ๎›๎šท๎˜ƒ๎›‰๎›๎›‹๎›†๎›‚๎›€๎šท๎›„๎›€๎šป๎˜ƒ๎›Š๎›ˆ๎šท๎›Œ๎šป
๎žพ๎ขธ๎ขผ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜…๎›ˆ๎›๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ๎›๎›ˆ๎šป๎›Š๎šท๎›„๎›€๎šท๎˜ƒ๎žบ๎›…๎›ˆ๎šฟ๎›€๎šป๎›„๎›Š๎šท๎šน๎šฟ๎›…๎›„๎›…๎žป๎˜ƒ๎›„๎šท๎˜ƒ๎ขบ๎ขท๎ขท๎ขท๎˜ƒ๎›ƒ๎šฟ๎›„
๎ž–๎ขธ
๎žพ๎ขธ๎ขฝ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜’๎šฝ๎›ˆ๎šท๎›„๎šฟ๎›ฌ๎šป๎›„๎›€๎šป๎˜ƒ๎šธ๎›ˆ๎›๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎›‰๎˜ƒ๎›‚๎šท๎›„๎šน๎šฟ๎›ƒ๎šท๎˜ƒ๎›๎šท๎˜ƒ๎›‰๎›„๎šป๎šฝ
๎žบ๎›‹๎›๎›…๎›‚๎šฟ๎›๎›…๎˜ƒ๎›‰๎›‹๎˜ƒ๎›…๎›„๎šฟ๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎šป๎šบ๎›Œ๎šฟ๎›ฑ๎šป๎›„๎šฟ๎˜ƒ๎›๎šท๎›…๎˜ƒ๎šบ๎›…๎šบ๎šท๎›Š๎›„๎šท๎˜ƒ๎›…๎›†๎›ˆ๎šป๎›ƒ๎šท๎žป
๎žพ๎ขธ๎ขพ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜‡๎šฟ๎›ƒ๎šป๎›„๎›๎šฟ๎›€๎šป
๎žพ๎ขธ๎ขฟ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜‡๎›‹๎จ๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ๎›‰๎˜ƒ๎›Œ๎›ˆ๎šป๎›ช๎›…๎›ƒ๎˜ƒ๎žบ๎šบ๎›‹๎จ๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ๎šธ๎šป๎›๎˜ƒ๎›Œ๎›ˆ๎šป๎›ช๎šป๎žป
๎žพ๎ขธ๎ฃ€๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎š‹๎šฟ๎›ˆ๎šฟ๎›„๎šท
๎žพ๎ขน๎ขท๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜™๎šฟ๎›‰๎šฟ๎›„๎šท
๎žพ๎ขน๎ขธ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎š‹๎šฟ๎šผ๎›ˆ๎šท๎˜ƒ๎›ˆ๎šป๎›๎›„๎šป๎˜ƒ๎šฝ๎›‚๎šท๎›Œ๎šป
๎žพ๎ขน๎ขน๎žฟ๎˜ƒ ๎˜Ž๎šท๎›†๎šท๎šน๎šฟ๎›Š๎šป๎›Š๎˜ƒ๎›ˆ๎šป๎›๎šป๎›ˆ๎›Œ๎›…๎šท๎›ˆ๎šท๎˜ƒ๎šฝ๎›…๎›ˆ๎šฟ๎›Œ๎šท
๎žพ๎ขน๎ฃ€๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜‘๎šฟ๎›Œ๎›…๎˜ƒ๎›๎›Œ๎›‹๎›ฌ๎›„๎›…๎šฝ๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎šฟ๎›Š๎šฟ๎›‰๎›๎šท
๎žพ๎ขบ๎ขท๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜๎šป๎›ˆ๎›„๎šท๎˜ƒ๎›„๎šป๎›‰๎šฟ๎šฝ๎›‹๎›ˆ๎›„๎›…๎›‰๎›Š
๎žพ๎ขบ๎ขธ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜Œ๎›๎›ƒ๎šป๎›ˆ๎šป๎›„๎šฟ๎˜ƒ๎›„๎šฟ๎›Œ๎›…๎˜ƒ๎›๎›Œ๎›‹๎›ฌ๎›„๎šป๎˜ƒ๎›‰๎›„๎šท๎šฝ๎šป
๎žพ๎ขบ๎ขน๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜Š๎šท๎›ˆ๎šท๎›„๎›Š๎›…๎›Œ๎šท๎›„๎šฟ๎˜ƒ๎›„๎šฟ๎›Œ๎›…๎˜ƒ๎›๎›Œ๎›‹๎›ฌ๎›„๎šป๎˜ƒ๎›‰๎›„๎šท๎šฝ๎šป
