EasyManuals Logo

Tylo SENSE COMBI Pure User Manual

Tylo SENSE COMBI Pure
Go to English
46 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #44 background imageLoading...
Page #44 background image
ξ˜—ξ˜“
Het stenencompartiment controleren
ξ˜¦ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™•ξ™’ξ™ξ™ˆξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™ˆξ™‘ξ™†ξ™’ξ™ξ™“ξ™„ξ™•ξ™—ξ™Œξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™Œξ™‘ξ™–ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™°ξ™°ξ™‘ξ˜ƒξ™Žξ™ˆξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™„ξ™•ξ˜ƒ
ξ™’ξ™‰ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™ξ™’ξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™„ξ™Žξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™„ξ™•ξ˜ƒξ™„ξ™ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Žξ™„ξ™†ξ™‹ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™šξ™ˆξ™ˆξ™Žξ˜ƒξ™šξ™’ξ™•ξ™‡ξ™—ξ˜ƒξ™Šξ™ˆξ™…ξ™•ξ™˜ξ™Œξ™Žξ™—ξ˜‘
ξ˜Ήξ™’ξ™’ξ™•ξ™…ξ™ˆξ™ˆξ™ξ™‡ξ˜ξ˜ƒξ˜€ξ™ξ™–ξ˜ƒξ™˜ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Žξ™„ξ™†ξ™‹ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ˜–ξ˜ƒξ™Žξ™ˆξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™šξ™ˆξ™ˆξ™Žξ˜ƒξ™Šξ™ˆξ™…ξ™•ξ™˜ξ™Œξ™Žξ™—ξ˜ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™˜ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒ
ξ™–ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™ˆξ™‘ξ™†ξ™’ξ™ξ™“ξ™„ξ™•ξ™—ξ™Œξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ˜–ξ˜ƒξ™Žξ™ˆξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™„ξ™•ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™•ξ™’ξ™ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ™‘ξ˜‘
ξ˜«ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™ˆξ™‘ξ™†ξ™’ξ™ξ™“ξ™„ξ™•ξ™—ξ™Œξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™•ξ™’ξ™ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ™‘ξ˜
1. ξ˜Ήξ™ˆξ™•ξ™šξ™Œξ™ξ™‡ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™„ξ™ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™˜ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™“ξ™„ξ™•ξ™—ξ™Œξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜‘
2. ξ˜Ήξ™ˆξ™•ξ™šξ™Œξ™ξ™‡ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ˆξ™™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™˜ξ™ˆξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™Žξ™ξ™ˆξ™Œξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™ˆξ™‘ξ˜ξ˜ƒξ™Šξ™•ξ™˜ξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™Žξ™„ξ™ξ™Žξ˜ƒξ™˜ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒ
ξ™†ξ™’ξ™ξ™“ξ™„ξ™•ξ™—ξ™Œξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜‘
3. ξ˜Ήξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™“ξ™„ξ™•ξ™—ξ™Œξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™šξ™ˆξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™’ξ™‘ξ™…ξ™ˆξ™–ξ™†ξ™‹ξ™„ξ™‡ξ™Œξ™Šξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™ˆξ™‘ξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜Ήξ™ˆξ™•ξ™™ξ™„ξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™…ξ™ˆξ™–ξ™†ξ™‹ξ™„ξ™‡ξ™Œξ™Šξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™‘ξ™’ξ™‡ξ™Œξ™Šξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™‘ξ™Œξ™ˆξ™˜ξ™šξ™ˆξ˜ƒξ˜‹ξ™ξ™Œξ™ˆξ˜ƒ
ξ˜«ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™ˆξ™‘ξ™†ξ™’ξ™ξ™“ξ™„ξ™•ξ™—ξ™Œξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™™ξ™˜ξ™ξ™ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™’ξ™“ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™Šξ™Œξ™‘ξ™„ξ˜ƒξ˜šξ˜Œξ˜‘
Afbeelding 9: De temperatuuruitschakeling resetten
ξ˜”ξ˜‘ξ˜ƒξ˜§ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ™ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™˜ξ™•ξ™˜ξ™Œξ™—ξ™–ξ™†ξ™‹ξ™„ξ™Žξ™ˆξ™ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™šξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™ˆξ™•ξ™™ξ™’ξ™Œξ™•
ξ˜•ξ˜‘ξ˜ƒξ˜§ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ™ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™˜ξ™•ξ™˜ξ™Œξ™—ξ™–ξ™†ξ™‹ξ™„ξ™Žξ™ˆξ™ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™„ξ™˜ξ™‘ξ™„ξ™Žξ™„ξ™†ξ™‹ξ™ˆξ™
ξ˜–ξ˜‘ξ˜ƒξ˜ͺξ™ξ™„ξ™–ξ™ξ™ˆξ™Žξ™ˆξ™•ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ˜“ξ˜ξ˜˜ξ˜ƒξ™„ξ™ξ™“ξ™±ξ™•ξ™ˆ
1
2
3
WAARSCHUWING! Als het stenencompartiment
wordt gevuld met gruis en kleine stenen, kunnen de
buisvormige elementen beschadigd raken als gevolg
van oververhitting, omdat de luchtcirculatie onvol-
doende is.
