voran 100 P2 - Safety Requirements for the Operating State; Servicing;Repair Operation

Packing Press 100 P2
Version: 111300001, M0004459B
Date: 13.12.2013 - 8 / 44 -
NOTE!
Ensure that the fixed intervals, or the inspection intervals specified in the Operating Manual are
adhered to! (see the chapter "Servicing and Repairs")
Ensure that the tools and equipment required for each kind of servicing work is available as
required!
Ensure that both fire-fighting equipment and instructions for the fire alarms and for fire fighting are
available.
Observe the instructions given for the fire alarms and for fire fighting.
1.5 Safety requirements for the operating state
WARNING AGAINST GENERAL DANGERS
The machine/line may only be operated after all statutory safety requirements have been fulfilled.
1.5.1 Maintenance /repair operation
WARNING AGAINST GENERAL DANGERS
Servicing and repair work may only be carried out when the machine/line is switched off and
secured against being switched on again (e.g. by pulling out the device mains plugs, locking the
mains switches; the key must be in the safe keeping of the maintenance staff!)
WARNING AGAINST GENERAL DANGERS
The machine may only be operated when the safety covers are assembled!
The machine/line area that is to be serviced must be switched off and locked before the start of the
work. It must be assured that the machine/line is not switched on again by appropriate measures
or the posting of a second person.
When carrying out work in an unsecured area it must be possible for the second person must be
outside of the danger area and must be able to take appropriate rescue measures in the event of
an emergency.
Servicing, repair and maintenance work may only be carried out from a safe working position.
Before starting up again and renewing normal operation a functional test of all functional groups
and safety equipment must be made without fail.
WARNING OF DANGEROUS LIVE ELECTRICAL POWER SUPPLY
Before servicing and maintenance work on electrical components (e.g. clamping box) it must be
assured that no parts are live and they must be secured against the power being switched on
again!
Before loosening the electrical connections the clamps must be tested with a voltage tester to
ensure that they are not live.