SystemAir Fantech ATMO Series User Manual

30
ÉQUILIBRAGE
L’équilibrage doit être réalisé à l’aide de la commande murale à écran tactile programmable Fantech ECO-Touch
MD
.
Ajustement des débits d'air
ACCÉDER AU MODE D’ÉQUILIBRAGE
Dans le menu d’options, lors de la séquence de décompte
initiale de 5secondes, appuyez sur la zone «ECO» pendant
5secondes pour accéder au mode d’équilibrage de base.
Les ventilateurs d’alimentation et d’évacuation sont réglés
à vitesse élevée seulement, et les décalages sont appliqués
proportionnellement aux vitesses moyenne et faible
automatiquement.
Fresh Air
from Outside
Stale Air
to Outside
Stale Air
from Home
Fresh
Air
Stale
Air
Fresh Air
to Home
Remove all four (4)
nylon knock out seals.
Do not discard.
LOW
LOW
LOW
LOW
LOW
LOW
HIGH
HIGH
HIGH
HIGH
HIGH
HIGH
Aspiration
d'air frais
Évacuation
d'air vicié
Aspiration
d'air vicié
Air frais
Air vicié
Distribution
d'air frais
BASBASBAS
BAS
BASBAS
HAUT
HAUTHAUT
HAUT
HAUTHAUT
Enlever les quatre (4)
bouchons de nylon.
Ne pas les jeter.
Pressure / Pression Fresh air / Air frais Stale air / Air vicié
IN. W.G. Pascal CFM
L/s
CFM
L/s
PO. d’eau (Pa) PCM PCM
0.36 90 216 102 - -
0.34 85 209 99 222 105
0.32 80 200 94 214 101
0.30 75 192 91 207 98
0.28 70 183 86 198 93
0.26 65 173 82 189 89
0.24 60 163 77 180 85
0.22 55 153 72 170 80
0.20 50 142 67 159 75
0.18 45 131 62 148 70
0.16 40 119 56 136 64
0.14 35 107 50 124 59
0.12 30 95 45 111 52
0.10 25 82 39 97 46
0.08 20 68 32 83 39
0.06 15 55 26 69 33
0.04 10 55 26 54 25
Balancing chart 2.0Balancing chart 1.5
Pressure / Pression Fresh air / Air frais Stale air / Air vicié
IN. W.G. Pascal CFM
L/s
CFM
L/s
PO. d’eau (Pa) PCM PCM
0.60 149 186 88 187 88
0.58 144 182 86 184 87
0.56 139 177 84 180 85
0.54 135 172 81 176 83
0.52 130 167 79 173 82
0.50 125 162 76 169 80
0.48 120 157 74 165 78
0.46 115 152 72 161 76
0.44 110 146 69 156 74
0.42 105 141 67 152 72
0.40 100 136 64 147 69
0.38 95 130 61 143 67
0.36 90 125 59 138 65
0.34 85 119 56 133 63
0.32 80 113 53 128 60
0.30 75 107 50 123 58
0.28 70 102 48 117 55
0.26 65 96 45 112 53
0.24 60 90 42 106 50
0.22 55 84 40 100 47
0.20 50 78 37 94 44
0.18 45 71 34 88 42
0.16 40 65 31 82 39
0.14 35 59 28 76 36
0.12 30 52 25 69 33
0.10 25 46 22 62 29
0.08 20 39 18 56 26
0.06 15 33 16 49 23
AUTO MANUAL
OPTIONS
AUTO MANUAL
OPTIONS
NEXT
AUTO MANUAL
OPTIONS
NEXT
0 %
ADJUST
AUTO MANUAL
OPTIONS
NEXT
0 %
BALANCE
ÉTAPE1
(RÉGLER LE NIVEAU LE VENTILATEUR
D'ÉV
ACUATION À VITESSE ÉLEVÉE):
• À cette étape-ci, équilibrez le ventilateur
d’évacuation et mesurez le débit d’air du
côté de l’évacuation.
• Appuyez sur «plus» ou «moins»pour régler
la vitesse par tranches de1%.
• Une fois que le débit d’air d’évacuation
souhaité est atteint, appuyez sur«NEXT»
et passez à la prochaine étape.
ÉTAPE2
(ÉQUILIBRER LE VENTILATEUR
D’ALIMENTATION SEULEMENT À
VITESSE ÉLEVÉE):
• À cette étape-ci, équilibrez le ventilateur
d’alimentation et mesurez le débit d’air du
côté de l’alimentation.
• Appuyez sur «plus» ou «moins»pour
régler la vitesse par tranches de 1%.
• Lorsque vous êtes satisfait du résultat,
appuyez sur «NEXT» pour terminer
l’équilibrage.
• Les valeurs de décalage de l’alimentation
et l’évacuation seront appliquées
proportionnellement aux vitesses moyenne
et faible aussi.

SystemAir Fantech ATMO Series Specifications

General

Brand	SystemAir
Model	Fantech ATMO Series
Category	Fan
Language	English