0458-759-8221-C
89
français 
6 Rebond et autres forces réactives
– Laissez refroidir la tronçonneuse sur un sol en 
béton, en métal ou en bois massif (par exemple le 
tronc d’un arbre abattu) à distance de toute 
substance inflammable.
– Ne poursuivez pas votre travail avec un carter de 
cylindre endommagé ou mal monté ou avec une 
coque de pot d’échappement 
endommagée/déformée. Il peut interférer avec le 
processus de refroidissement du pot 
d’échappement.
■ Le pot d’échappement de cette tronçonneuse est fourni 
avec un écran pare-étincelles. Si votre mélange 
essence/huile est correct (c’est à dire pas trop riche), cet 
écran devrait normalement rester propre sous l’effet de la 
chaleur du pot d’échappement et ne nécessite aucun 
entretien ou maintenance. Pour réduire le risque 
d’incendie résultant des émissions de particules 
chaudes :
– N’utilisez jamais la tronçonneuse avec un écran 
pare-étincelles endommagé ou manquant.
– Si vous constatez une perte de performances et 
soupçonnez un écran obstrué, procédez à l’entretien 
de votre pot d’échappement. Les lois ou 
règlementations de certains états ou au niveau 
fédéral peuvent imposer un pare-étincelles bien 
entretenu pour certaines applications.
■ En Californie, l’utilisation ou le fonctionnement d’outils à 
essence sur un terrain recouvert de forêt, de buissons ou 
d’herbe constitue une violation des § 4442 ou § 4443 du 
Public Resources Code, sauf si le système 
d’échappement du moteur est équipé d’un pare-étincelles 
conforme qui est maintenu en ordre de marche effectif. Le 
propriétaire/opérateur de ce produit est responsable de 
l’entretien correct du pare-étincelles. D’autres états ou 
entités/agences gouvernementales, comme le Service 
canadien des forêts, peuvent avoir des exigences 
similaires.
– N'utilisez pas votre tronçonneuse autour de 
matériaux inflammables, de végétation ou de 
broussailles lorsqu'il y a un risque d'incendie ou de 
feu de forêt.
– Contactez les pompiers ou le Service canadien des 
forêts pour toute question concernant les lois ou 
règlementations concernant les exigences en 
matière de protection incendie.
DANGER
■ Pour réduire le risque d’électrocution :
6.1 Forces réactives
AVERTISSEMENT
■ Les forces réactives peuvent survenir à tout moment 
lorsque la chaîne tourne. Les forces réactives peuvent 
causer des blessures graves ou mortelles.
■ Les puissantes forces utilisées pour couper du bois 
peuvent être inversées et agir contre l’opérateur. Si la 
chaîne coupante en rotation est soudainement et 
considérablement ralentie ou arrêtée par le contact avec 
– N’utilisez jamais cette tronçonneuse à 
proximité de fils ou de câbles qui 
pourraient être sous tension.
– Ne coupez jamais près de lignes 
électriques.
– Ne comptez pas sur l’isolation de la 
tronçonneuse pour vous protéger des 
électrocutions.
6 Rebond et autres forces réactives