★ 보빈을 성치 또는 제거시 반드시 전원을 OFF시켜 주십시오. 그렇지 않으면 폐달 오작동으로 인한 상해의 원인이
됩니다.
★
Turn of f the power switc h before remo ving or inserting the bobbin case, otherwise the machine may operate if
the treadle is pressed by mistake, which could resu lt in in jury.
7. 실 장 력 / THR EAD TENSION
7-1. 실장력 조절 / Adjusting the thread tension
1. ▷ 올바른 봉목
▷ Good even stitches
2. ▷ 윗실 조절이 약해 졌을 때 봉목
▷ Upper thread tension too weak or lower thread tension too strong
3. ▷ 윗실 조절이 강해 졌을 때 봉목
▷ Upper thread tension too strong or lower thread tension too weak
█ 밑실장력(Lower thr ead t ensio n)
☞
밑실 조절은 실끝을 잡고 북집을 떨어 뜨렸을 때 자중
으로 조금씩 떨어질 정도로 조절나사①
을 돌려 조절하여
주십시오.
☞
Adjust by turning the adjustment screw① the bobbin
case drops gently by its own weight while the thread
end coming out of the bobbin case in held.
█ 윗실장력(Upper thr ead tensio n)
☞
밑실 조절을 마치고 나서 윗실 장력 조절을 하는 것이
좋은 봉목을 얻을 수 있습니다.
1. 노루발을 내립니다.
2. 너트②를 이용해서 장력을 조절합니다.
☞
After the lower thread tension has been adjusted, adjust
the upper thread tension so that a good, even stitch is
obtained.
1. Lower the presser foot.
2. Adjust by turning the thread tension nut②.
To Next Page
