Home
Wilo
Water Pump
Yonos MAXO-D
Wilo Yonos MAXO-D User Manual
5
of 1
of 1 rating
152 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
Wilo-Y
onos MAX
O/-D
Pioneering for Y
ou
en
Installation and operating instructions
sv
Monterings- och skötselanvisning
no
Monterings- og driftsv
eiledning
da
Monterings- og driftsvejledning
Asennus- ja käyttöohje
lv
Uzstādīšanasunekspluatā
cijasinstrukcija
lt
Montavimo ir naudojimo instruk
cija
2 152 775-Ed.01 / 2015-03-Wilo
2
Table of Contents
English
9
Table of Contents
9
Safety
10
Indication of Instructions in the Operating Instructions
10
General
10
Safety Instructions for the Operator
11
Safety Instructions for Installation and Maintenance Work
11
Unauthorised Modification and Manufacture of Spare Parts
11
Safety Consciousness on the Job
11
Danger in the Event of Non-Observance of the Safety Instructions
11
Personnel Qualifications
11
Improper Use
12
Transport and Interim Storage
12
Intended Use
12
Product Information
12
Type Key
12
Technical Data
13
Scope of Delivery
14
Accessories
14
Operation of the Pump
15
Description of the Pump
15
Description and Function
15
Installation and Electrical Connection
16
Installation
16
Double Pump
16
Installation of a Threaded Pipe Union Pump
17
Installation of a Flange-End Pump
17
Pump Insulation in Heating, Refrigeration and Air-Conditioning Systems
18
Electrical Connection
19
Plug Connection
20
Filling and Bleeding
21
Allocation of the Threaded Cable Connections
21
Commissioning
21
Connect the AC Pump to an Existing Three Phase Net
21
Operation
22
Setting the Control Mode and Delivery Head
22
Control Mode Selection
23
Setting the Pump Output
24
Operation
24
Shutdown
24
Maintenance
25
Dismantling / Installation
25
Faults, Causes and Remedies
26
Fault Signals
27
Warning Signals
28
Spare Parts
28
Disposal
28
Svenska
29
Allmän Information
30
Märkning Av Anvisningar I Skötselanvisningen
30
Säkerhet
30
Arbeta Säkerhetsmedvetet
31
Egenmäktig Förändring Av Produkt Och Reservdelstillverkning
31
Personalkompetens
31
Risker Med Att Inte Följa Säkerhetsföreskrifterna
31
Säkerhetsföreskrifter För Driftansvarig
31
Säkerhetsinformation För Monterings- Och Underhållsarbeten
31
Användning
32
Otillåtna Driftsätt/Användningssätt
32
Produktdata
32
Transport Och Tillfällig Lagring
32
Typnyckel
32
Tekniska Data
33
Leveransomfattning
34
Tillbehör
34
Beskrivning Av Pumpen
35
Beskrivning Och Funktion
35
Pumpens Funktion
35
Installation
36
Installation Och Elektrisk Anslutning
36
Tvillingpump
36
Installation Av Flänspump
37
Installation Av Rörförskruvningspump
37
Isolering Av Pumpen I Värme-, Kyl- Och Klimatanläggningar
38
Elektrisk Anslutning
39
Anslutning Av Stickkontakt
40
Kabelförskruvningarnas Användning
40
Anslutning Av Trefaspump Till Ett Befintligt Trefasnät
41
Fyllning Och Avluftning
41
Idrifttagning
41
Inställning Av Regleringstyp Och Uppfordringshöjd
42
Manövrering
42
Inställning Av Pumpeffekt
43
Val Av Regleringstyp
43
Drift
44
Underhåll
44
Urdrifttagning
44
Demontering/Montering
45
Felmeddelanden
46
Problem, Orsaker Och Åtgärder
46
Varningsmeddelanden
47
Hantering
48
Reservdelar
48
Norsk
49
Generelt
50
Kjennemerking Av Instrukser Og Informasjon I Driftsveiledningen
50
Sikkerhet
50
Farer Forbundet Med Manglende Overholdelse Av Sikkerhetsforskriftene
51
Personalets Kvalifisering
51
Sikkerhetsbevisst Arbeid
51
Sikkerhetsforskrifter for Driftsansvarlig
51
Sikkerhetsforskrifter for Installasjons- Og Vedlikeholdsarbeid
51
Ikke-Tillatte Driftsmåter
52
Ombygning Og Fremstilling Av Reservedeler På Eget Initiativ