๎žพ๎ขบ๎ขบ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜‘๎šฟ๎›Œ๎›…๎˜ƒ๎›Œ๎šฟ๎šธ๎›ˆ๎šท๎šน๎šฟ๎›€๎šท๎˜ƒ๎›„๎šท๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎›‰๎›Š๎›‹๎˜ƒ๎›Œ๎›…๎›๎šท๎›ฌ๎šท
๎žพ๎ขบ๎ขป๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜‘๎šฟ๎›Œ๎›…๎˜ƒ๎›Œ๎šฟ๎šธ๎›ˆ๎šท๎šน๎šฟ๎›€๎šท๎˜ƒ๎›„๎šท๎˜ƒ๎›Œ๎›…๎›‚๎šท๎›„๎›‹
๎žพ๎ขป๎ขท๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒDODATNA OPREMA
๎žพ๎ขป๎ขธ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜Ž๎›…๎›ƒ๎›†๎›‚๎šป๎›Š๎˜ƒ๎€๎›Š๎šฟ๎›Š๎›„๎šฟ๎›๎šท๎˜ƒ๎›๎šท๎˜ƒ๎šฟ๎›๎šธ๎šท๎šน๎šฟ๎›Œ๎šท๎›„๎›€๎šป๎˜ƒ๎›…๎›Š๎›†๎›…๎›๎šท๎šบ๎šฟ๎˜ƒ
๎žพ๎ขป๎ขน๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜Ž๎›…๎›ƒ๎›†๎›‚๎šป๎›Š๎˜ƒ๎›๎šท๎˜ƒ๎›Œ๎›‹๎›ฌ๎›‹๎˜ƒ
๎žพ๎ขป๎ขบ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜“๎›…๎›๎›ˆ๎›…๎›Œ๎›„๎šท๎˜ƒ๎šน๎šป๎›ˆ๎šท๎šบ๎šท๎˜ƒ
๎žพ๎ขป๎ขป๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜“๎›‹๎›„๎›€๎šท๎›ฌ๎˜ƒ๎šท๎›๎›‹๎›ƒ๎›‹๎›‚๎šท๎›Š๎›…๎›ˆ๎šท๎˜ƒ๎›๎šท๎˜ƒ๎›…๎šบ๎›ˆ๎จ๎šท๎›Œ๎šท๎›„๎›€๎šป๎˜ƒ
๎žพ๎ขป๎ขผ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜Ž๎›…๎›ƒ๎›†๎›‚๎šป๎›Š๎˜ƒ๎›๎šท๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›‚๎›ฌ๎šฟ๎›ˆ๎šท๎›„๎›€๎šป๎˜ƒ
๎žพ๎ขป๎ขฝ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜๎šท๎›„๎šน๎šฟ๎˜ƒ๎›๎šท๎˜ƒ๎›‰๎›„๎šป๎šฝ๎˜ƒ๎ขธ๎ขฟ๎žข๎˜ƒ
๎žพ๎ขป๎ขพ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜“๎›ˆ๎šฟ๎›๎›…๎›‚๎šฟ๎šน๎šท๎˜ƒ
๎žพ๎ขป๎ขฟ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜“๎›…๎›‰๎šฟ๎›†๎šท๎›ฌ๎˜ƒ
๎žพ๎ขป๎ฃ€๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜–๎šป๎šน๎›๎šท๎›‚๎šฟ๎šน๎šท๎˜ƒ
๎žพ๎ขผ๎ขท๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜“๎›ˆ๎šป๎šบ๎›„๎›€๎šฟ๎˜ƒ๎›ฌ๎šฟ๎›‰๎›Š๎šท๎›ฌ๎˜ƒ
๎žพ๎ขผ๎ขธ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜™๎šท๎›‚๎›€๎šท๎›๎˜ƒ๎›๎šท๎˜ƒ๎›Š๎›ˆ๎šท๎›Œ๎›‹๎˜ƒ
๎žพ๎ขผ๎ขน๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜“๎›‚๎›‹๎šฝ๎˜ƒ๎›๎šท๎˜ƒ๎›‰๎›„๎šป๎šฝ๎˜ƒ๎›‰๎˜ƒ๎›„๎›…๎จ๎šป๎›ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ
๎žพ๎ขผ๎ขบ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜“๎›ˆ๎šฟ๎›๎›‚๎›€๎›‹๎›ฌ๎›„๎šฟ๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎šพ๎šท๎›„๎šฟ๎›๎šท๎›ƒ๎˜ƒ๎›๎šท๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎›๎šท๎›„๎›€๎šป๎˜ƒ
