Timex EXPEDITION Series User Manual

6
FRANÇAIS 032-095000
Pour poursuivre le compte à rebours, appuyer sur START·SPLIT, ou pour le
recommencer au début, appuyer sur STOP·RESET.
La montre émet un bip et la veilleuse clignote quand le compte à rebours
se termine (la minuterie atteint zéro). Appuyer sur n’importe quel bouton pour
l’arrêter.SiREPEATATEND(répéteràlan)estsélectionné,laminuterie
reprendlecompteàreboursindéniment.
La minuterie reste en marche lorsqu’on quitte ce mode. L’icône de sablier H
s’afchedanslemodeHeure.
HYDRATATION
Le mode Hydratation comporte une minuterie avec alerte pour rappeler
quand boire durant une séance d’exercice. Appuyer sur MODE plusieurs fois
jusqu’àafcherHYDRA.
Pour régler le délai d’hydratation :
1. Appuyer sur SET. Les minutes clignotent. Appuyer sur + ou – pour
changerlesminutes,tenirleboutonenfoncépourfairedélerlesvaleurs.
2. Appuyer sur NEXT (SUIVANT). Les secondes clignotent. Appuyer sur +
ou – pourchangerlessecondes,tenirleboutonenfoncépourfairedéler
les valeurs.
3. Appuyer sur DONE à n’importe quelle étape quand le réglage est terminé.
Pour démarrer la minuterie d’hydratation, appuyer sur START·SPLIT. La
minuterie compte les secondes à rebours depuis la durée initiale. L’icône
d’une goutte D clignote pour indiquer que la minuterie est en marche.
Pour arrêter le compte à rebours, appuyer sur STOP·RESET. L’icône d’une
goutte Dsegepourindiquerquelaminuteries’estarrêtée.
Pour poursuivre le compte à rebours, appuyer sur START·SPLIT, ou pour le
recommencer au début, appuyer sur STOP·RESET.
La montre émet un bip et la veilleuse clignote quand le compte à rebours
se termine (la minuterie atteint zéro). Appuyer sur n’importe quel bouton pour
couper l’alarme.
La minuterie d’hydratation reste en marche lorsqu’on quitte le mode. L’icône
d’une goutte Ds’afchedanslemodeHeure.
ÉVÉNEMENT
Le mode événement vous permet de programmer des rappels pour des
événements tels que anniversaires de naissance, anniversaires, fêtes et
rendez-vous. Appuyer plusieurs fois sur MODEjusqu’àafcherOCCASN.
La date est indiquée avec l’événement du jour inscrit sur la ligne du haut.
Appuyer sur START·SPLIT ou STOP·RESET pour passer d’une date à l’autre
(tenirleboutonenfoncépourlesfairedéler).L’événementpourladate
afchéeesttoujoursmontré.Lesévénementsnonpériodiquespeuventêtre
programmés jusqu’à un an à l’avance.
Pour programmer un événement :
1. Appuyer sur SET. La date clignote. Appuyer sur + ou – pour sélectionner
ladate,tenirleboutonenfoncépourfairedélerlesdates.L’événement
pourladateafchéeesttoujoursmontré.
2. Appuyer sur NEXT (SUIVANT). L’événement clignote. Appuyer sur + ou
– pour changer l’événement. ANNIV (anniversaires), BDAY (anniversaires
de naissance), BILL-YR (factures annuelles) et HOLI-YR (jours fériés) se
répètent chaque année et BILL-MO (factures mensuelles) chaque mois.
3. Pour programmer des événements à d’autres dates, appuyer sur NEXT et
sélectionner la date et l’événement comme aux étapes précédentes.
4. Appuyer sur DONE à n’importe quelle étape quand le réglage est terminé.
Rappels d’événement
La montre rappelle les événements à 8h00 du matin le jour de l’événement.
Il est possible d’opter pour ne pas recevoir d’alerte ou pour la recevoir à
un autre moment de la journée. Une alerte différente peut être choisie pour
chaque type d’évènement. Par exemple, il est possible de programmer
l’alerte de tous les anniversaires de naissance la veille et aucune alerte pour
les jours fériés.
Pour programmer les alertes de rappel d’événements :
1. Aller à la date d’aujourd’hui en appuyant sur + ou – (tenir le bouton
enfoncépourfairedélerlesdates).Vouspouvezaussivousrendre
à la date d’aujourd’hui en activant tout simplement le mode Occasion
(événement).
2. Depuis la date d’aujourd’hui, appuyer sur – pour aller dans ALERT SETUP
(réglage d’alerte).
3. Appuyer sur SET. Le type d’événement clignote. Appuyer sur + ou – pour