52
Opplysninger Om Produktet
52
Tiltenkt Bruk
52
Transport Og Mellomlagring
52
Typenøkkel
52
Tekniske Spesifikasjoner
53
Dette Følger Med
54
Tilbehør
54
Beskrivelse Av Pumpen
55
Beskrivelse Og Funksjon
55
Pumpens Funksjon
55
Dobbeltpumpe
56
Installasjon
56
Installasjon Og Elektrisk Tilkobling
56
Installasjon Av Flenspumpen
57
Installasjon Av Gjengerør Union Pumpe
57
Isolering Av Pumpen I Varme-, Kjøle- Og Klimaanlegg
58
Elektrisk Tilkobling
59
Pluggforbindelse
60
Oppstart
61
Påfylling Og Lufting
61
Tilkobling Av Vekselstrømpumpe Til et Eksisterende Trefasenett
61
Tilordning Av Kabelskjøtene
61
Betjening
62
Innstilling Av Reguleringstype Og Løftehøyde
62
Valg Av Reguleringstype
63
Avstengning
64
Drift
64
Innstilling Av Pumpeeffekt
64
Demontering/Installasjon
65
Vedlikehold
65
Feil, Årsaker Og Utbedring
66
Feilmeldinger
66
Varselmeldinger
67
Avfallshåndtering
68
Reservedeler
68
Dansk
69
Generelt
70
Markering Af Anvisninger I Driftsvejledningen
70
Sikkerhed
70
Personalekvalifikationer
71
Risici, Såfremt Sikkerhedsforskrifterne Ikke Følges
71
Sikkerhedsbevidst Arbejde
71
Sikkerhedsforskrifter for Operatøren
71
Sikkerhedsforskrifter Ved Installations- Og Vedligeholdelsesarbejder
71
Anvendelsesformål
72
Egne Ændringer Og Reservedelsfremstilling
72
Ikke Tilladte Driftsbetingelser
72
Produktdata
72
Transport Og Midlertidig Opbevaring
72
Typekode
72
Tekniske Data
73
Leveringsomfang
74
Tilbehør
74
Beskrivelse Af Pumpen
75
Beskrivelse Og Funktion
75
Pumpens Funktion
75
Dobbeltpumpe
76
Installation
76
Installation Og Elektrisk Tilslutning
76
Installation Af Flangepumpe
77
Installation Af Rørgevindpumpe
77
Isolering Af Pumpen I Varme-, Køle- Og Klimaanlæg
78
Elektrisk Tilslutning
79
Stiktilslutning
80
Belægning Af Kabelforskruningerne
81
Ibrugtagning
81
Påfyldning Og Udluftning
81
Tilslutning Af Vekselstrømspumpen Ved et Eksisterende Trefasestrømnet
81
Betjening
82
Indstilling Af Reguleringstype Og Løftehøjde
82
Valg Af Reguleringstype
83
Drift
84
Driftsstandsning
84
Indstilling Af Pumpeydelsen
84
Afmontering/Installation
85
Vedligeholdelse
85
Fejl, Årsager Og Afhjælpning
86
Fejlmeldinger
86
Alarmsignaler
87
Bortskaffelse
88
Reservedele
88
Suomi
89
Ohjeiden Tunnusmerkintä Käyttöohjeessa
90
Turvallisuus
90
Yleistä
90
Henkilöstön Pätevyys
91
Omavaltaiset Muutokset Ja Varaosien Valmistaminen
91
Turvallisuusohjeet Asennus- Ja Huoltotöitä Varten
91
Turvallisuusohjeet Laitteiston Ylläpitäjälle
91
Turvallisuusohjeiden Noudattamatta Jättämisestä Aiheutuvat Vaarat
91
Työskentely Turvallisuus Huomioonottaen
91
Kuljetus Ja Välivarastointi
92
Luvattomat Käyttötavat
92
Määräystenmukainen Käyttö
92
Tuotetiedot
92
Tyyppiavain
92
Tekniset Tiedot
93
Lisävarusteet
94
Toimituksen Sisältö
94
Kaksoispumppu
95
Kuvaus Ja Käyttö
95
Pumpun Kuvaus
95
Pumpun Toiminta
95
Asennus
96
Asennus Ja Sähköliitäntä
96
Kierreliitännöillä Varustetun Pumpun Asennus
97
Laippapumpun Asennus
97
Pumpun Eristys Lämmitys-, Jäähdytys- Ja Ilmastointilaitteistoissa
98
Sähköasennus
98
Kaapeliläpiviennit
100
Pistokeliitäntä
100
Käyttöönotto
101
Täyttö Ja Ilmaus
101
Vaihtovirtapumpun Liitäntä Olemassaolevaan Vaihtovirtaverkkoon
101
Käyttö
102
Säätötavan Ja Nostokorkeuden Säätö
102
Pumpputehon Säätö
103
Säätötavan Valinta
103
Huolto
104
Käyttö
104
Käytöstä Poisto
104
Purkaminen/Asennus
105
10 Häiriöt, Niiden Syyt Ja Tarvittavat Toimenpiteet
106
Hälytykset
106
Varoitukset
107
12 Hävittäminen
108
Varaosat
108
Latviešu
109
Drošība
110
Lietošanas Instrukcijas NorāžU ApzīMējums
110