๎žพ๎ขผ๎ขป๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜“๎›ˆ๎šฟ๎›๎›‚๎›€๎›‹๎›ฌ๎›„๎›…๎˜ƒ๎›Œ๎›ˆ๎šท๎›Š๎šฟ๎›‚๎›…๎˜ƒ๎žบ๎›†๎›Š๎›…๎žป๎˜ƒ
๎žท๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜๎šท๎˜ƒ๎›‰๎›†๎šป๎šน๎šฟ๎ฐ๎›ฌ๎›„๎šฟ๎˜ƒ๎›†๎›…๎šบ๎šท๎›Š๎šท๎›๎ž‘๎˜ƒ๎›†๎›…๎šฝ๎›‚๎šป๎šบ๎šท๎›€๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›†๎›…๎šบ๎šท๎›Š๎›๎šป๎˜ƒ๎›„๎šท๎›Œ๎šป๎šบ๎šป-
๎›„๎šป๎˜ƒ๎›„๎šท๎˜ƒ๎šฟ๎šบ๎šป๎›„๎›Š๎šฟ๎ฐ๎›๎šท๎šน๎šฟ๎›€๎›‰๎›๎›…๎›€๎˜ƒ๎›„๎šท๎›‚๎šป๎›†๎›„๎šฟ๎šน๎šฟ๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎€๎šฟ๎›„๎šป๎ž”
๎žพ๎ขธ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒSV - TEKNISKA SPECIFIKATIONER
๎žพ๎ขน๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜‘๎›…๎›ƒ๎šฟ๎›„๎šป๎›‚๎›‚๎˜ƒ๎šป๎ฎ๎šป๎›๎›Š๎˜ƒ๎žบ๎Ÿ†๎žป
๎žพ๎ขบ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜™๎šท๎›ˆ๎›Œ๎˜ƒ๎šฟ๎˜ƒ๎›ƒ๎šฟ๎›„๎›‹๎›Š๎šป๎›„๎˜ƒ๎žบ๎Ÿ†๎žป
๎žพ๎ขป๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ˆ๎›‚๎šท๎›„๎›‚๎›š๎šฝ๎šฝ๎›„๎šฟ๎›„๎šฝ
๎žพ๎ขผ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜‰๎›ˆ๎šท๎›ƒ๎šบ๎›š๎šน๎›
๎žพ๎ขฝ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜…๎šท๎šน๎›๎šบ๎›š๎šน๎›
๎žพ๎ขพ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜‡๎›š๎šน๎›๎›Š๎›ˆ๎›๎šน๎›๎˜ƒ๎šผ๎›ˆ๎šท๎›ƒ
๎žพ๎ขฟ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜‡๎›š๎šน๎›๎›Š๎›ˆ๎›๎šน๎›๎˜ƒ๎šธ๎šท๎›
๎žพ๎ฃ€๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜™๎šฟ๎›๎›Š๎˜ƒ๎žบ๎Ÿ†๎žป
๎žพ๎ขธ๎ขท๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜Œ๎›„๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎›‰๎›Š๎›๎›ˆ๎›„๎šฟ๎›„๎šฝ๎›‰๎šบ๎šฟ๎šท๎›ƒ๎šป๎›Š๎šป๎›ˆ
๎žบ๎›ƒ๎šฟ๎›„๎›‰๎›Š๎šท๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šท๎›ƒ๎šป๎›Š๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›Œ๎šฟ๎šบ๎˜ƒ๎›…๎›๎›‚๎šฟ๎›†๎›†๎›Š๎˜ƒ๎šฝ๎›ˆ๎›š๎›‰๎žป
๎žพ๎ขธ๎ขธ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜Ž๎›‚๎šฟ๎›†๎›†๎šพ๎œฌ๎›€๎šบ
๎žพ๎ขธ๎ขน๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜Ž๎›‚๎šฟ๎›†๎›†๎šธ๎›ˆ๎šป๎šบ๎šบ
