21
NNoo
ssppeeeecchh
ffrroomm
oouuttddoooorr
ssttaattiioonn
ttoo
tthhee
vviiddeeoopphhoonneess::
- Wire G2 or 4 brocken off or short circuit.
- Voltage between terminal 2 and 4 of Art. 837: +8V with handset in rest position;
about +1V with handset lifted on.
- Microphone out from its housing or obturate.
- Art. 837 defective
Variation of voltage on terminal G2 from 8 to 1 volt extends the operating time from
45 to 150 sec. and/or switches off the system when handset is replaced on its
cradle. In case replace Art. 890.
HHuumm::
- Make sure ducts for cables separate from other electrical lines.
- Wire F (0V) must be used only to connect terminal 4 of Art. 837...
- Control Unit Art. 890 defective.
The Control Unit Art. 890 and the Transformer Art. 850 should be installed at a
max. mm distance of 100 mt from the outdoor station.
Transformer can supply max. 6 illumination lamps. In case of more lamps use an
additional transformer Art. 522.
FFeeeeddbbaacckk::
- Microphone of the outdoor station or of the handset out of the housing; adjust
volumes.
EElleeccttrriicc
lloocckk
- Wire 2 brocken off.
- Art. 890 or 510N defective.
- Size of cable inadequate.
SSYYSSTTEEMMSS
WWIITTHH
SSEEVVEERRAALL
EENNTTRRAANNCCEESS::
SSyysstteemm
ddooeess
nnoott
sswwiittcchh
ttoo
eennttrraannccee
BB::
- Check 13Vac on terminal 1 or 2.
- Check connections on terminals 5 and 6.
- Terminal R in short circuit.
- Art. 892 defective.
SSyysstteemm
ddooeess
nnoott
sswwiittcchh
bbaacckk
ttoo
eennttrraannccee
AA::
- Check connections on terminals 3 and 4, terminal R brocken off.
- Terminal R brocken off (in case of more than 2 entrances).
- Art. 892 defective.
IINNTTEERRCCOOMMMMUUNNIICCAATTIINNGG
SSYYSSTTEEMMSS::
NNoo
iinntteerrnnaall
ccaallllss::
- Check supply of Art. 510N.
- Connection T... brocken off.
- Art. 510N defective.
NNoo
ssppeeeecchh
bbeettwweeeenn
eexxtteennssiioonnss::
- Wire 1 or 2 brocken off or in short circuit.
- Call effected without lifting the handset.
- Art. 510N defective.
SSYYSSTTEEMMSS
44++11
““NNOO
CCOOAAXX””
Carry out preliminary checks on terminals of Camera Unit Art. 831M/..
(Page 9).
It is important the function of wire P:
- In rest position: Minimum 10Vdc.
- During the call:
- Speech in progress: 4-6,5Vdc.
- By pressing the door opening button: Max 2,8Vdc.
NNoo
ccaallll
ttoonnee,,
vviiddeeoopphhoonneess
ooffff::
Check 13Vac on Art. 831M.., wire
--
or P brocken off or in short circuit,
Art. 831M..
defective.
CCaallll
ttoonnee
wwoorrkkss
bbuutt
vviiddeeoopphhoonneess
rreemmaaiinn
ooffff::
- Check 24Vac on Art. 831M...
- Check terminal + : after the call voltage should go from + 1,5V to +2Vdc. If not
Art. 831 is defective.
VViiddeeoopphhoonnee
wwoorrkkss
bbuutt
ppiiccttuurree
iiss
bbaadd
oorr
iirrrreegguullaarr
- Check wires V1 and V2 brocken off or in short circuit.
- Check resistors 150 Ohm on terminals V1 and V2 of last videodistribution box Art.
316.
- Check size of cables.
- Art. 831M.. or Art. 316 defective;
FFeeeeddbbaacckk::
- Adjust “Balance” and trimmer.
- Art. 831M.. defective.
HHuumm::
- Make sure ducts for cables separate from other electrical lines.
- Size of cables: see General Direction (Page 18).
- Mains power lower than 10% of data rating.
EElleeccttrriicc
lloocckk::
- Check voltage on terminal P: Max 2,8Vdc while pressing button; if not size of
cable is inadequate.
- One wire of electric lock brocken off.
- Art. 831M.. defective.
MMaannccaa
ffoonniiaa
ddaall
ppoossttoo
eesstteerrnnoo
aaii
vviiddeeoocciittooffoonnii::
Filo G2 o 4 (montante video) interrotti o in corto circuito; controllare tensione fra i
morsetti 2 e 4 portiere elettrico Art. 837..: +8V con cornette a riposo e fonia disa-
bilitata; circa 1V con una cornetta sollevata e fonia abilitata.
Microfono portiere fuori sede o con foro di sfogo otturato. Art. 837.. difettoso.
NNoonn
aavvvviieennee
ll’’aalllluunnggaammeennttoo
ddeellllaa
tteemmppoorriizzzzaazziioonnee
ee
lloo
ssppeeggnniimmeennttoo
iimmppiiaannttoo
rriippoonneennddoo
llaa
ccoorrnneettttaa
aa
ffiinnee
ccoonnvveerrssaazziioonnee::
La variazione di tensione descritta al paragrafo precedente determina:
- L’allungamento della temporizzazione da 45 a 150 sec. quando viene sollevata
la cornetta per l’inizio conversazione: morsetto G2= 1V.
- Lo spegnimento dell’impianto riponendo la cornetta a fine conversazione mor-
setto G2= 8V. Centralino Art.890 difettoso.
FFoonniiaa
ccoonn
rruummoorree
ddii
ffoonnddoo::
I conduttori sono stati intubati insieme ad altri che alimentano carichi in alternata
di elevato assorbimento. Filo F (0V) deve essere utilizzato solo per l’alimentazione
del portiere elettrico morsetto 4. Centralino difettoso.