sélectionner le type d’évènement. Ces réglages concernent tous les
événements du type sélectionné.
4. Appuyer sur NEXT (SUIVANT). L’état de l’alerte (ON/OFF) clignote.
Appuyer sur + ou – pour activer (ON) ou désactiver (OFF) l’alerte pour
le type d’événement sélectionné. Si OFF est sélectionné, ignorer les | 4
étapes suivantes.
5. Appuyer sur NEXT (SUIVANT). L’heure de l’alerte clignote. Appuyer sur
+ ou –pourchangerlesheures(tenirleboutonenfoncépourfairedéler
les valeurs).
6. Appuyer sur NEXT (SUIVANT). Les minutes de l’alerte clignotent. Appuyer
sur + ou – pour changer les minutes.
7. Appuyer sur NEXT (SUIVANT). AM (matin)/PM (après-midi) clignote s’il
s’agit du format sur 12 heures. Appuyer sur + ou – pour le changer.
8. Appuyer sur NEXT (SUIVANT). Le jour de l’alerte clignote. Appuyer sur +
ou – pour programmer l’alerte de 0 à 9 jours avant l’événement.
9. Pour régler les alertes des autres types d’événement, appuyer sur NEXT.
Le type d’événement clignote. Sélectionner le type d’événement comme
à l’étape 3 et poursuivre la procédure de réglage.
10. Appuyer sur DONE à n’importe quelle étape quand le réglage est
terminé.
L’icône de main Fapparaîtlorsqueletyped’événementafchécomporte
une alerte de rappel. Lorsque l’alerte sonne dans le mode Heure, l’icône de
main F clignote. Appuyer sur n’importe quel bouton pour l’arrêter. Se référer
aumodeHeurepourobtenirlesinstructionsconcernantl’afchagedes
événements imminents.
CONSEILPRATIQUE:Pouravoirunrappelàlandechaquemois,
programmer BILL-MO (facture mensuelle) pour le premier du mois avec une
alerte un jour avant.
ALARME
La montre possède 3 alarmes. Appuyer sur plusieurs fois MODE jusqu’à
afcherALM1,ALM2ouALM3.
Réglage de l’alarme :
1. Appuyer sur SET. L’heure clignote. Appuyer sur + ou – pour changer les
heures(tenirleboutonenfoncépourfairedélerlesvaleurs).
2. Appuyer sur NEXT (SUIVANT). Les minutes clignotent. Appuyer sur + ou –
pour changer les minutes.
3. Appuyer sur NEXT (SUIVANT). AM (matin)/PM (après-midi) clignote s’il
s’agit du format sur 12 heures. Appuyer sur + ou – pour le changer.
4. Appuyer sur NEXT (SUIVANT). Le réglage du jour de l’alarme clignote.
Appuyer sur + ou – pour sélectionner DAILY (chaque jour), WKDAYS
(lundi à vendredi), ou WKENDS (samedi et dimanche).
5. Appuyer sur DONE à n’importe quelle étape quand le réglage est terminé.
Pour activer ou désactiver l’alarme, appuyer sur START·SPLIT.
L’icône d’un réveil as’afchelorsquel’alarmeestactivéedanscemodeet
dans le mode Heure.
Lorsque l’alarme sonne, la veilleuse clignote. Appuyer sur n’importe quel
bouton pour l’arrêter. Si on n’appuie sur aucun bouton, l’alarme sonne
pendant 20 secondes et émet une alerte de rappel au bout de cinq minutes.
Chacune des trois alarmes possède une mélodie d’alerte différente.
VEILLEUSE INDIGLO
®
AVEC LA FONCTION NIGHT-
MODE
®
Appuyer sur INDIGLO
®
pour illuminer le cadran de la montre pendant
2 à 3 secondes (5 à 6 secondes durant un réglage). La technologie
électroluminescente utilisée dans la veilleuse INDIGLO
®
permet d’illuminer
le cadran de la montre la nuit et dans des conditions de faible éclairage. Si
vous appuyez sur un bouton quand la veilleuse INDIGLO
®
est activée, celle-
ci restera activée.
Tenir le bouton INDIGLO
®
enfoncé pendant 4 secondes pour activer la
fonction NIGHT-MODE
®
. L’icône de lune Ps’afchedanslemodeHeure.
Dans cette fonction, si on appuie sur n’importe quel bouton, la veilleuse
INDIGLO
®
est activée pendant trois secondes. La fonction NIGHT-MODE®
peut être désactivée en tenant le bouton INDIGLO
®
enfoncé pendant 4
secondes, ou elle se désactive automatiquement au bout de 8 heures.

Timex EXPEDITION Series Specifications

General

Brand	Timex
Series	EXPEDITION
Category	Watch
Movement	Quartz
Indiglo Backlight	Yes
Band Material	Nylon or Leather
Display Type	Analog
Water Resistance	50 meters
Features	Date display
Battery Life	Varies by model