๎žพ๎ขธ๎ขบ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜˜๎›†๎›†๎›‰๎šท๎›ƒ๎›‚๎šฟ๎›„๎šฝ๎›‰๎›†๎›ข๎›‰๎šป๎›„๎›‰๎˜ƒ๎›๎šท๎›†๎šท๎šน๎šฟ๎›Š๎šป๎›Š
๎žพ๎ขธ๎ขผ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜Ž๎œฌ๎›ˆ๎šพ๎šท๎›‰๎›Š๎šฟ๎šฝ๎šพ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎žบ๎šฟ๎›„๎šบ๎šฟ๎›๎šท๎›Š๎šฟ๎›Œ๎žป๎˜ƒ๎›Œ๎šฟ๎šบ๎˜ƒ๎ขบ๎˜ƒ๎ขท๎ขท๎ขท๎˜ƒ๎›ƒ๎šฟ๎›„
๎ž–๎ขธ
๎žพ๎ขธ๎ขฝ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜‹๎šท๎›‰๎›Š๎šฟ๎šฝ๎šพ๎šป๎›Š๎›‰๎šฝ๎›ˆ๎›š๎›„๎›‰๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎šบ๎˜ƒ๎›‰๎›„๎œฌ๎›๎šป๎šบ๎›€๎›…๎›ˆ
๎žบ๎›…๎›ƒ๎˜ƒ๎›Š๎šฟ๎›‚๎›‚๎šธ๎šป๎šพ๎œฌ๎›ˆ๎˜ƒ๎šผ๎œฌ๎›ˆ๎›‹๎›Š๎›‰๎šป๎›‰๎žป
๎žพ๎ขธ๎ขพ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜‡๎šฟ๎›ƒ๎šป๎›„๎›‰๎šฟ๎›…๎›„๎šป๎›ˆ
๎žพ๎ขธ๎ขฟ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜๎›š๎›„๎šฝ๎šบ๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎šบ๎˜ƒ๎›†๎›ข๎›‰๎šป๎˜ƒ๎žบ๎›‚๎›š๎›„๎šฝ๎šบ๎˜ƒ๎›‹๎›Š๎šท๎›„๎˜ƒ๎›†๎›ข๎›‰๎šป๎žป
๎žพ๎ขธ๎ฃ€๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜…๎›ˆ๎šป๎šบ๎šบ
๎žพ๎ขน๎ขท๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜‹๎œฌ๎›€๎šบ
๎žพ๎ขน๎ขธ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜–๎›๎›š๎›ˆ๎šป๎›„๎šพ๎šป๎›Š๎šป๎›„๎›‰๎˜ƒ๎›๎›…๎šบ
๎žพ๎ขน๎ขน๎žฟ๎˜ƒ ๎˜…๎›ˆ๎›š๎›„๎›‰๎›‚๎šป๎›Š๎šท๎›„๎›๎šป๎›„๎›‰๎˜ƒ๎›๎šท๎›†๎šท๎šน๎šฟ๎›Š๎šป๎›Š
๎žพ๎ขน๎ฃ€๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜๎›€๎›‹๎šบ๎›Š๎›ˆ๎›๎šน๎›๎›‰๎›„๎šฟ๎›Œ๎›ข
๎žพ๎ขบ๎ขท๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜—๎›Œ๎šฟ๎›Œ๎šป๎›‚๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎šบ๎˜ƒ๎›ƒ๎›ข๎›Š๎›Š
๎žพ๎ขบ๎ขธ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜˜๎›†๎›†๎›ƒ๎›š๎›Š๎›Š๎˜ƒ๎›‚๎›€๎›‹๎šบ๎šป๎ฎ๎šป๎›๎›Š๎›„๎šฟ๎›Œ๎›ข
๎žพ๎ขบ๎ขน๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜Š๎šท๎›ˆ๎šท๎›„๎›Š๎šป๎›ˆ๎šท๎šบ๎˜ƒ๎›‚๎›€๎›‹๎šบ๎šป๎ฎ๎šป๎›๎›Š๎›„๎šฟ๎›Œ๎›ข
๎žพ๎ขบ๎ขบ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜™๎šฟ๎šธ๎›ˆ๎šท๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎›‰๎›„๎šฟ๎›Œ๎›ข๎˜ƒ๎›†๎›ข๎˜ƒ๎šผ๎œฌ๎›ˆ๎šท๎›ˆ๎›†๎›‚๎šท๎›Š๎›‰๎šป๎›„