Problemen met het bedieningspaneel oplossen
Raadpleeg de instructies bij het bedieningspaneel.
Het waterreservoir ontkalken
ξ˜²ξ™‘ξ™—ξ™Žξ™„ξ™ξ™Žξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™‘ξ™’ξ™‡ξ™Œξ™Šξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™šξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™ˆξ™•ξ™™ξ™’ξ™Œξ™•ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™’ξ™‘ξ™—ξ™Žξ™„ξ™ξ™Žξ™Œξ™‘ξ™Šξ™–ξ™ξ™Œξ™‡ξ™‡ξ™ˆξ™ξ˜ƒ
ξ˜·ξ™œξ™ξ™Όξ˜ƒξ˜Άξ™’ξ™ξ™™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜‘
ξ˜²ξ™‘ξ™—ξ™Žξ™„ξ™ξ™Žξ™ˆξ™‘ξ˜
1. ξ˜Ήξ™ˆξ™•ξ™šξ™Œξ™ξ™‡ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™Žξ™•ξ™˜ξ™Œξ™‡ξ™ˆξ™‘ξ™•ξ™’ξ™’ξ™–ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™Žξ™•ξ™˜ξ™Œξ™‡ξ™ˆξ™‘ξ™…ξ™„ξ™Žξ™ξ™ˆξ˜‘
2. ξ˜Άξ™—ξ™„ξ™•ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™’ξ™’ξ™ξ™‰ξ™˜ξ™‘ξ™†ξ™—ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ˜‹ξ™ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™Šξ™ˆξ™‡ξ™ˆξ™ˆξ™ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ˜ͺξ™ˆξ™…ξ™•ξ™˜ξ™Œξ™Žξ˜ƒξ™’ξ™“ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™Šξ™Œξ™‘ξ™„ξ˜ƒξ˜–ξ˜›ξ˜Œξ˜ƒ
ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™šξ™„ξ™†ξ™‹ξ™—ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™—ξ™‡ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™šξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™Žξ™’ξ™’ξ™Žξ™—ξ˜‘
3. ξ˜Άξ™†ξ™‹ξ™„ξ™Žξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Žξ™„ξ™†ξ™‹ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™˜ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™šξ™„ξ™†ξ™‹ξ™—ξ˜ƒξ™’ξ™‘ξ™Šξ™ˆξ™™ξ™ˆξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ˜˜ξ˜ƒξ™ξ™Œξ™‘ξ™˜ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ˜‘
4. ξ˜―ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ˜”ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™Žξ™ξ™ˆξ˜ƒξ˜‹ξ˜›ξ˜“ξ˜ƒξ™Šξ˜Œξ˜ƒξ˜·ξ™œξ™ξ™Όξ˜ƒξ˜Άξ™’ξ™ξ™™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™Žξ™„ξ™ξ™Žξ™Œξ™‘ξ™Šξ™–ξ™ξ™Œξ™‡ξ™‡ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™’ξ™“ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ˜—ξ˜ƒξ™‡ξ™ξ˜ƒ
ξ™šξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™’ξ™‰ξ˜ƒξ™Šξ™ˆξ™…ξ™•ξ™˜ξ™Œξ™Žξ˜ƒξ˜”ξ˜ƒξ™‡ξ™ξ˜ƒξ˜·ξ™œξ™ξ™Όξ˜ƒξ˜§ξ™ˆξ™–ξ™†ξ™„ξ™ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ˜§ξ™’ξ™ξ™ˆξ™–ξ™—ξ™Œξ™†ξ˜’ξ˜³ξ™•ξ™’ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™Šξ™Œξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™šξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™—ξ™’ξ™ˆξ™™ξ™’ξ™ˆξ™•ξ˜‘
