Velleman PPS 10 - Dutch; Table of Contents

5
PPS10 Pocket Scope
TM
Allgemein ..................................................................9
Eigenschaften.............................................................9
zusatzmôglichkeiten...................................................9
Sicherheit und warnungen .....................................11
Speisung..................................................................15
Gebrauch.................................................................17
Anschlüsse und Bedienungselemente am Gerät ................17
Übersicht der anzeigen auf dem Bildschirm ......................19
Bedienung ...............................................................21
Ausschalttimer ........................................................ 23
Kontrasteinstellung ................................................. 25
Benutzereinstellung ................................................ 25
Bildschirmlayout..................................................... 27
Bildschirmeinstellung ............................................. 29
Zeitbasis ................................................................. 29
Eingangsempfindlichkeit ........................................ 31
Auto-Bereich .......................................................... 33
Eingangsverbindung ............................................... 35
Gleichspannungsreferenz........................................ 35
X/Y-Position........................................................... 37
Triggereinstellung................................................... 39
Triggerpegel ........................................... 39
Triggerflanke .......................................... 39
Triggermodi ............................................ 41
Manuelle Auflösung ................................ 42
Messwert ................................................................ 43
Signalmarkierungen................................................ 53
Messprobe-einstellung............................................ 55
Bildschirmspeicher ................................................. 57
Bildschirmspeicher speichern ................................. 59
Bildschirmspeicher abrufen .................................... 59
PC-Schnittstelle ...................................................... 61
Reset von Pocket scope ...........................................63
Fechlersuche...........................................................65
Garantie ..................................................................67
Wartung ..................................................................67
Technische Kenndaten............................................69
Generalites ...............................................................9
Caractéristiques.........................................................9
Options .....................................................................9
Sécurité et mises en garde .....................................11
Alimentation...........................................................15
Utilisation ...............................................................17
Aperçu des connections et commandes ...................17
Aperçu des indications à l’écran .............................19
Commande .............................................................21
Une minuterie de mise hors tension.........................23
Réglage du contraste ............................................... 25
Mode de fonctionnement......................................... 25
Régler l'affichage .................................................... 27
Modes d'affichage................................................... 29
La base de temps..................................................... 29
La sensibilité à l'entrée ............................................ 31
La gamme automatique........................................... 33
Le couplage d'entrée................................................ 35
Référence de tension continue................................. 35
La position X/Y ...................................................... 37
Réglage du démarrage............................................. 39
Le niveau de démarrage.......................... 39
Flan de déclenchement............................ 39
Fonctions de démarrage.......................... 41
Démarrage manuel.................................. 42
Affichage des mesures ............................................43
Les repères.............................................................. 53
Réglage de la sonde................................................. 55
Figer l'affichage ...................................................... 57
Mémoriser l'affichage figé ......................................59
Appeler la mémoire d'affichage...............................59
L'interface de l'ordinateur........................................ 61
Redémarrage de Pocket Scope ...............................63
Localisation des erreurs .........................................65
Garantie .................................................................67
Entretien.................................................................67
Données techniques ...............................................69
Inhoud / Sommaire / Inhaltsverzeihnis
SOMMAIRE INHALTSVERZEICHNIS
Algemeen..................................................................9
Kenmerken ...............................................................9
Opties .......................................................................9
Veiligheid en waarschuwingen .............................11
Voeding ..................................................................15
Gebruik ..................................................................17
Overzicht van aansluitingen en bedieningen ...........17
Overzicht van aanduidingen op het scherm.............19
Bediening ...............................................................21
Uitschakeltimer.......................................................23
Contrastinstelling ....................................................25
Gebruikersinstelling................................................25
Schermopmaak .......................................................27
Scherminstelling .....................................................29
Tijdsbasis................................................................29
Ingangsgevoeligheid ...............................................31
Autobereik ..............................................................33
Ingangskoppeling....................................................35
Gelijkspanningsreferentie .......................................35
X/Y-positie .............................................................37
Triggerinstelling .....................................................39
Triggerniveau..........................................39
Triggerflank ............................................39
Triggermodus..........................................41
Manuele triggering..................................42
Meetuitlezing..........................................................43
Signaalmarkers .......................................................53
Probe-instelling.......................................................55
Schermgeheugen.....................................................57
Bewaren van het schermgeheugen ..........................59
Oproepen van het schermgeheugen.........................59
Pc-interface.............................................................61
Herstarten van de Pocket Scope.............................63
Foutzoeken.............................................................65
Waarborg ...............................................................67
Onderhoud .............................................................67
Technische specificaties.........................................69
INHOUD