ENTRETIEN ET 
ENTREPROSAGE DE LA 
JAWSAW
1.   Enlevez la batterie de la tronçonneuse:
• quandonn’utilisepasl’ébrancheur,
• Pendantletransport.
• Silascieestlaisséesanssurveillance.
• avantdeprocéderàsonentretien,
• Avantlenettoyage.
• avantdechangerdesaccessoires,tels
que la chaîne et l'écran de protection de 
l’ébrancheur.
2.   Inspectez la scie avant et après chaque 
utilisation. Vérifiez :
• Toutsignededommage
• Lefonctionnementsansà-coupsdela
poignée de poussée et du guide-chaine.
• Labonnetensiondelachaine.
• Labonnelubricationdelachaine.
3.   N’utilisez pas la 
JAWSAW
®
 si:
• L’interrupteuroulesgâchettesdeverrouillage
ne fonctionnent pas.
• Lapoignéedepousséenerevientpassans
à-coups sous l’effet du ressort.
• Unequelconqueautredéfectuositédelascie
ou des dispositifs de sécurité est évidente.
4.   Entretenez la 
JAWSAW
®
 avec soin et faites 
réparer tout dommage ou défectuosité par un 
centre de service autorisé:
• Nejamaisl’exposeràlapluie.
• Garderlachaîneaffûtée,propreetlubriée
pour améliorer le rendement et la sécurité.
• Suivrelaprocéduredécritedanscemanuel
pour l’affûtage de la chaîne.
• Gardezlespoignéespropresetlibresd’huile
et de graisse.
• Gardervisetécrousbienserrés..
5.   Pour la réparation, utiliser uniquement des 
pièces de rechange identiques.
6.   Quand la scie n’est pas utilisée, entreposez-la 
toujours :
• Dansunendroitenhauteurouverrouillé,hors
de la portée des enfants.
• Dansunendroitsec.
REMPLACEMENT DE LA CHAÎNE/ GUIDE-
CHAÎNE 
Remplacez la chaine quand les gouges sont 
trop usées pour être affutées à nouveau, ou si 
la chaine est brisée. N’utilisez qu’une chaine 
de remplacement identifiée dans le présent 
manuel. Remplacez le pignon d’entraînement 
à chaque fois que vous remplacez la chaine. 
Cela assurera une meilleure durée de vie à la 
chaine.
Inspectez le guide-chaine avant d’aiguiser la 
chaine. Un guide-chaine usé ou endommagé 
constitue un danger et endommagera la 
chaine.
Pour remplacer le guide-chaîne, référez-vous 
à la section CHANGEMENT DU GUIDE-
CHAÎNE ET DE LA CHAÎNE dans les 
instructions de réglages et d'assemblage.
AFFÛTAGE DE LA CHAÎNE
AVERTISSEMENT: Enlevez la 
batterie de la tronçonneuse avant 
de procéder' un entretien. 
•  Les tranchants de la chaîne sont 
affûtés. Porter des gants de protection 
pour manipuler la chaîne.
Maintenir la chaîne affûtée. Votre scie coupera 
plus efficacement et de façon plus sécuritaire. 
Une chaîne émoussée provoque l’usure 
prématurée du pignon, de la guide-chaîne, de 
la chaîne et du moteur. Si vous devez forcer la 
chaine dans le bois et que la coupe ne produit 
que du bran de scie sans gros copeaux, c’est 
que la chaine a besoin d’être affutée.
LUBRIFICATION DE LA ROUE DE CHAÎNE
REMARQUE:
Il n’est pas nécessaire de retirer la chaîne ou la 
lame pendant la lubrification du pignon. 
1.   Nettoyer la lame et le pignon.
2.  À l’aide d’une pipette de graissage, insérer 
le bec de la pipette dans l’orifice de 
lubrification (h) et injecter la graisse jusqu’à 
ce qu’elle apparaît au bord extérieur du 
bout pignon. (Voir la Fig. AA).
3.  Vous pouvez devoir tourner la roue de 
chaîne (i) pour graisser la surface totale de 
la roue. Pour ce faire, tirez manuellement 
la chaîne coupante pour tourner la roue et 
aligner la partie à graisser avec le trou de 
lubrification. (Voir la Fig. AA)
NETTOYAGE
Enlever régulièrement le couvercle d’accès de