Verbatim External Hard Drive User Manual

16
Les remar
q
ues suivantes s’a
pp
li
q
uent selon le s
y
stème d’ex
p
loitation de
v
otre ordinateur et le t
yp
e d’interface
q
ue vous utilisez.
R
emarque 1 : USB sous Win
d
ows 98 SE.
S
i vous uti
l
isez
l
e système
d’ex
p
loitation Windows 98 SE et une connexion USB, vous aurez
b
esoin
d
e
l
o
g
icie
l
s su
ppl
émentaires
q
ue vous
p
ourrez té
l
éc
h
ar
g
er à
partir du site. Consultez la rubrique A
ss
i
s
tan
ce
.
Remarque 3 : USB sous Windows.
S
i vous utilisez un port USB 1.1
e
t
q
ue votre ordinateur tourne sous Windows, il est
p
ossible
q
ue
l’avertissement suivant s’a
ffi
che à l’écran: Un périp
h
érique USB
h
aut
débit est connecté à un concentrateur USB bas débi
t
.
Cela ne
p
ose
p
as
d
e pro
bl
ème car
l
e
d
isque
d
ur USB externe est compati
bl
e avec
l
es
p
orts USB 1.1 et les ports USB 2.0. Fermez simplement le message et
c
ontinuez. Ce
p
endant, dans ce cas-là, le dis
q
ue ne fonctionnera
q
u’à des
d
ébits
US
B 1.1.
Remar
q
ue 2 : FireWire sous Win
d
ows 98 SE.
S
i vous uti
l
isez
W
indows 98 SE et que votre ordinateur vous demande d’introduire
le CD d’installation Windows 98 SE une fois la connexion à votre
d
isque dur e
ff
ectuée, vous devez installer un logiciel FireWire (1394)
s
u
pp
lémentaire de Microsoft. Débranchez votre dis
q
ue dur,
p
uis
l
oca
l
isez, té
l
éc
h
argez et insta
ll
ez
l
es tous
d
erniers pi
l
otes FireWire
(
1394)
p
our Windows 98 SE à
p
artir tout site Web Microsoft htt
p
:
//
w
indowsupdate.microso
f
t.co
m
.
R
emar
q
ue 4 : USB sous Mac
O
S
9
.
2
.x.
M
ac OS versions 9.2.x ne
p
rend
pas en c
h
arge
l
e mo
d
e
h
aut
d
é
b
it USB 2.0. Pour ces versions Mac OS,
l
e
disque dur USB externe ne
f
onctionnera qu’à un bas débit USB 1.1
.
R
emarque 5 : USB ou FireWire sous Mac OS X 10.2.
M
ac
OS
X
version 10.2 est inca
p
able de créer une
p
artition (MS-DOS) FAT32
d
e p
l
us
d
e 128 Go. Pour
d
étourner cette restriction sous OS, vous
p
ouvez diviser le dis
q
ue en
p
lusieurs
p
artitions FAT32
p
lus
p
etites ou
reformater le disque en format HFS+.

Verbatim External Hard Drive Specifications

General

Drive Type	HDD
Storage Capacity	1TB, 2TB, 4TB, 5TB
Interface	USB 3.0
Power Source	USB powered
Operating System Compatibility	Windows, Mac
Enclosure Material	Plastic
Color	Black
Warranty	2 years