Come visualizzato negli schemi di installazione, le lampade illuminazione cartellini
sono alimentate dal centralino Art.890 morsetti A ed F2: se la distanza con il
posto esterno é molto elevata (>100mt) o se le lampade sono più di 6, alimenta-
re le stesse con un trasformatore supplementare Art. 522.
SSuull
ppoossttoo
eesstteerrnnoo
ssii
sseennttee
uunn
ffiisscchhiioo
((eeffffeettttoo
LLaarrsseenn))::
Microfono del portiere elettrico o della cornetta (in quel momento collegata)
fuori della sua sede. Vedere regolazione volumi.
SSeerrrraattuurraa
eelleettttrriiccaa
nnoonn
ffuunnzziioonnaa::
La sezione dei fili indicata in grassetto è insufficente. Un filo di collegamento alla
serratura interrotto. Filo 2 interrotto. Art. 890 (o Art. 510N) difettosi.
IIMMPPIIAANNTTII
CCOONN
PPIIUU’’
IINNGGRREESSSSII
NNoonn
aavvvviieennee
lloo
ssccaammbbiioo
ssuullll’’iinnggrreessssoo
BB::
Controllare alimentazione 13Vac fra i morsetti 1 e 2 (scambiatore).
Morsetti 5 e 6 in corto circuito o collegati al rovescio. Morsetto R in corto circuito.
Art.892 difettoso.
NNoonn
rriittoorrnnaa
lloo
ssccaammbbiioo
ssuullll’’iinnggrreessssoo
AA::
Morsetti 3 e 4 dello scambiatore in corto circuito o collegati al rovescio.
Negli impianti con più di due ingressi, filo R interrotto. Art.892 difettoso.
IIMMPPIIAANNTTII
IINNTTEERRCCOOMMUUNNIICCAANNTTII
NNoonn
ffuunnzziioonnaa
llaa
cchhiiaammaattaa
ffrraa
iinntteerrccoommuunniiccaannttii::
Controllare alimentazioni su Art. 510N. Fili T o - interrotti. Art. 510N difettoso.
MMaannccaa
llaa
ffoonniiaa
ffrraa
iinntteerrccoommuunniiccaannttii::
Fili 1 o 2 (montante video) interrotti o in corto circuito.
Chiamata fatta senza prima aver sollevato la cornetta. Art. 510N difettoso.
MMaannccaa
llaa
ffoonniiaa
ccoonn
iill
ppoossttoo
eesstteerrnnoo::
Rimasta inserita fonia fra intercomunicanti causa di una cornetta non riposta cor-
rettamente. Fili 1a o 2a interrotti o in corto circuito. Art. 510N difettoso.
IIMMPPIIAANNTTII
VVIIDDEEOO
44++11
SSEENNZZAA
CCOOAAXX
Effettuare i controlli preliminari secondo i dati di targa descritti nella morsettiera
dell’Art. 831M..... a pag. 9; c’è da tener conto, soprattutto, delle caratteristiche
che assume il filo P.. attivo a seconda della funzione in corso:
- A riposo: tensione minima 10Vdc
- Durante la chiamata:
- Con fonia attivata: 4 - 6,5Vdc con segnale fonico sovrapposto.
- Con comando di serratura attivato: tensione massima 2,8Vdc.
CChhiiaammaattaa
nnoonn
ffuunnzziioonnaa,,
ii
vviiddeeoocciittooffoonnii
nnoonn
ssii
aacccceennddoonnoo::
Controllare alimentazione 13Vac sull’Art.831M.. Filo
--
o P.. interrotti o in corto cir-
cuito. Unità di ripresa Art.831M.. difettoso.
CChhiiaammaattaa
ffuunnzziioonnaa,,
ii
vviiddeeoocciittooffoonnii
nnoonn
ssii
aacccceennddoonnoo::
Controllare alimentazione 24Vac sull’Art.831M... Controllare filo + che da 1,5V a
riposo deve andare a + 20Vdc dopo la chiamata. Art.831M.. difettosa.
VViiddeeoocciittooffoonnii
ssii
aacccceennddoonnoo,,
iimmmmaaggiinnee
ssbbiiaaddiittaa
oo
ddiissttoorrttaa::
Controllare filo V1 o V2 interrotti o in corto circuito. Controllare la chiusura,
con resistenza di 150 Ohm verso il morsetto
--
, dei segnali V1 e V2 ultimo
distributore video. Sezione del filo
--
inadeguata. Art. 831M.. o Art. 316 difet-
tosi.
LLaa
ffoonniiaa
ffiisscchhiiaa
((eeffffeettttoo
LLaarrsseenn))::
Controllare che i microfoni posto esterno o cornette siano nella loro sede.
Vedere regolazione volumi. Unità di ripresa Art. 831M.. difettosa.
FFoonniiaa
ccoonn
rruummoorree
ddii
ffoonnddoo::
Assicurarsi che i conduttori della montante video siano intubati separatamente da
tutti gli altri. Sezione dei fili adeguata: vedere norme generali di installazione a
pag.18. Tensione di rete inferiore al 10% dei dati di targa.
SSeerrrraattuurraa
eelleettttrriiccaa
nnoonn
ffuunnzziioonnaa::
Controllare che, azionando il pulsante apriporta la tensione, sul relativo morsetto
P.. Art.831M.., sia inferiore a 2,8Vdc; altrimenti bisogna aumentare la sezione del
filo di alimentazione -. Un filo di collegamento alla serratura interrotto. Unità di
ripresa Art.831M.. difettosa.
To Next Page
Loading...