๎žพ๎ขบ๎ขป๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜™๎šฟ๎šธ๎›ˆ๎šท๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎›‰๎›„๎šฟ๎›Œ๎›ข๎˜ƒ๎›†๎›ข๎˜ƒ๎›ˆ๎šท๎›Š๎›Š๎šป๎›„
๎žพ๎ขป๎ขท๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒTILLBEHร–R
๎žพ๎ขป๎ขธ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜–๎šท๎›Š๎›‰๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎šบ๎˜ƒ๎šธ๎šท๎›๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎›Š๎œฌ๎›ƒ๎›„๎šฟ๎›„๎šฝ๎›‰๎›‰๎›๎›๎šบ๎šบ๎˜ƒ
๎žพ๎ขป๎ขน๎žฟ๎˜ƒ ๎˜–๎šท๎›Š๎›‰๎˜ƒ๎šผ๎œฌ๎›ˆ๎˜ƒ๎šธ๎›…๎šฝ๎›‰๎šป๎›ˆ๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ
๎žพ๎ขป๎ขบ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜“๎›ˆ๎šป๎›‰๎šป๎›„๎›„๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ
๎žพ๎ขป๎ขป๎žฟ๎˜ƒ ๎˜…๎šท๎›Š๎›Š๎šป๎›ˆ๎šฟ๎›‚๎šท๎šบ๎šบ๎šท๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎šผ๎œฌ๎›ˆ๎˜ƒ๎›‹๎›Š๎›€๎›š๎›ƒ๎›„๎šฟ๎›„๎šฝ๎›‰๎›‚๎šท๎šบ๎šบ๎›„๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ
๎žพ๎ขป๎ขผ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜–๎šท๎›Š๎›‰๎˜ƒ๎šผ๎œฌ๎›ˆ๎˜ƒ๎žก๎›ƒ๎›‹๎›‚๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šฝ๎žข๎˜ƒ
๎žพ๎ขป๎ขฝ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜–๎›„๎œฌ๎›๎šป๎šบ๎›€๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎ขธ๎ขฟ๎žข๎˜ƒ
๎žพ๎ขป๎ขพ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜–๎›‚๎›š๎›†๎˜ƒ
๎žพ๎ขป๎ขฟ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜–๎›†๎›ˆ๎šฟ๎šบ๎šท๎›ˆ๎šป๎˜ƒ
๎žพ๎ขป๎ฃ€๎žฟ๎˜ƒ ๎˜Š๎›ˆ๎›š๎›‰๎šพ๎šท๎šน๎›๎šท๎˜ƒ
๎žพ๎ขผ๎ขท๎žฟ๎˜ƒ ๎˜‰๎›ˆ๎›š๎›ƒ๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎›‰๎›…๎›†๎›ƒ๎šท๎›‰๎›๎šฟ๎›„๎˜ƒ
๎žพ๎ขผ๎ขธ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜™๎šท๎›‚๎›‰๎˜ƒ๎šผ๎œฌ๎›ˆ๎˜ƒ๎šฝ๎›ˆ๎›š๎›‰๎˜ƒ
๎žพ๎ขผ๎ขน๎žฟ๎˜ƒ ๎˜–๎›„๎œฌ๎›ˆ๎œฌ๎›€๎šท๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎šบ๎˜ƒ๎šธ๎›‚๎šท๎šบ๎˜ƒ๎˜ƒ
๎žพ๎ขผ๎ขบ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜„๎›„๎›‰๎›‚๎›‹๎›Š๎›„๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šผ๎œฌ๎›ˆ๎˜ƒ๎›‚๎›๎šผ๎›Š๎›„๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ
๎žพ๎ขผ๎ขป๎žฟ๎˜ƒ ๎˜Ž๎›ˆ๎šท๎šผ๎›Š๎›‹๎›Š๎›Š๎šท๎šฝ๎˜ƒ๎žบ๎›†๎›Š๎›…๎žป๎˜ƒ