Vispārīga Informācija
110
Apzināta Darba Drošība
111
Drošības Noteikumu Neievērošanas Izraisītie Riski
111
MontāžAs un Apkopes Darbu Drošības Informācija
111
Operatora Drošības Noteikumi
111
Patvaļīga Rezerves Daļu Modificēšana un Izgatavošana
111
Personāla Kvalifikācija
111
Izmantošana AtbilstošI Noteikumiem
112
Modeļa Koda Atšifrējums
112
Nepieļaujamās Izmantošanas Metodes
112
Produkta Tehniskie Dati
112
Transportēšana un Uzglabāšana
112
Tehniskie Parametri
113
Piederumi
114
Piegādes Komplektācija
114
Produkta Apraksts un Darbības Princips
115
Sūkņa Apraksts
115
Sūkņa Darbība
115
Divgalvu Sūknis
116
MontāžA
116
MontāžA un Pieslēgums Elektrotīklam
116
Cauruļu Skrūvsavienojuma Sūkņa MontāžA
117
Atloka Sūkņa MontāžA
118
Sūkņa Izolācija Apsildes, Dzesēšanas/Kondicionēšanas Iekārtās
118
Pieslēgšana Elektrotīklam
119
Spraudņa Pieslēgums
120
Kabeļu Skrūvsavienojumu Izvietojums
121
Maiņstrāvas Sūkņa Pievienošana Trīsfāzu Maiņstrāvas Tīklam
121
Sūkņa Ekspluatācijas Uzsākšana
121
Uzpilde un Atgaisošana
121
Apkalpošana
122
Regulēšanas Veida un Sūknēšanas Augstuma Iestatīšana
122
Regulēšanas Principa Izvēle
123
Sūkņa Jaudas Iestatījums
123
Darbība
124
Ekspluatācijas Pārtraukšana
124
Apkope
125
DemontāžA/MontāžA
125
10 Sūkņa Darbības Traucējumi, CēloņI un to Novēršana
126
Traucējumu Ziņojumi
126
Brīdinājuma Ziņojumi
127
Rezerves Daļas
128
Utilizācija
128
Lietuvių
129
Bendroji Dalis
130
Nuorodų žYmėjimas Eksploatacijos Instrukcijoje
130
Sauga
130
Darbas Laikantis Saugos Nuorodų
131
Darbo Saugos Taisyklės Montavimo Ir Techninės PriežIūros Darbams
131
Eksploatacijos Saugumo Technika
131
Pavojai, Kylantys Dėl Saugaus Eksploatavimo Taisyklių Nesilaikymo
131
Personalo Kvalifikacija
131
Savavališkas Konstrukcijos Keitimas Ir Atsarginių Dalių Gamyba
131
Gaminio Duomenys
132
Modelio Kodo Paaiškinimas
132
Neleistinas Eksploatavimas
132
Paskirtis
132
Transportavimas Ir Laikinasis Sandėliavimas
132
Techniniai Duomenys
133
Priedai
134
Tiekimo Komplektacija
134
Aprašymas Ir Veikimas
135
Siurblio Aprašymas
135
Siurblio Funkcija
135
Dvigubas Siurblys
136
Instaliacija
136
Instaliacija Ir Prijungimas Prie Elektros Tinklo
136
Srieginio Pajungimo Siurblio Instaliavimas
137
Flanšinio Siurblio Instaliavimas
138
Siurblio Izoliavimas Šildymo, Šaldymo Ir Oro Kondicionavimo Sistemose
138
Prijungimas Prie Elektros Tinklo
139
Kištukinė Jungtis
140
Eksploatacijos PradžIa
141
Kabelio PriveržIklių Priskyrimas
141
Kintamosios Srovės Siurblio Prijungimas Prie Esamo Trifazės Srovės Tinklo
141
Pripildymas Ir Nuorinimas
141
Eksploatavimas
142
Valdymo RežImo Ir SpūDžIo Nustatymas
142
Valdymo RežImo Pasirinkimas
143
Išėmimas Iš Eksploatacijos
144
Siurblio Galios Nuostatos
144
Veikimas
144
Išmontavimas/Montavimas
145
Techninis Aptarnavimas
145
Sutrikimai, PriežAstys Ir Pašalinimas
146
Sutrikimų Signalai
147
Atsarginės Dalys
148
Utilizavimas
148
Įspėjamieji Signalai
148
5
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Wilo Yonos MAXO-D and is the answer not in the manual?
Ask a question
Wilo Yonos MAXO-D Specifications
General
Brand
Wilo
Model
Yonos MAXO-D
Category
Water Pump
Language
English
Related product manuals
Wilo Yonos MAXO
40 pages
Wilo Yonos MAXO Series
15 pages
Wilo Yonos PICO
26 pages
Wilo Yonos PARA RSTG
43 pages
Wilo Yonos PICO 25/1-4
88 pages
Wilo Yonos PICO 25/1-8
88 pages
Wilo Yonos PICO 30/1-6
88 pages
Wilo Stratos
47 pages
Wilo WCC17-20.50
8 pages
Wilo STRATOS GIGA
71 pages
Wilo Stratos PICO
36 pages
Wilo Star RS Series
18 pages
To Next PageTo Next Page
Need help?
General
