de la branche.
TRONÇONNAGE D’UNE BILLE (Voir la Fig. X)
Le tronçonnage d’une bille se fait en la 
coupant en tronçons. Assurez-vous d’avoir un 
bon appui des pieds au sol et une distribution 
de votre poids équilibrée entre les deux pieds. 
Procéder de la façon suivante pour tronçonner 
une bille. 
AVERTISSEMENT:
• Sil’onsetrouvesurunepente,s’assurer
que la bille ne roulera pas. La maintenir en 
place à l’aide de piquets de bois. (Voir la 
Fig. Y)
  Enfoncer les piquets dans le sol du côté 
aval par rapport à la bille. Se tenir du côté 
amont de la bille pour tronçonner car les 
tronçons risquent de rouler.
• Nejamaisessayerdetronçonnerdeux
billes à la fois. Ceci pourrait augmenter le 
risque de recul.
• Pendantletronçonnaged’unebille,ne
jamais tenir la bille avec la main, la jambe.
• Pendantletronçonnaged’unebille,ne
jamais laisser quelqu’un d’autre tenir la 
bille.
• Arrêterlatronçonneuseetladébrancher
avant de la déplacer d’un endroit à un 
autre.
ASSEMBLAGE DE LA 
PERCHE D’EXTENSION 
(POUR LE MODÈLE WG308 
SEULEMENT)
AVERTISSEMENT: Avant d’installer 
la perche d’extension (20), 
assurez-vous que l’appareil est éteint et 
débranché.
1.   Avec la perche en position verticale, 
insérez la languette d’acier dans la fente 
située derrière la poignée de devant (Voir 
la Fig. Z1).
2.   Avec la languette d’acier bien positionnée, 
tournez la perche vers le corps de la scie. 
(Voir la Fig Z2).  
3.   Placez la bride de serrage de la poignée 
de la perche à l’intérieur de la poignée 
arrière de la JawSaw, comme montré à 
la Figure Z3. Pour permettre à la bride 
de bien enserrer la poignée, appuyez sur 
la gâchette de verrouillage et enfoncez 
l’interrupteurr.
4.   Fermez la bride de serrage, le 
levier de verrouillage va se fermer 
automatiquement.
5.   Assurez-vous que la poignée arrière est 
bien fixée à la bride de serrage et que 
celle-ci est bien en position verrouillée.
6.   Branchez le cordon d’alimentation 
électrique de l’outil au cordon de la perche 
. (Voir la Fig. Z4)  
AVERTISSEMENT! Avant de 
brancher le cordon d’alimentation 
électrique de l’outil au cordon de la 
perche (  dans la Fig. Z4), assurez-vous 
que l’outil soit éteint et débranché.
AVERTISSEMENT! Lorsque vous 
utilisez cette machine avec la 
perche d’extension, assurez-vous 
d’attacher le cordon d’alimentation de la 
machineàceluidelaperched’extension,
puis branchez le cordon d’alimentation 
delaperched’extensionàl’alimentation.
AVERTISSEMENT! DANGER 
D’ÉLECTROCUTION
N’utilisez jamais la JawSaw ou la perche 
d’extension à proximité de lignes électriques 
ou dans une situation où une branche coupée 
pourrait tomber sur une ligne électrique.
COUPE AVEC LA PERCHE D’EXTENSION 
(SEULEMENT POUR LE MODÈLE WG308)
1.   Assemblez la perche comme expliqué 
dans « Assemblage de la perche 
d’extension ».
2.   Branchez la JawSaw au cordon 
d’alimentation de la perche. Branchez la 
perche à l’alimentation électrique.
  REMARQUE: Au bout de la perche, la 
JawSaw est très lourde à porter. 
  Ajoutez la perche d’extension quand vous 
coupez des branches qui sont plus hautes 
que la hauteur des épaules, et enlevez-la 
quand vous coupez des branches plus 
basses que les épaules.
3.   Soulevez la JawSaw avec la perche