5. ξ˜―ξ™„ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™’ξ™‘ξ™—ξ™Žξ™„ξ™ξ™Žξ™Œξ™‘ξ™Šξ™–ξ™ξ™Œξ™‡ξ™‡ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ˜”ξ˜ƒξ™˜ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™šξ™ˆξ™•ξ™Žξ™ˆξ™‘ξ˜ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™„ξ™Žξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™–ξ™ˆξ™•ξ˜
ξ™™ξ™’ξ™Œξ™•ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™ˆξ™Šξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™–ξ™“ξ™’ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™Šξ™’ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒξ™’ξ™ξ˜‘
6. ξ˜«ξ™ˆξ™•ξ™‹ξ™„ξ™„ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™†ξ™ˆξ™‡ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™‘ξ™’ξ™‡ξ™Œξ™Šξ˜ƒξ™ˆξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™„ξ™•ξ˜ƒξ™Žξ™ˆξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™—ξ™‡ξ™„ξ™—ξ˜ƒ
ξ™„ξ™ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™Žξ™„ξ™ξ™Žξ™„ξ™„ξ™‘ξ™–ξ™ξ™„ξ™Šξ˜ƒξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™•ξ™šξ™Œξ™ξ™‡ξ™ˆξ™•ξ™‡ξ˜‘
De geurhouder/luchtbevochtiger en het kruidenbakje
schoonmaken
ξ˜°ξ™„ξ™„ξ™Žξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Šξ™ˆξ™˜ξ™•ξ™‹ξ™’ξ™˜ξ™‡ξ™ˆξ™•ξ˜’ξ™ξ™˜ξ™†ξ™‹ξ™—ξ™…ξ™ˆξ™™ξ™’ξ™†ξ™‹ξ™—ξ™Œξ™Šξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™Žξ™•ξ™˜ξ™Œξ™‡ξ™ˆξ™‘ξ™…ξ™„ξ™Žξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ˜ƒ
ξ™‘ξ™’ξ™‡ξ™Œξ™Šξ˜ƒξ™–ξ™†ξ™‹ξ™’ξ™’ξ™‘ξ˜‘
ξ˜§ξ™ˆξ˜ƒξ™Šξ™ˆξ™˜ξ™•ξ™‹ξ™’ξ™˜ξ™‡ξ™ˆξ™•ξ˜’ξ™ξ™˜ξ™†ξ™‹ξ™—ξ™…ξ™ˆξ™™ξ™’ξ™†ξ™‹ξ™—ξ™Œξ™Šξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™Žξ™•ξ™˜ξ™Œξ™‡ξ™ˆξ™‘ξ™‹ξ™’ξ™˜ξ™‡ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™–ξ™†ξ™‹ξ™’ξ™’ξ™‘ξ™ξ™„ξ™Žξ™ˆξ™‘ξ˜
ξ˜·ξ™Œξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Šξ™ˆξ™˜ξ™•ξ™‹ξ™’ξ™˜ξ™‡ξ™ˆξ™•ξ˜’ξ™ξ™˜ξ™†ξ™‹ξ™—ξ™…ξ™ˆξ™™ξ™’ξ™†ξ™‹ξ™—ξ™Œξ™Šξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™Žξ™•ξ™˜ξ™Œξ™‡ξ™ˆξ™‘ξ™…ξ™„ξ™Žξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™˜ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™Žξ™„ξ™†ξ™‹ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™–ξ™“ξ™’ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™‰ξ˜ƒξ™’ξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Žξ™•ξ™„ξ™„ξ™‘ξ˜‘
Afbeelding 8: De geurhouder/luchtbevochtiger en het kruiden-
bakje schoonmaken
Afbeelding 7: De elektroden schoonmaken.
