TESA Micro-Hite 10 - Gain Adjustment 0-180 Degrees; Gain Adjustment 90-270 Degrees

TESA B&S S.A.
Rue du Bugnon 38
CH- 1020 Renens
Tél. (021) 634 15 51 Fax (021) 631 75 12
E-mail . tesainfo@tesabs.ch Page : 19
INSTRUCTIONS DE REPARATION
REPARATURANLEITUNG
REPAIR INSTRUCTIONS
DOCUMENT No: 334.80051 V03
DATE :15/08/2002
20. Le zéro étant règlé sur la ligne
horizontale centrale de l’écran.
21. Enclencher le Micro-Hite
22. Réglage du gain max (0° et 180°)
23. Positionner le switch à glissière S2
sur ON
24. Commutateur rotatif S1 sur pos. 1
25. Ajuster PA pour avoir 0V DC sur le
canal A (0°)
26. Ajuster P4 pour avoir 0V DC sur le
canal B (180°)
27. Orienté le capteur à l’aide de la clé à
ergots Nr 611.5035 de façon à
obtenir le maximum d’amplitude AC
sur les signaux A et B
28. Réglage du gain max (90° et 270°)
29. Commutateur S1 sur pos 2
30. Ajuster PB pour avoir 0V DC sur le
canal A (270°)
31. Ajuster P1 pour avoir 0V DC sur le
canal B (90°)
20. Die Nullposition ist auf die horizon-
talen Zentrumlinie am Bildschirm
eingestellt.
21. Micro-Hite einschalten.
22. Einstellen der max. Verstärkung (0°
und 180°).
23. Schiebeschalter S2 auf ON.
24. Drehschalter S1 auf Pos. 1.
25. PA einstellen um 0V DC auf Kanal
A (0°) zu erhalten.
26. P4 einstellen um 0V DC auf Kanal B
(180°) zu erhalten.
27. Lesekopf mit Stiftschlüssel Nr
611.5035 so positionieren bis eine
maximale AC-Verstärkung auf den
Signalen A und B erreicht wird.
28. Einstellen der max. Verstärkung
(90° und 270°)
29. Drehschalter S1 auf Pos. 2
30. PB einstellen um 0V DC auf Kanal A
(270°) zu erhalten.
31. P1 einstellen um 0V DC auf Kanal B
(90°) zu erhalten.
20. Set zero on the horizontal center line
of the cathode ray screen
21. Take the Micro-Hite on
22. Max. gain adjustment (0° and 180°)
23. Switch S2 to ON
24. Move rotary switch S1 to 1
25. Adjust PA to get 0V DC on channel A
(0°)
26. Adjust P4 to get 0V DC on channel B
(180°)
27. Move the sensor with tool Nr
611.5035 to obtain maximum AC
amplitude for signals A and B
28. Max. gain adjustment (90° et 270°)
29. Move rotary switch S1 to pos.2
30. Adjust PB to get 0V DC on channel A
(270°)
31. Adjust P1 to get 0V DC on channel B
(90°)
0V
==
Figure 10