Timex EXPEDITION Series User Manual

11
ITALIANO 032-095000
Leggere attentamente le istruzioni per comprendere il funzionamento
dell’orologio Timex
®
. Il modello in dotazione potrebbe non disporre di
tutte le funzioni descritte in questo opuscolo.
FUNZIONI
• Ora con formato a 12 ore o a 24 ore
• Data con formato MM-GG o GG.MM
• 3 fusi orari
• Avvisi con segnale acustico e/o vibrazione in modalità silenziosa
• Segnale acustico orario opzionale
• Cronografo da 100 ore con visualizzazione di tempi di giro e intermedi
• Timer per il conto alla rovescia da 24 ore (conto alla rovescia e
interruzione o ripetizione)
• Promemoria per eventi speciali
• Timer per l’idratazione
• 3svegliegiornaliere/pergiorniferiali/pernesettimanaconripetizione
della sveglia dopo 5 minuti
• Serie di modalità personalizzabile (nasconde le modalità indesiderate)
• Luce notturna INDIGLO
®
con funzione NIGHT-MODE
®
Premere ripetutamente MODE per passare in rassegna le varie modalità
una alla volta: Chrono (Cronografo), Timer, Occasion (Eventi speciali),
Hydration (Idratazione), Alarm 1 (Sveglia 1), Alarm 2 (Sveglia 2) e Alarm 3
(Sveglia 3). Premere MODE per uscire dalla modalità corrente e ritornare alla
modalità dell’ora.
FUNZIONAMENTO BASILARE
SET
(DONE)
(FINITO)
PULSANTE
INDIGLO
®
MODE (NEXT)
(AVANTI)
START·SPLIT (+)
(avvio·tempo
intermedio)
STOP·RESET
(–)
Funzioni dei pulsanti mostrate con le funzioni secondarie fra parentesi
ORARIO
Per impostare l’ora, la data e le opzioni, procedere come segue.
1. Mentre sono visualizzate ora e data, premere e tenere premuto SET.
2. Lampeggia l’attuale fuso orario (1, 2 o 3). Premere + o – per selezionare
il fuso orario da impostare, se lo si desidera.
3. Premere NEXT. Le cifre dell’ora inizieranno a lampeggiare. Premere
+ o –permodicarel’ora(inclusal’indicazioneAM/PM);tenerepremuto
il pulsante per passare in rassegna i valori.
4. Premere NEXT. Lampeggiano le cifre dei minuti. Premere + o – per
modicareiminuti
5. Premere NEXT. Lampeggiano le cifre dei secondi. Premere + o – per
impostare i secondi sullo zero.
6. Premere NEXT. Lampeggia il mese. Premere + o –permodicare
il mese.
7. Premere NEXT. Lampeggia il giorno. Premere + o –permodicareil
giorno della settimana.
8. Premere NEXT. Lampeggiano le cifre dell’anno. Premere + o – per
modicarel’anno.
9. Premere NEXT per impostare le opzioni. Premere + o –permodicareil
valore e poi NEXT per passare all’opzione successiva. Premere DONE in
qualsiasi momento della procedura per uscire e salvare le impostazioni.
Le opzioni disponibili sono: formato dell’ora a 12 ore o a 24 ore, formato
della data MMM-GG o GG.MMM, avviso acustico o a vibrazione, segnale
acustico orario N, segnale acustico alla pressione di un pulsante, serie
delle modalità personalizzabile (selezionare “HIDE” per le modalità
indesiderate, ed esse verranno rimosse dalla sequenza delle modalità).
Se si nasconde una modalità, la si può riabilitare successivamente
seguendo la procedura di cui sopra.
Premere START·SPLIT una volta e tenerlo premuto per vedere il secondo
fuso orario. Premere START·SPLIT due volte e tenerlo premuto per vedere il
terzo fuso orario. Continuare a tenerlo premuto per 4 secondi per passare al
fuso orario visualizzato.
Premere e tenere premuto STOP·RESET per vedere l’evento speciale
