9. Appendix
9.1 Manufacturers Declaration
EC - Manufacturers Declaration according to annex
II B of the EC Machine directive (98/27/EC)
Manufacturer: WEISS GmbH
Sondermaschinentechnik
Siemensstraße 17
D-74722 Buchen
Germany
hereby declares that the machine
described below: Control card TS004 E
Is not ready for operation in the sense of the EC machinery directive and therefore does not comply entirely with the
requirements of this guide line!
The initial operation of this product is prohibited until conformity with the EC Machine Guideline of the total
machine in which this product is installed has been declared.
98 / 37 / EG
73 / 23 / EWG
Machinery directive
Low voltage directive
DIN EN 60034
DIN EN 60204
DIN VDE 0470 – 1
DIN EN 414
DIN EN 1050
Rotating electrical machines
Safety of machines, electrical equipment
Protection categories by housing
Safety of machinery, possible dangers
Safety of machinery, sources of danger
Applicable EC directives:
Applicable harmonised standards:
Changes to the design which aect the technical data contained in this product description and the intended
purposes, i.e. which mean signicant changes, render this conformity declaration invalid!
Buchen, 2. April 2004
Uwe Weiß, CEO