2
www.xerox.com/office/WC3315_WC3325support
Printer Basics ............................................................... 3
Informaţii de bază despre imprimantă
Osnove tiskanja
Общие сведения о принтере
Основни функции на принтера
Основні відомості про принтер
ΔόΑΎρϟΕΎϳγΎγ
Printing......................................................................... 5
Imprimarea
Tiskanje
Печать
Печат
Друк
ΔϋΎΑρϟ
Printer Tour...................................................................3
Prezentarea imprimantei
Vodnik po tiskalniku
Общие сведения о принтере
Запознаване с принтера
Знайомство з принтером
ΔόΑΎρϟϰϠϋϑέόΗϠϟΔϟϭΟ
Control Panel................................................................4
Panoul de comandă
Nadzorna plošča
Панель управления
Контролен панел
Панель керування
ϡϛΣΗϟΔΣϭϟ
Supported Papers........................................................5
Hârtia acceptată
Vrste papirja, ki jih lahko uporabljate
Поддерживаемые типы бумаги
Поддържана хартия
Підтримувані типи паперу
ϡϭϋΩϣϟϕέϭϟ
RO
SL
RU
BG
UK
AR
EN
Basic Printing ..............................................................6
Informaţii de bază pentru imprimare
Osnovno tiskanje
Основные сведения о печати
Основни функции за печат
Основні функції друку
ΔϳγΎγϷΔϋΎΑρϟ
Copying.........................................................................7
Copierea
Kopiranje
Копирование
Копиране
Копіювання
Φγϧϟ
Basic Copying.............................................................. 7
Informaţii de bază pentru copiere
Osnovno kopiranje
Основные сведения о копировании
Основни функции за копиране
Основні функції копіювання
ϲγΎγϷΦγϧϟ
Scanning.......................................................................8
Scanarea
Optično branje
Сканирование
Сканиране
Сканування
ϲϭοϟγϣϟ
Scanning to a Network Computer............................9
Scanarea către un computer din reţea
Optično branje v računalnik v omrežju
Сканирование на компьютер в сети
Сканиране към мрежов компютър
Сканування на мережевий комп'ютер
ΔϛΑηϟΎΑϝλΗϣέΗϭϳΑϣϛίΎϬΟϰϟ·ϲϭοϟγϣϟ
Scanning from a computer using Windows 7.....10
Scanarea de la un computer utilizând Windows 7
Optično branje z računalnikom, ki uporablja Windows 7
Сканирование с компьютера в ОС Windows 7
Сканиране от компютър с Windows 7
Сканування з комп'ютера із системою Windows 7
ϡΎυϧϡΩΧΗγΎΑέΗϭϳΑϣϛίΎϬΟϥϣϲϭοϟγϣϟ
Windows 7
ϝϳϐηΗϟ
Scanning from a computer using Windows XP.......11
Scanarea de la un computer utilizând Windows XP
Optično branje z računalnikom, ki uporablja Windows XP
Сканирование с компьютера в ОС Windows XP
Сканиране от компютър с Windows XP
Сканування з комп'ютера із системою Windows XP
ϡΎυϧϡΩΧΗγΎΑέΗϭϳΑϣϛίΎϬΟϥϣϲϭοϟγϣϟ
Windows XP
ϝϳϐηΗϟ
Scanning from a computer using
Macintosh 10.3 and later.......................................12
Scanarea de la un computer utilizând Macintosh
10.3 şi versiuni ulterioare
Optično branje z računalnikom, ki uporablja
MacOS 10.3 ali novejši
Сканирование с компьютера в ОС Macintosh
версии 10.3 или более поздней
Сканиране от компютър с Macintosh 10.3 или
по-нова версия
Сканування з комп'ютера із системою Macintosh
10.3 або новішої версії
ϡΎυϧϡΩΧΗγΎΑέΗϭϳΑϣϛίΎϬΟϥϣϲϭοϟγϣϟ
ΙΩΣϷΕέΩλϹϭ
Macintosh 10.3
ϝϳϐηΗϟ
Scanning to Email....................................................13
Scanarea către e-mail
Optično branje v e-pošto
Сканирование в электронную почту
Сканиране към имейл
Сканування для надсилання електронною
поштою
ϲϧϭέΗϛϟϹΩϳέΑϟϰϟ·ϲϭοϟγϣϟ
Scanning to a USB flash Drive............................... 14
Scanarea către o unitate flash pentru USB
Optično branje na bliskovni pogon USB
Сканирование на USB-накопитель
Сканиране към USB флаш памет
Сканування на USB-накопичувач
USB
εϼϓιέϗϙέΣϣϰϟ·ϲϭοϟγϣϟ
EN
RO
SL
RU
BG
UK
AR
Contents
Cuprins
Vsebina
Содержание
Съдържание
Зміст
ΕΎϳϭΗΣϣϟ
EN
RO
SL
RU
BG
UK
AR
EN
RO
SL
RU
BG
UK
AR
EN
RO
SL
RU
BG
UK
AR
EN
RO
SL
RU
BG
UK
AR
EN
RO
SL
RU
BG
UK
AR
EN
RO
SL
RU
BG
UK
AR
EN
RO
SL
RU
BG
UK
AR
EN
RO
SL
RU
BG
UK
AR
EN
RO
SL
RU
BG
UK
AR
EN
RO
SL
RU
BG
UK
AR
EN
RO
SL
RU
BG
UK
AR
EN
RO
SL
RU
BG
UK
AR
EN
RO
SL
RU
BG
UK
AR
EN
RO
SL
RU
BG
UK
AR