successivo (vedere la descrizione della Modalità Eventi). Rilasciarlo e
immediatamente tenerlo di nuovo premuto per vedere gli eventi speciali
successivi.
La doppia modalità offre diversi tipi di avvisi per sveglie e conto alla
rovescia: segnale acustico, vibrazione in modalità silenziosa o una
combinazione di vibrazione seguita dal segnale acustico. Per le impostazioni
consultare il punto 9.
CRONOGRAFO
Questa modalità offre la funzione di cronografo (cronometro). Premere
MODE per passare alla modalità Cronografo.
Per avviare, premere START·SPLIT. Il cronografo conta verso l’alto, in
incrementidicentesimidisecondonoadun’ora,epoiinincrementidi
secondinoa100ore.L’iconadelcronometrow lampeggia per indicare
che il cronografo sta scorrendo.
Per fermare, premere STOP·RESET. L’icona del cronometro w resta ferma
sul display per indicare che il cronografo si è fermato.
Per riavviarlo, premere START·SPLIT, oppure per ripristinarlo (azzerarlo),
premere e tenere premuto STOP·RESET.
Quando il cronografo sta già scorrendo, continua a farlo anche se si esce
dalla modalità. L’icona del cronometro w appare nella modalità TIME (ora).
Mentre il cronografo sta scorrendo, premere START·SPLIT per misurare
un tempo intermedio. I tempi di giro e intermedi vengono visualizzati con
il numero di giro.
LAP 1 = 7.11 LAP 2 = 7.50
SPLIT 2 = 15.01
LAP 3 = 7.08
SPLIT 3 = 22.09
LAP 4 = 7.30
SPLIT 4 = 29.39
SPLIT 1 = 7.11
Per impostare il formato della visualizzazione, premere SET. Quindi premere
+ o – per selezionare il formato desiderato. Premere DONE per uscire.
NOTA:
• Quando si misura un tempo intermedio, i tempi si fermano sul display
per 10 secondi. Premere MODE per sbloccare il display e visualizzare
immediatamente il cronografo che scorre.
TIMER
La modalità Timer offre un timer per conto alla rovescia con segnale di
allerta. Premere ripetutamente MODEnoallacomparsadiTIMER.
Per impostare l’ora del conto alla rovescia, fare quanto segue.
1. Premere SET. Le cifre dell’ora lampeggiano. Premere + o –permodicare
l’ora; tenere premuto il pulsante per passare in rassegna i valori.
2. Premere NEXT. Lampeggiano le cifre dei minuti. Premere + o – per
modicareiminuti
3. Premere NEXT. Lampeggiano le cifre dei secondi. Premere + o – per
modicareisecondi.
4. Premere NEXT. L’azione che l’orologio deve intraprendere al termine
del conto alla rovescia lampeggia. Premere + o – per selezionare STOP
(ferma) o REPEAT (ripeti), indicato dall’icona della clessidra con la
freccia. I.
5. Premere DONE in qualsiasi momento quando si termina l’impostazione.
Per avviare il timer, premere START·SPLIT. Il timer conta alla rovescia ogni
secondo a partire dal tempo stabilito per il conto alla rovescia. L’icona della
clessidra H lampeggia ad indicare che il timer sta scorrendo.
Per fermare il conto alla rovescia, premere STOP·RESET. L’icona della
clessidra H resta ferma sul display per indicare che il timer si è fermato.
Per riavviare il conto alla rovescia, premere START·SPLIT, oppure per
resettarlo, premere STOP·RESET.

Timex EXPEDITION Series Specifications

General

Brand	Timex
Series	EXPEDITION
Category	Watch
Movement	Quartz
Indiglo Backlight	Yes
Band Material	Nylon or Leather
Display Type	Analog
Water Resistance	50 meters
Features	Date display
Battery Life	Varies by model