Xerox 3315 - Page 15

15
www.xerox.com/office/WC3315_WC3325support
Faxing
www.xerox.com/office/WC3315_WC3325docs
60–120 g/m
2
(16–32 lb. Bond)
X: 210–216 mm (8.25–8.5 in.)
Y: 279.4–355.6 mm (11.0–14.0 in.)
Y
X
EN
You can enter fax numbers manually or store them in an address book. To set up an address book see the
System Administrator Guide.
You can send a fax directly from a computer. See the User Guide > Fax > Fax from PC.
To set up fax, see the System Administrator Guide.
Faxing
Transmiterea faxurilor
Faksiranje
Работа с факсом
Изпращане на факс
Функції факсу
αϛΎϔϟ΍ϑ΋Ύυϭ
RO
SL
RU
BG
UK
AR
EN
RO
SL
RU
BG
UK
AR
EN
RO
SL
RU
BG
UK
AR
Loading the original
Încărcarea originalului
Nalaganje izvirnika
Вкладывание оригинала
Зареждане на оригинала
Завантаження оригіналу документа
ϲϠλϷ΍ΩϧΗγϣϟ΍ϝϳϣΣΗ
Puteţi introduce manual numere de fax sau le puteţi stoca într-o agendă cu adrese. Pentru a configura o
agendă cu adrese, consultaţi System Administrator Guide (Ghid pentru administrarea sistemului).
Puteţi trimite un fax direct de la computer. Consultaţi User Guide (Ghid de utilizare) > Fax > Fax from PC (Fax
de la PC).
Pentru a configura funcţia Fax, consultaţi System Administrator Guide (Ghid pentru administrarea sistemului).
Številke faksa lahko vnesete ročno ali pa jih shranite v imeniku. Navodila za nastavitev imenika najdete v
System Administrator Guide (Vodniku za skrbnike sistema).
Faks lahko pošljete neposredno iz računalnika. Glejte Uporabniški priročnik > Faks > Faksiranje iz računalnika.
Navodila za nastavitev faksa najdete v System Administrator Guide (Vodniku za skrbnike sistema).
Номера факса можно вводить вручную или хранить в адресной книге. Сведения о настройке адресной книги
см. System Administrator Guide (Руководство системного администратора).
Факсы можно отправлять прямо с компьютера. См. Руководство пользователя > Факс > Отправка факса с
компьютера.
Сведения о настройке факса см. System Administrator Guide (Руководство системного администратора).
Можете да въвеждате номерата на факс ръчно или да ги запишете в адресна книга. За да конфигурирате
адресна книга, вижте System Administrator Guide (Ръководство на системния администратор).
Можете да изпращате факсове директно от компютър. Вижте User Guide (Ръководство за потребителя) > Fax
(Факс) > Fax from PC (Факс от компютър).
За да конфигурирате факса, вижте System Administrator Guide (Ръководство на системния администратор).
Номери факсів можна вводити вручну або використовувати номери, збережені в адресній книзі. Про
налаштування адресної книги читайте в System Administrator Guide (Посібнику системного адміністратора).
Факси можна надсилати безпосередньо з комп'ютера. Дивіться: User Guide (Посібник користувача) > Fax
(Факс) > Fax from PC (Надсилання факсів з ПК).
Про налаштування факсу читайте в System Administrator Guide (Посібнику системного адміністратора).
System
έυϧ΍ˬϥϳϭΎϧϋέΗϓΩΩ΍ΩϋϹϥϳϭΎϧϋέΗϓΩϱ΃ϲϓΎϬϧϳίΧΗϭ΃Ύ
˱
ϳϭΩϳαϛΎϔϟ΍ϡΎϗέ΃ϝΎΧΩ·ϙϧϛϣϳ
ϡΎυϧϟ΍ϝϭ΅γϣϝϳϟΩ
Administrator Guide
αϛΎϔϟ΍
Fax

<
ϡΩΧΗγϣϟ΍ϝϳϟΩ
User Guide
έυϧ΍έΗϭϳΑϣϛίΎϬΟϱ΃ϥϣΓέηΎΑϣαϛΎϓϝΎγέ·ϙϧϛϣϳ
έΗϭϳΑϣϛϟ΍ίΎϬΟϥϣαϛΎϔϟ΍ϝΎγέ·
Fax from PC

<
ϡΎυϧϟ΍ϝϭ΅γϣϝϳϟΩ
System Administrator Guide
έυϧ΍ˬαϛΎϔϟ΍Ω΍ΩϋϹ