10
SWEFIN ENG RUS
13.
14.
15.
FIN
ESIAJASTUKSEN ASETTAMINEN
13. Valintapainikkeiden vilkkuessa käynnistystilassa painetaan paini-
ketta K6.
14. Valittu painike jää valaistuksi ja näyttöön tulee säädettävä arvo.
Muut painikkeet ovat pimeänä. Painikkeet ylös (K9), alas (K7) ja
OK (K8) ovat valaistut. Arvoa muutetaan nuoli ylös ja alas -pai-
nikkeilla. Hyväksyntä tehdään OK (K8) painikkeella.
15. Hyväksynnän jälkeen näyttö palautuu esiajastustilaan. Tällöin jäl-
jellä oleva aika ja valintanäppäimet Esiajastus (K6) ja Käynnistys
(K2) ovat valaistut. Kun esiajastus aika saavuttaa 0:00 tilan kiuas
siirtyy lämmitystilaan. Jos esiajastustilan aikana painetaan Käyn-
nistys (K2) painiketta esiajastus nollautuu ja palaa valmiustilaan.
Perusnäyttötila 0:00
Säätöalue 0–12 tuntia 30 min portaalla
SWE
INSTÄLLNING AV FÖRVALSTID
13. När knapparna börjar blinka i Startläget, tryck på knappen K6.
14. Knappen kommer att fortsätta lysa och skärmen visar ett juster-
bart värde. Övriga knappar är släckta. Pilknapparna Upp (K9), Ner
(K7) och OK (K8) är upplysta. Du kan ändra inställningsvärdet
med upp- och nerknapparna. Bekrä a ändringen med OK-knap-
pen (K8).
15. E er att du har bekrä at återgår skärmen till läget Förvalstid.
Under den återstående tiden är knapparna Förvalstid (K6) och
Start (K2) upplysta. När förvalstiden når 0:00 övergår bastuag-
gregatet till Uppvärmningsläget. Om du trycker på Startknappen
(K2) under den tiden nollställs förvalstiden och styrpanelen åter-
går till Viloläget.
Standardskärmläge 0:00
Intervall 0–12 h i steg om 30 min
ENG
SETTING THE PRE-TIMING
13. When the buttons are fl ashing in the start mode, press the K6
button.
14. This button will be lit, and the screen will display the value to be
adjusted. The other buttons will not be lit. The up (K9), down
(K7) and OK (K8) buttons are lit. You can adjust the value using
the up and down buttons. Confi rm by pressing the OK (K8) but-
ton.
15. A er confi rmation, the screen will return to the pre-timing
mode. The time remaining on the counter and the pre-timing
(K6) and start (K2) buttons are lit. When the pre-timing func-
tion reaches 0:00, the heater will switch to the heating mode. If
the start (K2) button is pressed in the pre-timing mode, the pre-
timing function will be reset to 0:00 and the screen will return to
standby mode.
Default display setting 0:00
Interval 0–12 hours 30 minutes
RUS
НАСТРОЙКА ТАЙМЕРА ВКЛЮЧЕНИЯ КАМЕНКИ
13. Пока мигают селекторные клавиши, в режиме включения следу-
ет нажать клавишу К6.
14. Выбранная клавиша будет подсвечена, а на дисплее появит-
ся регулируемый параметр. Подсветка других клавиш потух-
нет. Кроме этого, будут подсвеченными клавиши «Вверх» (K9),
«Вниз» (K7) и «OK» (K8). Изменение параметров производится
клавишами «Вверх» и «Вниз». Выбранный параметр вносится в
память клавишей «OK» (K8).
15. После подтверждения дисплей возвращается в режим настрой-
ки таймера. При этом будут подсвечено время, оставшееся
до включения каменки, и селекторные клавиши «Таймер» (K6)
и «Включение» (K2). Когда время таймера достигнет значе-
ния 0:00, каменка включится в режим нагрева. Если в процес-
се настройки таймера нажать клавишу «Включение» (K2), то на-
стройка таймера будет обнулена, а панель управления вернется
в режим ожидания.
Базовое показание дисплея 0:00
Диапазон регулировки 0–12 часов шаг регулировки 30 мин.
K6
K8
K7 K9
K2
K6
To Next Page
Loading...