VMI PHEBUS - Page 3

B
BB
BATTEUR PHEBUS
ATTEUR PHEBUS ATTEUR PHEBUS
ATTEUR PHEBUS –
––
– MAHOT
MAHOT MAHOT
MAHOT –
––
– REX
REXREX
REX
Date création : 23
2323
23

11
1111
11

2009
20092009
2009
Date révision : 3
33
30
00
0

01
0101
01

2012
20122012
2012
20L
20L 20L
20L –
––
– 40L
40L 40L
40L –
––
– 60L
60L 60L
60L –
––
– série E
série Esérie E
série EV
VV
V
Version : B
BB
B
VMI  Batteurs & Mélangeurs
Zone Industrielle Nord  85607 MONTAIGU
Tél : 33 (0)2 51 45 35 35 Fax : 33 (0)2 51 06 40 84
Http : //www.vmi.fr – Email : commart@vmi.fr
1
11
1 /
/ /
/ 45
4545
45
DECLARATION “CE” DE CON
DECLARATION “CE” DE CONDECLARATION “CE” DE CON
DECLARATION “CE” DE CONFORMITE
FORMITEFORMITE
FORMITE *
**
*
“EC” DECLARATION OF CONFORMITY
“EC” DECLARATION OF CONFORMITY“EC” DECLARATION OF CONFORMITY
“EC” DECLARATION OF CONFORMITY
“EG” KONFORMITÂTSERKLÂRUNG
“EG” KONFORMITÂTSERKLÂRUNG“EG” KONFORMITÂTSERKLÂRUNG
“EG” KONFORMITÂTSERKLÂRUNG
DICHIARAZIONE “CE” DI CONFORMITA
DICHIARAZIONE “CE” DI CONFORMITADICHIARAZIONE “CE” DI CONFORMITA
DICHIARAZIONE “CE” DI CONFORMITA
DECLARACION “CE” DE CONFORMIDAD
DECLARACION “CE” DE CONFORMIDADDECLARACION “CE” DE CONFORMIDAD
DECLARACION “CE” DE CONFORMIDAD
"Déclare que la machine cidessus désignée (Type, Numéro) est conforme aux règles essentielles des directives 2006/42/CE (Machines),
2004/108/CE (Compatibilité électromagnétique), 2006/95/CE (Basse tension) et aux normes correspondantes".
"Declares that the machine here above designed (Type, Number) complies with the essential regulation of the directives 2006/42/CE
(Machines), 2004/108/CE (EMC), 2006/95/CE (Low voltage electrical equipment) and the corresponding standards".
"Hiermit wird bestätigt, daß die folgende Maschine (Typ, Nummer) den wesentlichen Anforderungen den folgenden 2006/42/CE
(Maschinen), 2004/108/CE (EMV), 2006/95/CE (Niederspannung) und Richtlinien und den angegebenen Normen entspricht"
"Si dichiara che la machina sopra descritta (Tipo, Numero) é conforme ai regolamenti principali previstsi dalle direttive 2006/42/CE
(Macchine), 2004/108/CE (Compatibilità ElettroMagnetica), 2006/95/CE (Bassa tensione) e alle norme corrispondenti"
"Declara que la máquina mencionada más arriba (Tipo, Marca, Número) está conforme a las exigencias esenciales de las directivas
2006/42/CE (Máquinas), 2004/108/CE (CEM), 2006/95/CE (Material eléctrico de baja tensión) y a las normas correspondientes"
Le Président Directeur Général de VMI est autorisé à faire constituer le dossier technique tel que requis par la directive 2006/42/CE
Montaigu,
Montaigu, Montaigu,
Montaigu,
ZI Nord – Rue Joseph Gaillard  85607 MONTAIGU Cedex – France D.SOUMET
D.SOUMETD.SOUMET
D.SOUMET
Président
PrésidentPrésident
Président

Directeur Général
Directeur GénéralDirecteur Général
Directeur Général
DECLARATION D’APTITUDE AU CONTACT ALIMENTAIRE
DECLARATION D’APTITUDE AU CONTACT ALIMENTAIREDECLARATION D’APTITUDE AU CONTACT ALIMENTAIRE
DECLARATION D’APTITUDE AU CONTACT ALIMENTAIRE
Déclare que l’équipement répond aux exigences essentielles du règlement européen 1935/2004 d’aptitude des matériels à être en contact avec
des produits alimentaires.
Montaigu
MontaiguMontaigu
Montaigu
ZI Nord – Rue Joseph Gaillard  85607 MONTAIGU Cedex – France D.SOUMET
D.SOUMETD.SOUMET
D.SOUMET
Président
Président Président
Président Directeur Général
Directeur GénéralDirecteur Général
Directeur Général
* Cette déclaration est valable uniquement pour les équipements vendus dans l’Union Européenne
* This declaration is only for equipment sale on European Union