Studer Revox B226 - Page 60

Vue avant
El6ments de commande
Fonction
[1
]#
Touches
0-9
Touches
d'introduction
de
chiffres.
Pour
morceau
de
musique
(TRACK
ou INDEX)
PLAY/NEXT
l4l
respectivement
INDEX
[5].
la s6lection directe
d'un
parallölement
ä
la touche
l2l
Tiroir ä disque
Ce tiroir
amöne
le disque
compact ä
l'unit6
ä
laser. ll est entr6 et sorti
par pression
sur la touche
LOAD
[6].
t3l#
PAUSE
Cette
touche
permet
La touche
PLAY/NEKI-
l'interruptron.
d'interrompre
la reproduction ä tout
moment.
[4]
fait
poursuivre
la reproduction
ä l'endroit de
l4)#
PLAY/NEXT
Touche
de
reproduction. Une
nouvelle
pression
fait
jouer
le
prochain
morceau.
En
pressant
aprös
les touches d'introduction
de
chiffres
[1],
on
fait
jouer
le morceau choisi.
t5l
INDEX
Touche d'index.
Une
nouvelle
pression
fait
jouer
le morceau ä
partir
du
prochain
index. En
pressant
aprös
avoir actionn6 les touches
d'intro-
duction
des
chiffres
[1],
on
fait
jouer
l'index choisi.
Si
le disque
n'est
pas
pourvu
d'un
index, cette touche
fait toujours sauter
ä la
prochaine
piste
(TRACK)
t6l#
LOAD
En actionnant
cette touche, on
fait sortir et
respectivement entrer
le
tiroir ä disque
[2].
l7l#
PowER
Cette
touche
permet
de mettre
l'appareil sous tension et
hors tension.
Certaines
parties
de
l'appareil
restent cependant toujours sous tension
(STANDBY)
tBl
PROGRAM Cette
touche
permet
d'enclencher
et de
d6clencher
le mode
d'intro-
duction.
tel
IR
SENSOR
Fenötre
du
r6cepteur
infrarouge.
t10l
cuRSoR
Le CURSOR
permet
d'aller
vers
n'importe
quelle position
de
l'affichage
et de l'6diter si n6cessaire.
t1
1l
PROGRAM
STEP
+/-
Ces touches
permettent
de
<feuilleter> en haut
[+]
ou
en
bas
l-l
pen-
dant la
programmation.
l12l
TRACK/T|ME Cette touche
permet
de commuter,
pendant
la
programmation,
l'affi-
chage de
l'introduction
TRACK
(morceau)
ä TIME
(heure).
t13l
MARK En mode de
programmation,
cette touche
permet
de
placer
un
repöre
de d6part
etlou d'arröt
pendant
l'ecoute
(seulement
DISC-TIME).
l14l
sToRE
Touche d'enregistrement
m6moire, ä
presser
aprös chaque
introduc-
tion de
pas
de
programme.
t15l
LOOP Cette
touche
fait toujours
continu).
un
disque ou un
programme (service
jouer
[16]#
STOP Cette
touche
interrompt la reproduction et ramöne le
palpeur
ä laser
en
position
de d6part
(interrompt
egalement un
programme
en cours).
117l
DTSPLAY
Commutation
de
I'indication d'heure
TIME
dans
la case
lCl.
Ouatre
indications
sont
possibles:
a) DISC
TIME
(temps
depuis
le
d6but du disque).
b)
TRACK
TIME
(temps
depuis
le
debut du
morceau
[TRACK]).
c) TRACK
REMAINING
TIME
(temps
restant
jusqu'ä
la fin
du
morceau
ITRACK])
d) DISC
REMAINING TIME
(temps
restant
jusqu'ä
la
fin
du disque).