T R O G E S AIRSET – Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung
AIRSET – Assembly, Operation and Maintenance Instructions
- 2 -
Inhaltsverzeichnis Table of contents
Allgemeines General .......................................................................................... - 3 -
Hinweiszeichen Instruction Signs ....................................................................... - 3 -
Sicherheitshinweise Safety Instructions ............................................................ - 4 -
Anlieferung Delivery ............................................................................................ - 5 -
Transport Transport ............................................................................................. - 6 -
Lagerung Storage ................................................................................................ - 7 -
Aufstellung Installation ....................................................................................... - 8 -
Montage Assembling ........................................................................................... - 9 -
Inbetriebnahme und Wartung Start-up and Maintenance ............................ - 12 -
Ventilatorteil Fan section ................................................................................. - 13 -
Luftfilter Air Filter ............................................................................................... - 15 -
Erhitzerteil Heater ............................................................................................ - 16 -
Elektroerhitzer Electric Heater ........................................................................ - 18 -
Kühlerteil Cooler .............................................................................................. - 18 -
Direktverdampfer / Kondensator Evaporator / Condenser ............................ - 20 -
Plattenwärmetauscher Plate Heat Exchanger ............................................... - 21 -
Rotationswärmetauscher Rotary Heat Exchanger ......................................... - 21 -
Jalousieklappen Damper ................................................................................. - 22 -
Schalldämpfer Silencer .................................................................................... - 23 -
Düsenbefeuchter Air Washer ........................................................................... - 23 -
Verdunstungsbefeuchter Honey Comb .......................................................... - 26 -
Dampfbefeuchter Steam Humidifier ................................................................ - 26 -
Demontage Disassembling ............................................................................... - 27 -
Entsorgung Disposal ......................................................................................... - 28 -
Störungsbehebung Trouble Shooting .............................................................. - 28 -
Inbetriebnahmeprotokoll Start-up journal ....................................................... - 29 -
Leistungsumfang und Intervalle für die Wartung Scope of Services ........... - 30 -
Anschlussbilder Connection Diagrams .......................................................... - 40 -
Hygiene Checkliste
Hygienic Checklist………………………………………….. -43-
Konformitätserklärung Declaration of Conformity......................................... - 42 -