๎Ÿ†๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜‰๎œฌ๎›ˆ๎˜ƒ๎›‰๎›†๎šป๎šน๎šฟ๎ฐ๎›๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎šผ๎›…๎›ˆ๎›ƒ๎šท๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎ž‘๎˜ƒ๎›‰๎šป๎˜ƒ๎›‹๎›†๎›†๎šฝ๎šฟ๎šผ๎›Š๎šป๎›ˆ๎›„๎šท
๎›†๎›ข๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›‰๎›๎šฟ๎›„๎šป๎›„๎›‰๎˜ƒ๎›ƒ๎›š๎›ˆ๎›๎›†๎›‚๎›ข๎›Š๎ž”
๎žพ๎ขธ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜—๎˜•๎˜ƒ๎ž–๎˜ƒ๎˜—๎˜ˆ๎˜Ž๎˜‘๎™ž๎˜Ž๎˜ƒ๎˜™๎˜ˆ๎˜•๎™ž๎˜๎˜ˆ๎˜•
๎žพ๎ขน๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜‘๎›…๎›ƒ๎šฟ๎›„๎šท๎›‚๎˜ƒ๎šฝ๎Ž๎›ฎ๎˜ƒ๎žบ๎Ÿ†๎žป
๎žพ๎ขบ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜‡๎šท๎›๎šฟ๎›๎šท๎šบ๎šท๎›๎šฟ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›Œ๎šฟ๎›ˆ๎˜ƒ๎›‰๎šท๎›๎œ”๎›‰๎œ”๎˜ƒ๎žบ๎Ÿ†๎žป
๎žพ๎ขป๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ˆ๎›‚๎šป๎›๎›Š๎›ˆ๎šฟ๎›๎˜ƒ๎›Š๎šป๎›‰๎šฟ๎›‰๎šฟ
๎žพ๎ขผ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎™ท๎›„๎˜ƒ๎›Š๎šป๎›๎šป๎›ˆ๎›‚๎šป๎›๎›‚๎šป๎›ˆ
๎žพ๎ขฝ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜„๎›ˆ๎›๎šท๎˜ƒ๎›Š๎šป๎›๎šป๎›ˆ๎›‚๎šป๎›๎›‚๎šป๎›ˆ
๎žพ๎ขพ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎™ท๎›„๎˜ƒ๎๎šฟ๎๎šฟ๎›ˆ๎›ƒ๎šป๎˜ƒ๎šธ๎šท๎›‰๎œ”๎›„๎šน๎œ”
๎žพ๎ขฟ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜„๎›ˆ๎›๎šท๎˜ƒ๎๎šฟ๎๎šฟ๎›ˆ๎›ƒ๎šป๎˜ƒ๎šธ๎šท๎›‰๎œ”๎›„๎šน๎œ”
๎žพ๎ฃ€๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜Ž๎Ž๎›Š๎›‚๎šป๎˜ƒ๎žบ๎Ÿ†๎žป
๎žพ๎ขธ๎ขท๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜–๎›…๎›‚๎˜ƒ๎›๎šท๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎›ˆ๎šป๎›๎›‰๎šฟ๎›๎›…๎›„๎˜ƒ๎›ฎ๎šป๎›Œ๎šฟ๎›ˆ๎›ƒ๎šป๎˜ƒ๎šฟ๎›ฎ๎˜ƒ๎›ฎ๎šท๎›†๎œ”
๎žบ๎›๎šป๎›‰๎šฟ๎›‚๎›ƒ๎šป๎›ƒ๎šฟ๎๎˜ƒ๎›ฎ๎šฟ๎›ƒ๎˜ƒ๎›ƒ๎šฟ๎›„๎šฟ๎›ƒ๎›‹๎›ƒ๎˜ƒ๎›ฎ๎šท๎›†๎œ”๎žป
๎žพ๎ขธ๎ขธ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜Ž๎šป๎›‰๎šฟ๎›ƒ๎˜ƒ๎›๎Ž๎›๎›‰๎šป๎›๎›‚๎šฟ๎œ„๎šฟ
๎žพ๎ขธ๎ขน๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜Ž๎šป๎›‰๎šฟ๎›ƒ๎˜ƒ๎šฝ๎šป๎›„๎šฟ๎๎›‚๎šฟ๎œ„๎šฟ
๎žพ๎ขธ๎ขบ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜—๎›…๎›†๎›‚๎šท๎›ƒ๎šท๎˜ƒ๎›‰๎šป๎›†๎šป๎›Š๎šฟ๎˜ƒ๎›๎šท๎›†๎šท๎›‰๎šฟ๎›Š๎šป๎›‰๎šฟ
