VHF R5 - Français

Sommaire
1 Bienvenue 5
1.1 À propos du présent document 5
1.2 Symboles utilisés 5
1.3 Composition des consignes de sécurité 5
2 Consignes générales de sécurité 6
3 Règles d'exploitation 9
3.0.1 Utilisation conforme 9
3.0.2 Commande de la machine par logiciel 9
3.0.3 Entretien et nettoyage 9
3.0.4 Broche 9
3.0.5 Fonctionnement sans supervision 9
3.0.6 Transport et entreposage 10
4 Aperçu de la machine 12
4.1 Côté avant de la machine 12
4.2 Côté arrière de la machine 12
4.3 Porte de la chambre de travail 13
4.4 Compartiment multifonction 13
4.5 Chambre de travail 14
4.6 Ordinateur FAO 15
4.7 Concept antisalissure 15
4.8 Émission sonore 16
4.9 Emplacement de la plaque d'identification et du
numéro de série 16
4.10 Axes 16
4.10.1 Axes linéaires 16
4.10.2 Axes de rotation 16
4.11 Caractéristiques techniques 17
5 Installer la machine 19
5.1 Vérifier la livraison 19
5.2 Choisir le site d'installation 20
5.3 Installation de la machine (schéma) 21
5.4 Installer les pneumatiques 22
5.4.1 Aperçu du régulateur d'air comprimé 23
5.4.2 Installer le tuyau pneumatique 23
5.4.3 Régler la pression d'air avec le régulateur d'air
comprimé 24
5.5 Installer le système d'extraction d'air 24
5.5.1 Exigences pour l'unité d'aspiration 24
5.5.2 Installation de l'unité d'aspiration 25
5.5.3 Connexion du tuyau d'aspiration avec la connexion
du tuyau en option 25
5.5.4 Installer l'unité de commutation 25
5.6 Raccordement au secteur 26
5.7 Intégrer la machine dans le réseau 27
5.8 Configuration de la webcam 30
5.8.1 Que faire lorsque des dispositifs sont utilisés dans
SX Virtual Link 31
5.8.2 Que faire si la machine est injoignable 31
5.8.3 Configuration réseau via le serveur Web de la
machine 31
5.8.4 Réinitialiser la configuration réseau aux valeurs par
défaut 31
5.9 Retirer le verrou de transport 32
6 Fonctionnement: Préparer les tâches 33
6.1 Démarrage de la machine 33
6.2 Démarrer la machine avec un outil dans la pince de ser-
rage 33
6.3 Arrêter la machine 34
6.4 Ouvrir et fermer la porte de la chambre de travail 34
6.5 Ouvrir et fermer le compartiment multifonction 35
6.6 Remplacer le liquide de refroidissement et nettoyer le
réservoir 35
6.6.1 Réfrigérant lubrifiant 36
6.6.2 Mesure du pH du liquide de refroidissement avec
les bandelettes réactives 36
6.6.3 Vider le panier-filtre 37
6.6.4 Remplacer ou remplir le liquide de refroidissement 37
6.7 Monter et démonter des pièces brutes 40
6.7.1 Montage de blocs sur le porte-blocs 40
6.7.2 Montage du support de pièces brutes dans la
chambre de travail 42
6.7.3 Montage des disques dans la chambre de travail 42
6.7.4 Utiliser un support de pilier optionnel 43
6.7.5 Utilisation du changeur de pièces brutes 43
6.7.6 Position de changement du magasin de pièces
brutes 43
6.7.7 Montage des disques et des porte-blocs sur le
magasin de pièces brutes 44
6.8 Gérer des outils 46
6.8.1 Insérer et remplacer des outils 46
6.9 Désactiver et activer l'ioniseur 48
7 Fonctionnement : Exécuter les tâches 49
7.1 Commencer les tâches 49
7.2 Interruption de l'usinage 49
7.3 Technologie DirectClean 50
7.4 Interruptions et annulations de travaux 51
7.4.1 Procédure à suivre en cas d’interruption d'une
tâche 51
7.4.2 Procédure à suivre en cas de problème machine 51
7.4.3 Procédure à suivre en cas de rupture d’outils 51
Original Operating Instructions:R5
Version: 16/12/2021
FR 3