30
Störung: Bild "läuft durch".
Ursache:
Synchronisations-Signal fehlt.
Abhilfe:
Kabel fest einstecken oder Fernseh-
gerät korrekt auf Betriebsart 'AV-
Betrieb' einstellen.
Störung: Bild ist schwarz-weiß.
Ursache:
Bildnorm des Fernsehgerätes, des
Decoders und des Quellgerätes
stimmen nicht überein.
Abhilfe:
Fernsehgerät, Decoder und Quellgerät
auf gleiche Bildnorm einstellen.
Hinweis:
Bei Problemen stellen Sie am Decoder
die Norm 'RGB / Video' ein; für das
Fernsehgerät und das Quellgerät
wählen Sie die Bildnorm 'Video', gele-
gentlich auch als 'FBAS' oder
'Composite' bezeichnet.
Störung: Bei der Wiedergabe einer NTSC-DVD
erscheint das Bildschirm Menü ver-
zerrt.
Ursache:
Das Fernsehgerät verfügt nicht über
eine automatische Formaterkennung für
NTSC und wurde manuell auf NTSC
eingestellt. Da die Bildschirm Menüs
des Decoders nur im PAL-Format er-
zeugt werden, ist dieser Betrieb nicht
möglich.
Abhilfe:
Verwenden Sie ein Fernsehgerät mit
automatischer Formatumschaltung
PAL / NTSC oder benutzen Sie das
Anlagendisplay.
Störung: Das Bild ist in Ordnung; es ist jedoch
kein Ton über den Decoder hörbar.
Ursache 1:
Keine Tonverbindung zwischen Quell-
gerät und Decoder.
Abhilfe:
Stellen Sie die Tonverbindung her (ana-
log oder digital je nach Betriebsart), s.
Kapitel 'Installation, Inbetriebnahme,
Sicherheitshinweise'.
Ursache 2: Dem Bildeingang wurde im 'Eingänge
Menü' kein oder ein falscher Tonein-
gang zugeordnet.
Abhilfe:
Überprüfen Sie, an welchen Toneingang
das Quellgerät angeschlossen ist. Dann
'Eingänge Menü' aufrufen und die
korrekte Zuweisung vornehmen.
Ursache 3:
Der Lautsprecher ist abgeschaltet.
Abhilfe 1:
Lautsprecher mit dem
-Taster
einschalten.
Abhilfe 2:
Überprüfen, ob der Decoder durch
Überhitzung oder einen Kurzschluss in
der Lautsprecherleitung abgeschaltet
hat.
Störung: Beim Umschalten der Fernsehpro-
gramme sind Störgeräusche hörbar.
Ursache:
Das Fernsehgerät ist nicht in der Lage,
die SCART-Audio-Ausgänge zu muten
(stumm zu schalten).
Abhilfe:
Verwenden Sie die Cinch-/Tonausgänge
des Fernsehgerätes (falls vorhanden)
anstelle des SCART-Tonausganges.
Störung: Decoder schaltet nach gewisser Be-
triebszeit ab.
Ursache:
Überhitzung.
Abhilfe:
Für ausreichende Kühlluftzufuhr sorgen;
ggf. Lautstärke verringern.