Toro Recycler S55OST - Français

du moteur selon la norme SAE J1940 ou J2723 de
la Society of Automotive Engineers (SAE). Étant
conguré pour satisfaire aux normes de sécurité,
antipollution et d'exploitation, le moteur monté sur
cette classe de tondeuse aura un couple ef fectif
nettement inférieur . Reportez - vous aux informations
du constructeur du moteur qui accompagnent la
machine.
Ne modiez pas ou ne désactivez pas les systèmes
de sécurité de machine, et vériez régulièrement
qu'ils fonctionnent correctement. N'essayez pas de
régler ou de modier la commande de régime moteur ,
au risque de compromettre le fonctionnement sûr de
la machine et de causer des blessures.
T able des matières
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Symbole de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Consignes de sécurité générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Autocollants de sécurité et d'instruction . . . . . . . . . . . . . . 4
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1 Dépliage du guidon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 Ajout d'huile dans le moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3 Montage du bac à herbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
V ue d'ensemble du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
A vant l'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Contrôles de sécurité avant l'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . 8
Remplissage du réservoir de carburant . . . . . . . . . . . . . . . 9
Contrôle du niveau d'huile moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Réglage de la hauteur du guidon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1
Réglage de la hauteur de coupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1
Pendant l'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Consignes de sécurité pendant
l'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Démarrage du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Utilisation de la commande d'autopropul-
sion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Arrêt du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Recyclage de l'herbe coupée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Ramassage de l'herbe coupée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Conseils d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Après l'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Consignes de sécurité après l'utilisation . . . . . . . . . . . . 15
Nettoyage du dessous de la machine . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Pliage du guidon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Rangement de la machine à la verticale . . . . . . . . . . . . 17
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Programme d'entretien recommandé . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Consignes de sécurité pendant
l'entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Préparation à l'entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Entretien du ltre à air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
V idange de l'huile moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Remplacement de la lame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Réglage de l'autopropulsion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Remisage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Consignes de sécurité pour le remisage . . . . . . . . . . . . 22
Préparation de la machine au remisage . . . . . . . . . . . . 22
Remise en service après remisage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2