VHF R5 - Page 173

1 BIENVENIDO
Gracias por adquirir esta máquina dental R5. La
máquina se le ha suministrado con orgullo y confianza.
Ha sido producida empleando las tecnologías más
recientes y un estricto control de calidad.
Estas instrucciones de uso han sido preparadas para
ayudarle a entender mejor todas las funciones de su
nueva máquina dental. También le ayudarán a
mantener la máquina en buen estado, de manera que
pueda disfrutar de muchas horas de trabajo produc-
tivo.
Pueda encontrar actualizaciones de este documento
en:
dentalportal.info: busque R5
1.1 Sobre este documento
Este documento está diseñado y se ha publicado para
los siguientes grupos/individuos:
n
Usuarios finales
n
Distribuidores autorizados
n
Técnicos de servicio autorizados
1.2 Símbolos utilizados
Instrucciones de manejo
Instrucción singular o general
1. Paso de acción numerado
Resultado
Símbolos adicionales
Referencia cruzada
n
Lista (primer nivel)
Lista (segundo nivel)
1. Leyenda de imagen numerada
Correcto o Haga esto
Incorrecto o No deje que pase esto o No haga
esto
Indicaciones para facilitar el trabajo o mejorar
su eficiencia
Indicaciones importantes de aplicación sin
riesgo de daños personales ni materiales
Información adicional
1.3 Estructura de las indicaciones
de seguridad
TÉRMINO INDICATIVO
Tipo y fuente de
peligro
Explicación adicional y posibles efectos
Indicaciones para evitar una situación de riesgo.
En la información de uso pueden utilizarse las
palabras de aviso siguientes:
PELIGRO
PELIGRO identifica una situación de riesgo que implica
lesiones graves e incluso la muerte.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA identifica una situación de riesgo que
puede implicar lesiones graves e incluso la muerte.
ATENCIÓN
ATENCIÓN identifica una situación de riesgo que
puede implicar lesiones leves.
AVISO
AVISO identifica una situación que puede implicar
daños materiales en el producto o en su entorno.
Bienvenido
ES 5
Original Operating Instructions:R5
Versión: 16/12/2021