Verbatim External Hard Drive User Manual

3
7
A secon
d
a
d
e
l
sistema o
p
erativo
d
e
l
vostro com
p
uter e
d
e
l
ti
p
o
d
i
inter
f
accia usata, possono valere le note speciali che seguono
:
N
ota 1:
U
SB con Win
d
ows 9
8
SE
.
Se usate Win
d
ows 98 SE e sceg
l
iete
i
l colle
g
amento tramite USB, occorre ulteriore software scaricabile dal
sito
d
i Ver
b
atim. Per tutti i
d
ettag
l
i, ve
d
ere
l
a sezione Ass
i
stenza utent
i
.
N
ota
3
:
U
SB con Windows
.
Se utilizzate una porta USB 1.1 su un
com
p
uter Windows, lo schermo
p
otrebbe visualizzare il messa
gg
io:
P
eri
f
erica
U
SB ad alta velocità inserita in un hub
U
SB non ad alta
v
e
l
oc
ità.
Q
uesto non indica la
p
resenza di un
p
roblema, in
q
uanto
l
’unità
d
isco rigi
d
o esterno è compati
b
i
l
e con porte USB 1.1 e USB 2.0.
È suffi ciente chiudere il messaggio su schermo e procedere. Tuttavia,
i
n
q
uesto caso
d
isco ri
g
i
d
o esterno o
p
ererà unicamente a
ll
e ve
l
ocità
US
B 1.1
.
N
ota 2: FireWire con Windows 9
8
SE.
S
e usate Windows 9
8
S
E e
il
com
p
uter c
h
ie
d
e
d
i inserire i
l
CD
d
i insta
ll
azione
p
er Win
d
ows 98
SE dopo esservi collegati all’hard drive, questo signi
fi
ca che occorre
i
nstallare ulteriore software di Microsoft
p
er su
pp
ortare FireWire
(1394). In questo caso, disconnettere l’hard drive, poi localizzare,
scaricare e installare i driver FireWire (1394)
p
iù recenti
p
er Windows
9
8 SE dal sito di Microso
f
t
h
ttp://windowsupdate.microso
f
t.com
.
N
ota 4: USB con Mac
O
S
9
.
2
.x
.
Le versioni 9.2x
d
i Mac OS non
supportano la modalità USB 2.0 Hi-Speed. Su queste versioni del
sistema o
p
erativo, i
l
d
isco ri
g
i
d
o esterno o
p
ererà
d
un
q
ue so
l
o a
ll
e
ve
l
ocità USB 1.1
.
N
ota 5: USB o F
i
reW
i
re con Mac OS X 10.2
.
La versione 10.2
di Mac OS X non consente singole partizioni di oltre 128GB con
formato FAT32 (MS-DOS). Per ovviare a
q
uesto limite del sistema
operativo è possibile ripartire il drive in partizioni FAT32 più piccole, o
a
lternativamente riformattare l’unità a HFS+
.

Verbatim External Hard Drive Specifications

General

Drive Type	HDD
Storage Capacity	1TB, 2TB, 4TB, 5TB
Interface	USB 3.0
Power Source	USB powered
Operating System Compatibility	Windows, Mac
Enclosure Material	Plastic
Color	Black
Warranty	2 years