(OHNWURPRVN|UIĬUpV] HU
91
$6=(56=É02.
.$5%$17$57É6$
%iUPLO\HQiOOtWiVMDYtWiVYDJ\NDUEDQWDUWiVL
PĬYHOHWHOĞWWK~]]DNLDNiEHOWDNRQQHNWRUEyO
$V]HUV]iPRNDWWDUWVDpOHVHQpVWLV]WiQDMREEpV
EL]WRQViJRVDEEWHOMHVtWPpQ\pUGHNpEHQ.|YHVVH
D]XWDVtWiVRNDWDNHQpVUHpVDWDUWR]pNRNFVHUpMpUH
YRQDWNR]yDQ,GĘQNpQWHOOHQĘUL]]HD]HV]N|]NiEHOpWpV
DPHQQ\LEHQVpUOpVWpV]OHOUDMWDMDYtWWDVVDPHJHJ\HUUH
MRJRVXOWV]ROJiOWDWyYDO$]HOHNWURPRVNp]LV]HUV]iPRWQHP
V]NVpJHVPHJNHQQLYDJ\NDUEDQWDUWDQL$]HOHNWURPRV
Np]LV]HUV]iPQHPWDUWDOPD]DIHOKDV]QiOyiOWDOMDYtWKDWy
DONDWUpV]HNHW6RKDQHKDV]QiOMRQYL]HWYDJ\YHJ\L
WLV]WtWyV]HUHNHWDV]HUV]iPWLV]WtWiViKR]7|U|OMHWLV]WiUD
egy száraz ronggyal. A szerszámot mindig száraz helyen
WiUROMD7DUWVDWLV]WiQDPRWRUV]HOOĘ]ĘQ\tOiVDLW0LQGHQ
V]DEiO\R]yHV]N|]WWDUWVRQSRUPHQWHVHQ
$PHQQ\LEHQD]iUDPHOOiWyNiEHOVpUOWDJ\iUWyQDN
DPHJEt]RWWV]HUYL]QHNYDJ\HJ\KDVRQOyDQNpSHVtWHWW
V]DNHPEHUQHNNLNHOOFVHUpOQLHD]WDNRFNi]DWRNHONHUOpVH
pUGHNpEHQ
,GĘQNpQWWLV]WtWVDPHJDYpGĘEXUNRODWRWpVDWDOSDWDSRUWyO
pVV]LOiQNRNWyODPHJIHOHOĘWHOMHVtWPpQ\EL]WRVtWiViKR]
.g51<(=(79e'(/(0
$OHVHOHMWH]HWWHOHNWURPRVNpV]OpNHNQHPGREKDWyNNL
DKi]WDUWiVLKXOODGpNNDO+DYDQDN|]HOEHQHOHNWURPRV
KXOODGpNJ\ĦMWĘXGYDUYLJ\HRGDDNpV]OpNHW
$]~MUDKDV]QRVtWiVLOHKHWĘVpJHNUĘOWiMpNR]yGMRQDKHO\L
KDWyViJRNQiOYDJ\DNHUHVNHGĘQpO
+,%$(/+É5Ì7É6
7QHW
/HKHWVpJHV
okok
/HKHWVpJHV
PHJROGiV
$]HV]N|]
nem kapcsol
EHDPLNRU
megnyomom a
NLEHNDSFVROy
gombot.
Nincs
csatlakoztatva
DKiOy]DWL
FVDWODNR]y]VLQyU
$KiOy]DWL
FVDWODNR]y]VLQyU
megszakadt.
$V]pQNHIH
elkopott
(OOHQĘUL]]H
KRJ\DKiOy]DWL
FVDWODNR]y]VLQyU
PHJIHOHOĘHQ
csatlakoztatva
YDQHJ\PĦN|GĘ
konnektorba.
+~]]DNL
DKiOy]DWL
FVDWODNR]y]VLQyUW
&VHUpOMHNL
HJ\NpSHVtWHWW
karbantartási
szakember
VHJtWVpJpYHO
&VHUpOMHNL
DV]pQNHIpW
HJ\NpSHVtWHWW
karbantartási
szakember
VHJtWVpJpYHO
A
YiJiVPpO\VpJ
kevesebb a
megadottnál.
$IĦUpV]SRU
IHOJ\ĦOWDWDOS
hátoldalán.
Rázza ki a
IĦUpV]SRUW(VHWOHJ
csatlakoztasson
HJ\SRUV]tYyWDSRU
|VV]HJ\ĦMWpVpKH]
$IĦUpV]ODS
IRURJYDJ\
csúszkál
$IĦUpV]ODS
nincs szorosan
a tengelyhez
U|J]tWYH
7iYROtWVDHOD
IĦUpV]ODSRWPDMG
V]HUHOMH|VV]H~MUD
a
$)ī5e6=/$3
%(+(/<(=e6(
e6
(/7É92/Ì7É6$
FtPĦIHMH]HWEHQ
OHtUWDNV]HULQW
$IĦUpV]ODS
nem vág
egyenesen.
$IĦUpV]ODS
tompa.
$IĦUpV]ODS
nincs
PHJIHOHOĘHQ
EHIRJYD
$IĦUpV]QLQFV
PHJIHOHOĘHQ
vezetve.
)RJMRQEHHJ\~M
pOHVIĦUpV]ODSRWD
IĦUpV]EH
(OOHQĘUL]]H
KRJ\DIĦUpV]ODS
KHO\HVHQYDQH
EHIRJYD
+DV]QiOMRQ
párhuzamos
YH]HWĘW
$IĦUpV]ODS
visszarúg
a vágás
PHJNH]GpVHNRU
$IĦUpV]ODS
QHPIRURJHOpJ
gyorsan
A vágás
PHJNH]GpVHHOĘWW
YiUMDPHJPtJD
IĦUpV]ODSHOpULD
YpJVĘVHEHVVpJHW