ξ˜”ξ˜‘ξ˜ƒξ˜¨ξ™ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™•ξ™’ξ™‡ξ™ˆξ™‘
1
PROBLEEMOPLOSSING
Temperatuuruitschakeling
ξ˜§ξ™ˆξ˜ƒξ™Žξ™„ξ™†ξ™‹ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™˜ξ™Œξ™—ξ™Šξ™ˆξ™•ξ™˜ξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ™ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™˜ξ™•ξ™˜ξ™Œξ™—ξ™–ξ™†ξ™‹ξ™„ξ™Žξ™ˆξ™ξ™Œξ™‘ξ™Šξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™’ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™Žξ™„ξ™†ξ™‹ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™…ξ™ˆξ™™ξ™ˆξ™Œξ™ξ™Œξ™Šξ™ˆξ™‘ξ˜
ξš‡ξ˜ƒPCBξ˜ƒξ˜ξ˜ƒξ˜§ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ™ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™˜ξ™•ξ™˜ξ™Œξ™—ξ™–ξ™†ξ™‹ξ™„ξ™Žξ™ˆξ™ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™’ξ™“ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™–ξ™†ξ™‹ξ™„ξ™Žξ™ˆξ™ξ™…ξ™’ξ™•ξ™‡ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™Žξ™„ξ™†ξ™‹ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™’ξ™‘ξ™—ξ™šξ™’ξ™•ξ™“ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™’ξ™ξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™’ξ™’ξ™•ξ™Žξ™’ξ™ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™’ξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ™•ξ™‡ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™…ξ™ˆξ™–ξ™†ξ™‹ξ™„ξ™‡ξ™Œξ™Šξ™‡ξ˜ƒ
ξ™•ξ™„ξ™Žξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™’ξ™™ξ™ˆξ™•ξ™™ξ™ˆξ™•ξ™‹ξ™Œξ™—ξ™—ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜‘ξ˜ƒξ˜€ξ™ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ™ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™˜ξ™•ξ™˜ξ™Œξ™—ξ™–ξ™†ξ™‹ξ™„ξ™Žξ™ˆξ™ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™šξ™’ξ™•ξ™‡ξ™—ξ˜ƒ
ξ™Šξ™ˆξ™„ξ™†ξ™—ξ™Œξ™™ξ™ˆξ™ˆξ™•ξ™‡ξ˜ξ˜ƒξ™šξ™’ξ™•ξ™‡ξ™—ξ˜ƒξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ˆξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™˜ξ™—ξ™†ξ™’ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ˜‹ξ™„ξ™ξ™ξ™ˆξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™…ξ™Œξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ˜¦ξ™’ξ™ξ™…ξ™Œξ˜ƒξ˜³ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ˜Œξ˜ƒξ™’ξ™“ξ˜ƒ
ξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™–ξ™“ξ™ξ™„ξ™œξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™…ξ™ˆξ™‡ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ™Œξ™‘ξ™Šξ™–ξ™“ξ™„ξ™‘ξ™ˆξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™šξ™ˆξ™ˆξ™•ξ™Šξ™ˆξ™Šξ™ˆξ™™ξ™ˆξ™‘ξ˜‘
ξ˜€ξ™ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ™ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™˜ξ™•ξ™˜ξ™Œξ™—ξ™–ξ™†ξ™‹ξ™„ξ™Žξ™ˆξ™ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™Šξ™ˆξ™„ξ™†ξ™—ξ™Œξ™™ξ™ˆξ™ˆξ™•ξ™‡ξ˜ξ˜ƒξ™Žξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Žξ™„ξ™†ξ™‹ξ™ˆξ™ξ˜ƒ
ξ™“ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™šξ™ˆξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™šξ™’ξ™•ξ™‡ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™Šξ™ˆξ™–ξ™—ξ™„ξ™•ξ™—ξ˜ƒξ™‘ξ™„ξ™‡ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ™ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™’ξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ˜•ξ˜“ξ˜ƒξ™Šξ™•ξ™„ξ˜
ξ™‡ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™Šξ™ˆξ™ξ™„ξ™Žξ™—ξ˜ƒξ˜‹ξšžξ˜ƒξ˜¦ξ˜Œξ˜ƒξ™’ξ™“ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ˜³ξ˜¦ξ˜₯ξ˜‘
ξš‡ξ˜ƒWaterreservoirξ˜ƒξ˜ξ˜ƒξ˜§ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ™ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™˜ξ™•ξ™˜ξ™Œξ™—ξ™–ξ™†ξ™‹ξ™„ξ™Žξ™ˆξ™ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™–ξ™ˆξ™•ξ™™ξ™’ξ™Œξ™•ξ˜ƒ
ξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™’ξ™‘ξ™—ξ™šξ™’ξ™•ξ™“ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™’ξ™ξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™’ξ™’ξ™•ξ™Žξ™’ξ™ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™•ξ™šξ™„ξ™•ξ™ξ™Œξ™‘ξ™Šξ™–ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™•ξ™’ξ™’ξ™Šξ˜ƒξ™Žξ™’ξ™’ξ™Žξ™—ξ˜‘ξ˜ƒξ˜²ξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Žξ™„ξ™†ξ™‹ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™…ξ™ˆξ™™ξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™—ξ˜ƒξ™ξ™Œξ™†ξ™‹ξ˜ƒξ™ˆξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™•ξ™’ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™–ξ™ˆξ™—ξ™Žξ™‘ξ™’ξ™“ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™˜ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™•ξ™˜ξ™Žξ™Žξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ˜‹ξ™ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™‰ξ™…ξ™ˆξ™ˆξ™ξ™‡ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ˜œξ˜Œξ˜‘ξ˜ƒξ˜€ξ™ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ™ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™˜ξ™•ξ™˜ξ˜