๎žพ๎ขธ๎ขผ๎žฟ๎˜ƒ ๎ขบ๎ขท๎ขท๎ขท๎˜ƒ๎šบ๎šท๎›
๎ž–๎ขธ๎ž 
๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šฟ๎›‚๎šป๎›ˆ๎›‚๎šป๎›ƒ๎šป๎˜ƒ๎šพ๎œ”๎›๎œ”๎˜ƒ๎žบ๎›๎šท๎›๎›‚๎šท๎๎œ”๎›๎žป
๎žพ๎ขธ๎ขฝ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜Ž๎šท๎›ˆ๎˜ƒ๎›๎šฟ๎›„๎šน๎šฟ๎›ˆ๎›‚๎šป๎›ˆ๎šฟ๎˜ƒ๎šฟ๎›‚๎šป๎˜ƒ๎žบ๎šท๎›๎›‰๎šป๎›‰๎›‹๎šท๎›ˆ๎˜ƒ๎œฌ๎›„๎šฝ๎œฌ๎›ˆ๎Ž๎›‚๎›ƒ๎Ž๎๎˜ƒ๎šฟ๎›‰๎šป๎žป๎˜ƒ
๎šพ๎œ”๎›๎˜ƒ๎›‚๎šฟ๎›ƒ๎šฟ๎›Š๎šฟ
๎žพ ๎ขธ ๎ขพ ๎žฟ ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ˆ ๎šธ ๎šท ๎›Š ๎›‚ ๎šท ๎›ˆ
๎žพ๎ขธ๎ขฟ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜–๎šป๎›†๎šป๎›Š๎›‚๎šฟ๎˜ƒ๎›‹๎›๎›‹๎›„๎›‚๎›‹๎›๎˜ƒ๎žบ๎›‰๎šป๎›†๎šป๎›Š๎›‰๎šฟ๎›๎˜ƒ๎›‹๎›๎›‹๎›„๎›‚๎›‹๎›๎žป
๎žพ๎ขธ๎ฃ€๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜Š๎šป๎›„๎šฟ๎๎›‚๎šฟ๎›
๎žพ๎ขน๎ขท๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜œ๎Ž๎›๎›‰๎šป๎›๎›‚๎šฟ๎›
๎žพ๎ขน๎ขธ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜Ž๎šป๎›‰๎šฟ๎›ƒ๎˜ƒ๎šบ๎Ž๎›๎šป๎›„๎šฟ๎˜ƒ๎›๎›…๎šบ๎›‹
๎žพ๎ขน๎ขน๎žฟ๎˜ƒ ๎˜œ๎šท๎›๎œ”๎›Š๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›†๎›…๎›‰๎›‹๎˜ƒ๎›๎šท๎›†๎šท๎›‰๎šฟ๎›Š๎šป๎›‰๎šฟ๎˜ƒ
๎žพ๎ขน๎ฃ€๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜–๎šป๎›‰๎˜ƒ๎šธ๎šท๎›‰๎œ”๎›„๎›ฎ๎˜ƒ๎›‰๎šป๎›Œ๎šฟ๎›๎šป๎›‰๎šฟ
๎žพ๎ขบ๎ขท๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎™ท๎›‚๎›ฎ๎Ž๎˜ƒ๎šธ๎šป๎›‚๎šฟ๎›ˆ๎›‰๎šฟ๎›๎›‚๎šฟ๎œ„๎šฟ
๎žพ๎ขบ๎ขธ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎™ท๎›‚๎›ฎ๎Ž๎›‚๎šป๎›„๎˜ƒ๎›‰๎šป๎›‰๎˜ƒ๎šฝ๎Ž๎šน๎Ž๎˜ƒ๎›‰๎šป๎›Œ๎šฟ๎›๎šป๎›‰๎šฟ
๎žพ๎ขบ๎ขน๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜Š๎šท๎›ˆ๎šท๎›„๎›Š๎šฟ๎˜ƒ๎šป๎šบ๎šฟ๎›‚๎šป๎›„๎˜ƒ๎›‰๎šป๎›‰๎˜ƒ๎šฝ๎Ž๎šน๎Ž๎˜ƒ๎›‰๎šป๎›Œ๎šฟ๎›๎šป๎›‰๎šฟ
๎žพ๎ขบ๎ขบ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜–๎Ž๎›ˆ๎Ž๎šน๎Ž๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šพ๎šท๎›‚๎šฟ๎›„๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›Š๎šฟ๎›Š๎›ˆ๎šป๎๎šฟ๎›ƒ๎˜ƒ๎›‰๎šป๎›Œ๎šฟ๎›๎šป๎›‰๎šฟ
๎žพ๎ขบ๎ขป๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜‡๎šฟ๎›ˆ๎šป๎›๎›‰๎šฟ๎›๎›…๎›„๎šบ๎šท๎˜ƒ๎›Š๎šฟ๎›Š๎›ˆ๎šป๎๎šฟ๎›ƒ๎˜ƒ๎›‰๎šป๎›Œ๎šฟ๎›๎šป๎›‰๎šฟ
