4
CERTIFICATIONS
Electromagnetic Compatibility E.M.C.
FG-SYS E (FROGSYS E) and FG-SYS F (FROGSYS F) are in conformity with the requirements of the
generic harmonized European standards:
IN 50081-1 (92) for the emissions
IN 50082-1 (92) for immunity
Report/ratio of tests n° 8080612-CQPE/1 of the 14/09/1998
National laboratory of Tests 1, rue Gaston Boissier - 75724 Paris Cedex 15 – France - EU
Requirements Safety German
FG-SYS E (FROGSYS E) and FG-SYS F (FROGSYS F) are in conformity with the requirements of the
German safety requirements.
IEC 601010-1/A2: 1995 Report/ratio of tests n°01410051446
FG-SYS F: Certificate n° Al 00 08 28525 003
FG-SYS E: Certificate n° B 00 08 28525 004, dated on 08-10-2000 Bauart (B = Bauart) - Gs (Al = Gs)
TÜV Product Service GmbH
Mergenthalerallee 27, D - 65760 Eschborn – Germany - EU
Functional Test Certificate
Functional tests of FG-SYS, Liquid Leak Detection and location System, according to Test Report n°
041101971, dated on the 9
th
of November 2004.
FG-SYS has been tested by AdvEOTec Laboratory: AdvEOTec S.A.S.
6-8, rue Closerie, Lisses, CE5270 - Clos aux Pois F-91052 Evry Cedex – France - EU
Tel.: +33160864361 – Fax.: +33160864387- www.adveotec.com – Email: contact@adveotec.com
ATEX Certificate
Equipment intended for use in explosive atmospheres, following the Directive 94/9/EC
Type Examination Certificate number: LCIE 05 ATEX 6065 X
CE II 1/ G SYST
EEx ia/[ia] IIC T6
UL Certifications
Under the File S9100, the Control Number assigned by UL: MW34
Product Identity: "PROCESS MANAGEMENT FG-SYS EQUIPMENT"