ξ™Œξ™—ξ™–ξ™†ξ™‹ξ™„ξ™Žξ™ˆξ™ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™Šξ™ˆξ™„ξ™†ξ™—ξ™Œξ™™ξ™ˆξ™ˆξ™•ξ™‡ξ˜ξ˜ƒξ™™ξ™’ξ™ˆξ™ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Žξ™‘ξ™’ξ™“ξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™˜ξ™Šξ˜ƒξ™„ξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ˜Šξ™Žξ™ξ™Œξ™Žξ™—ξ˜Šξ˜ƒξ™…ξ™Œξ™ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒ
ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜€ξ™ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ™ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™˜ξ™•ξ™˜ξ™Œξ™—ξ™–ξ™†ξ™‹ξ™„ξ™Žξ™ˆξ™ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™‘ξ™Œξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™Šξ™ˆξ™„ξ™†ξ™—ξ™Œξ™™ξ™ˆξ™ˆξ™•ξ™‡ξ˜ƒξ™™ξ™’ξ™ˆξ™ξ™—ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Žξ™‘ξ™’ξ™“ξ˜ƒξ™‘ξ™„ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™–ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™„ξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ™„ξ™ξ™–ξ˜ƒξ™ˆξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™„ξ™ξ™–ξ˜ƒξ™˜ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Žξ™‘ξ™’ξ™“ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™•ξ™˜ξ™Žξ™—ξ˜‘
ξš‡ξ˜ƒKachelξ˜ƒξ˜ξ˜ƒξ˜§ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ™ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™˜ξ™•ξ™˜ξ™Œξ™—ξ™–ξ™†ξ™‹ξ™„ξ™Žξ™ˆξ™ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Žξ™„ξ™†ξ™‹ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™Šξ™ˆξ™…ξ™’ξ™˜ξ™šξ™‡ξ˜ƒ
ξ™’ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ™•ξ™‡ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ˜ξ˜ƒξ™“ξ™Œξ™ξ™“ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™‹ξ™’ξ™˜ξ™—ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™„ξ™˜ξ™‘ξ™„ξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™…ξ™ˆξ™–ξ™†ξ™‹ξ™ˆξ™•ξ™ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ™Šξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™’ξ™™ξ™ˆξ™•ξ™™ξ™ˆξ™•ξ™‹ξ™Œξ™—ξ™—ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜‘ξ˜ƒξ˜²ξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Žξ™„ξ™†ξ™‹ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™…ξ™ˆξ™™ξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™—ξ˜ƒξ™ξ™Œξ™†ξ™‹ξ˜ƒ
ξ™ˆξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™•ξ™’ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™–ξ™ˆξ™—ξ™Žξ™‘ξ™’ξ™“ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™˜ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™•ξ™˜ξ™Žξ™Žξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ˜‹ξ™ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™‰ξ™…ξ™ˆξ™ˆξ™ξ™‡ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ˜œξ˜Œξ˜‘ξ˜ƒξ˜€ξ™ξ™–ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ™ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™˜ξ™•ξ™˜ξ™Œξ™—ξ™–ξ™†ξ™‹ξ™„ξ™Žξ™ˆξ™ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™Šξ™ˆξ™„ξ™†ξ™—ξ™Œξ™™ξ™ˆξ™ˆξ™•ξ™‡ξ˜ξ˜ƒξ™™ξ™’ξ™ˆξ™ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Žξ™‘ξ™’ξ™“ξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™˜ξ™Šξ˜ƒ
ξ™„ξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ˜Šξ™Žξ™ξ™Œξ™Žξ™—ξ˜Šξ˜ƒξ™…ξ™Œξ™ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™–ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜€ξ™ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ™ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™˜ξ™•ξ™˜ξ™Œξ™—ξ™–ξ™†ξ™‹ξ™„ξ™Žξ™ˆξ™ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™‘ξ™Œξ™ˆξ™—ξ˜ƒ
ξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™Šξ™ˆξ™„ξ™†ξ™—ξ™Œξ™™ξ™ˆξ™ˆξ™•ξ™‡ξ˜ƒξ™™ξ™’ξ™ˆξ™ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Žξ™‘ξ™’ξ™“ξ˜ƒξ™‘ξ™„ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™–ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™„ξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ™„ξ™ξ™–ξ˜ƒξ™ˆξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™„ξ™ξ™–ξ˜ƒ
ξ™˜ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Žξ™‘ξ™’ξ™“ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™•ξ™˜ξ™Žξ™—ξ˜‘
Informatie!
