2 Contents
Contents
1. Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Symbols used on the ventilator . . . . 7
2. Description of ventilator . . . . . . 10
2.1 Uses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.2 Owner/operator and user
qualification . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.3 Ventilation function . . . . . . . . . . . 11
2.4 Controlled ventilation. . . . . . . . . . 13
2.5 Assisted ventilation. . . . . . . . . . . . 13
2.6 Check ventilation curve . . . . . . . . 14
2.7 Patient valve. . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.8 Modules. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3. Safety instructions . . . . . . . . . . . 16
3.1 Safety regulations. . . . . . . . . . . . . 16
4. Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4.1 Wall mounting for STATION
MEDUMAT. . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4.2 Installation kit for the wall
mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.3 Connecting up the oxygen
cylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.4 Ventilation hose . . . . . . . . . . . . . . 22
5. Using the ventilator . . . . . . . . . . 25
5.1 Switching on/self test . . . . . . . . . . 25
5.2 Selecting the ventilation settings. . 26
5.3 Select ventilation method . . . . . . . 28
5.4 Performing ventilation . . . . . . . . . 30
5.5 Monitoring ventilation . . . . . . . . . 30
5.6 Ventilation with PEEP Valve . . . . . 31
5.7 Ventilation with HME filter . . . . . . 32
5.8 Ventilating with bacteria filter. . . . 32
5.9 Terminating ventilation. . . . . . . . . 33
5.10 Alarm signals . . . . . . . . . . . . . . . . 33
5.11 Calculation of oxygen content/
remaining operating time . . . . . . . 37
5.12 Alternative ventilation
procedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
6. Hygienic preparation . . . . . . . . . 39
6.1 MEDUMAT Standard a. . . . . . . . . 39
6.2 Patient valve . . . . . . . . . . . . . . . . 40
6.3 Hose system . . . . . . . . . . . . . . . . 41
6.4 Components and accessories . . . . 42
6.5 Fittings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
6.6 Cleaning, disinfecting and
sterilizing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
7. Functional checks . . . . . . . . . . . . 45
7.1 Preparation for functional check . 45
7.2 Obligatory checks . . . . . . . . . . . . 46
7.3 Check for leaks in the system. . . . 47
7.4 Check of patient valve . . . . . . . . . 48
7.5 Checking the minute volume . . . . 49
7.6 Check of maximal ventilation
pressure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
7.7 Check assisted ventilation . . . . . . 52
7.8 Check of alarm systems . . . . . . . . 54
8. Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . 57
8.1 Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
8.2 Cut-out system . . . . . . . . . . . . . . 60
8.3 Adjustment of manometer. . . . . . 61
8.4 Change valve membrane in
patient valve . . . . . . . . . . . . . . . . 61
9. Servicing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
9.1 Intervals. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
9.2 Sending in device. . . . . . . . . . . . . 64
9.3 Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
9.4 Disposal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
10. Supply schedule . . . . . . . . . . . . . . 66
10.1 Standard supply schedule . . . . . . 66
10.2 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
10.3 Spare parts . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
11. Technical data . . . . . . . . . . . . . . . 68
11.1 Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
11.2 Patient’s hose system. . . . . . . . . . 70
11.3 Pneumatics . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
11.4 Resistance to interference . . . . . . 72
11.5 O
2
content when using Air Mix . . 72