๎žพ๎ขป๎ขท๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒAKSESUARLAR
๎žพ๎ขป๎ขธ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜„๎›ˆ๎›๎šท๎˜ƒ๎›Š๎šท๎šพ๎›‚๎šฟ๎›๎šป๎˜ƒ๎›๎›…๎›ˆ๎›‹๎›ƒ๎šท๎˜ƒ๎›๎šฟ๎›Š๎šฟ๎˜ƒ
๎žพ๎ขป๎ขน๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ป๎šป๎›๎šฟ๎๎˜ƒ๎›๎šฟ๎›Š๎šฟ๎˜ƒ
๎žพ๎ขป๎ขบ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜Ž๎šท๎›†๎›‚๎šท๎›ƒ๎šท๎˜ƒ๎›๎œ”๎›‚๎œ”๎šผ๎œ”๎˜ƒ
๎žพ๎ขป๎ขป๎žฟ๎˜ƒ ๎˜Ž๎›…๎›ˆ๎›‹๎›ƒ๎šท๎˜ƒ๎šธ๎šท๎›Š๎šท๎›ˆ๎›๎šท๎˜ƒ๎๎šท๎›ˆ๎›€๎œฌ๎›ˆ๎Ž๎˜ƒ
๎žพ๎ขป๎ขผ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎žก๎˜๎šท๎›‚๎›ฎ๎›‚๎šท๎›ƒ๎šท๎žข๎˜ƒ๎›๎šฟ๎›Š๎šฟ๎˜ƒ
๎žพ๎ขป๎ขฝ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜Ž๎šท๎›ˆ๎˜ƒ๎›๎šฟ๎›„๎šน๎šฟ๎›ˆ๎›‚๎šป๎›ˆ๎šฟ๎˜ƒ๎ขธ๎ขฟ๎žข๎˜ƒ
๎žพ๎ขป๎ขพ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜•๎œฌ๎›ƒ๎›…๎›ˆ๎›๎˜ƒ
๎žพ๎ขป๎ขฟ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜–๎šป๎›ˆ๎›†๎šฟ๎šน๎šฟ๎˜ƒ
๎žพ๎ขป๎ฃ€๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜˜๎šผ๎šท๎›‚๎šท๎›๎œ”๎šน๎œ”๎˜ƒ
๎žพ๎ขผ๎ขท๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎™ท๎›„๎˜ƒ๎›‰๎Ž๎›†๎Ž๎›ˆ๎Ž๎šน๎Ž๎˜ƒ
๎žพ๎ขผ๎ขธ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ป๎šฟ๎›ƒ๎˜ƒ๎›‰๎šฟ๎›‚๎šฟ๎›„๎šบ๎šฟ๎›ˆ๎šฟ๎˜ƒ
๎žพ๎ขผ๎ขน๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜…๎œ”๎›ฎ๎šท๎›๎›‚๎œ”๎˜ƒ๎›๎šท๎›ˆ๎˜ƒ๎›Š๎šป๎›ƒ๎šฟ๎›๎›‚๎šป๎›ƒ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›๎šฟ๎›„๎šป๎›‰๎šฟ๎˜ƒ
๎žพ๎ขผ๎ขบ๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜Ž๎šท๎›‚๎šบ๎œ”๎›ˆ๎›ƒ๎šท๎˜ƒ๎šท๎›ˆ๎šท๎šธ๎šฟ๎›ˆ๎šฟ๎›ƒ๎šฟ๎˜ƒ
๎žพ๎ขผ๎ขป๎žฟ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜Š๎Ž๎›ฎ๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎šฟ๎›๎šฟ๎˜ƒ๎žบ๎›†๎›Š๎›…๎žป๎˜ƒ๎˜ƒ
๎Ÿ†๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜–๎›†๎šป๎›‰๎šฟ๎ฐ๎›๎˜ƒ๎šบ๎šป๎œ„๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎›ฎ๎šฟ๎›„๎ž‘๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎šธ๎šป๎›‚๎šฟ๎›ˆ๎›‚๎šป๎›ƒ๎šป๎˜ƒ๎šป๎›Š๎šฟ๎›๎šป๎›Š๎šฟ๎›„๎šบ๎šป๎˜ƒ
๎šธ๎šป๎›‚๎šฟ๎›ˆ๎›Š๎šฟ๎›‚๎šป๎›„๎›‚๎šป๎›ˆ๎šฟ๎˜ƒ๎›ˆ๎šป๎šผ๎šป๎›ˆ๎šท๎›„๎›‰๎˜ƒ๎šท๎›‚๎œ”๎›„

Table of Contents

Related product manuals