ξ˜Ίξ™„ξ™‘ξ™‘ξ™ˆξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™™ξ™ˆξ™•ξ™™ξ™ˆξ™•ξ™‹ξ™Œξ™—ξ™—ξ™Œξ™‘ξ™Šξ™–ξ™…ξ™ˆξ™™ξ™ˆξ™Œξ™ξ™Œξ™Šξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™šξ™’ξ™•ξ™‡ξ™—ξ˜ƒξ™Šξ™ˆξ™„ξ™†ξ™—ξ™Œξ™™ξ™ˆξ™ˆξ™•ξ™‡ξ˜ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™ˆξ™—ξ˜ƒ
ξ™˜ξ˜ƒξ™„ξ™ξ™—ξ™Œξ™ξ™‡ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™’ξ™•ξ™ξ™„ξ™„ξ™Žξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™…ξ™ξ™ˆξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™’ξ™“ξ™–ξ™“ξ™’ξ™•ξ™ˆξ™‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜·ξ™ˆξ™ξ™Žξ™ˆξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™„ξ™ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™Žξ™„ξ™†ξ™‹ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™’ξ™™ξ™ˆξ™•ξ™™ξ™ˆξ™•ξ™‹ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™•ξ™„ξ™„ξ™Žξ™—ξ˜ξ˜ƒξ™Žξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™ˆξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™‘ξ™„ξ™‡ξ™ˆξ™ξ™Œξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™™ξ™ξ™’ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™…ξ™…ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™’ξ™“ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™™ξ™ˆξ™‘ξ™–ξ™‡ξ™˜ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™…ξ™˜ξ™Œξ™–ξ™™ξ™’ξ™•ξ™ξ™Œξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ˜³ξ˜¦ξ˜₯ξ˜‘ξ˜ƒξ˜€ξ™ξ™–ξ˜ƒ
ξ™’ξ™™ξ™ˆξ™•ξ™™ξ™ˆξ™•ξ™‹ξ™Œξ™—ξ™—ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™Žξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™™ξ™’ξ™’ξ™•ξ™Žξ™’ξ™ξ™—ξ˜ξ˜ƒξ™Žξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™ˆξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™Œξ™†ξ™„ξ™—ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™Œξ™ξ™‘ξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒ
ξ™™ξ™’ξ™ξ™Šξ™ˆξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ˜²ξ™‘ξ™™ξ™’ξ™ξ™‡ξ™’ξ™ˆξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™Œξ™ξ™„ξ™—ξ™Œξ™ˆξ˜’ξ˜ƒξ˜¬ξ™‘ξ™‹ξ™’ξ™˜ξ™‡ξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™˜ξ™Œξ™ξ™—ξ™ˆξ˜’ξ˜ƒξ˜¬ξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™‰ξ™’ξ™˜ξ™—ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Žξ™„ξ™†ξ™‹ξ™ˆξ™ξ˜’ξ˜ƒξ˜Ίξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™ˆξ™•ξ™™ξ™’ξ™Œξ™•ξ˜ƒξ™‘ξ™Œξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™Šξ™’ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒξ™–ξ™†ξ™‹ξ™’ξ™’ξ™‘ξ˜’

Table of Contents

Other manuals for Tylo SENSE COMBI Pure

Preview: Installation Guide
Installation Guide9 pages

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Tylo SENSE COMBI Pure and is the answer not in the manual?

Tylo SENSE COMBI Pure Specifications

General IconGeneral
TypeCombi heater
Voltage400 V
Frequency50 Hz
Steam FunctionYes
MaterialStainless steel
Heating elementStainless steel
TimerYes
Remote controlOptional
Protection classIP24
ThermostatYes
Safety featuresOverheat protection

Related product manuals