Sunbeam 5891 User Manual

4746
¡FELICITACIONES!
Es usted el dueño de un Fabricador de Pan y Masa SUNBEAM
®
.
Por favor sírvase leer cuidadosamente todas las instrucciones en este manual,
antes de que inicie a utilizar este electrodoméstico. Los cuidados, el uso y
el mantenimiento adecuado, asegurarán una larga vida útil a este aparato
y una operación libre de complicaciones. Guarde estas instrucciones
y consulte con frecuencia las sugerencias de cuidado y limpieza.
INSTRUCCIONES PARA CABLE ESPECIAL
1. El aparato está equipado con un cable eléctrico corto como medida
de seguridad para reducir el riesgo de tropezar, tirar o enredarse
con un cable más largo.
2. Puede comprar y usar cables de extensión, si se observan las precauciones
adecuadas al usarlos.
3. Si utiliza un cable de extensión, la capacidad nominal eléctrica del
cable de extensión debe ser al menos de 10 amperios y 120 voltios.
El cable de extensión debe colocarlo de manera que no cuelgue sobre
el borde del mostrador o mesa donde pueda tirarlo un niño o pueda
tropezar con él accidentalmente.
Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, este aparato cuenta
con una clavija polarizada (una cuchilla es más ancha que otra).
Como medida de seguridad, esta clavija entra sólo de una manera
en un enchufe polarizado. Si la clavija no encaja en el enchufe
simplemente colóquela al revés. Si aún así no encaja llame a un
electricista calificado. De ninguna manera intente modificar esta
medida de seguridad.
ESTE FABRICADOR DE PAN Y MASA
ES SÓLO PARA USO DOMÉSTICO
Índice
Felicitaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Insrrucciones para Cable Especial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Índice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Precauciones Importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Característicase del Fabricador de Pan y Masa . . . . . . . . . . . . . . 50
Las Funciones del Fabricador de Pan y Masa . . . . . . . . . . . . . . . 51
Funcio es del Fabricadoe de Pan y Masa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Etapas del Fabricador de Pan y Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Comenzando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Empecemos a Hornear Pan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Función ExpressBake
®
: Preparando Pan en Menos de 1 Hora . . . 59
Después que Ha Horneado el Pan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Para Retrasar el Cronómetro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Consejos y Sugerencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Horneando Pan en Regiones de Mayor Altitud . . . . . . . . . . . . . 66
Cuadro con Equivalencia de Medidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Cómo Cuidar Su Fabricador de Pan y Masa. . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Solución de Problemas que Puedan Presentarse. . . . . . . . . . . . . 69
Recetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Básica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Pan Francés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Trigo Entero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Pan Dulce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Función ExpressBake
®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Basa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Rápida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Masa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Torta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Emparedado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Jaleas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Glasees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Mantequilla y Crema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Índice de la Recetas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Información de la Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Sunbeam 5891 Specifications

General

Model Number	5891
Loaf Size	1.5 lb, 2 lb
Capacity	2 pounds
Number of Programs	12
Crust Settings	Light, Medium, Dark
Keep Warm Function	Yes
Non-Stick Baking Pan	Yes
Power	600 watts
Viewing Window	Yes
Delay Timer	13 hours
Settings	Basic, French, Whole Wheat, Sweet, Dough, Cake, Jam, Bake