Xerox 3315 - Page 4

4
www.xerox.com/office/WC3315_WC3325support
Printer Basics
OK
1 2 3
4 5 6
7 8 9
*
0 # C
ABC
@ / . ’
& + - _ ,
DEF
JKLGHI MNO
TUVPQRS WXYZ
CA
OK
Arrow buttons scroll up, down, forward, and back through the menus
Butoanele cu săgeţi defilează în sus, în jos, înainte şi înapoi prin meniuri
S puščičnimi gumbi se lahko premikate navzgor, navzdol, naprej in nazaj po menijih
Кнопки со стрелками для прокрутки вверх, вниз, вперед и назад в системе меню
Бутони-стрелки за предвижване нагоре, надолу, напред и назад в менютата
Кнопки зі стрілками вгору, вниз, вперед, назад для переходу між параметрами меню
ϡ΋΍ϭϘϟ΍έΑϋϑϠΧϟ΍ϭϭϡΎϣϸϟϭϝϔγϷϭϰϠϋϷέϳέϣΗϟΎΑϡϬγϷ΍έ΍έί΃ϡϭϘΗ
EN
RO
SL
RU
BG
UK
OK button accepts the menu selection
Butonul OK acceptă selecţia meniului
Z gumbom »OK« sprejmete menijski izbor
Кнопка OK для подтверждения выбора в меню
Бутон ОК за приемане на избраното в менюто
Кнопка OK для підтвердження вибраного параметра меню
Δϣ΋ΎϘϟ΍ΩϳΩΣΗϝϭΑϘΑϕϓ΍ϭϣ
OK
έίϡϭϘϳ
EN
RO
SL
RU
BG
UK
AR
AR
Goes up one level in the menu
Accesează nivelul superior în meniu
Premakne eno raven višje v meniju
Переход в меню на один уровень вверх
Придвижване едно ниво нагоре в менюто
Перехід на вищий рівень меню
Δϣ΋ΎϘϟ΍ϲϓ΍
˱
ΩΣ΍ϭϯϭΗγϣϰϠϋϷϝϘΗϧϳ
EN
RO
SL
RU
BG
UK
AR
Select paper tray
Selectaţi tava pentru hârtie
Izberite pladenj za papir
Выбор лотка для бумаги
Избор на тава за хартия
Вибір лотка
ϕέϭϟ΍ΝέΩΩϳΩΣΗ
EN
RO
SL
RU
BG
UK
AR
Job layout
Aspect lucrare
Postavitev posla
Макет работы
Оформление на задание
Макетування завдання
ΔϣϬϣϟ΍ρρΧϣ
EN
RO
SL
RU
BG
UK
AR
Active and saved jobs
Lucrări active şi salvate
Aktivni in shranjeni posli
Текущие и сохраненные задания
Активни и запазени задания
Активні та збережені завдання
ΔυϭϔΣϣϟ΍ϡΎϬϣϟ΍ϭΔρηϧϟ΍ϡΎϬϣϟ΍
EN
RO
SL
RU
BG
UK
AR
Settings and information
Setări şi informaţii
Nastavitve in informacije
Настройки и информация
Настройки и информация
Налаштування та інформація
ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ϭΕ΍Ω΍ΩϋϹ΍
EN
RO
SL
RU
BG
UK
AR
Enter the system menus
Intraţi în meniurile de sistem
Vstopite v sistemske menije
Вход в меню
Влизане в системните менюта
Вхід до меню системи
ϡΎυϧϟ΍ϡ΋΍ϭϗϰϟ·ϝϭΧΩϟ΍
EN
RO
SL
RU
BG
UK
AR
Access address book
Accesaţi agenda cu adrese
Odprite imenik
Доступ к адресной книге
Достъп до адресната книга
Доступ до адресної книги
ϥϳϭΎϧόϟ΍έΗϓΩϰϟ·ϝϭλϭϟ΍
EN
RO
SL
RU
BG
UK
AR
Redial a fax, or enter a pause
Reapelaţi un număr de fax sau introduceţi o pauză
Znova pokličite številko faksa ali vnesite premor
Повторный набор номера факса или пауза
Повторно набиране на факс или въвеждане на интервал
Повторний набір факсу або пауза
Εϗ΅ϣϑΎϘϳ·ϝΎΧΩ·ϭ΃αϛΎϔΑϝΎλΗϻ΍ΓΩΎϋ·
EN
RO
SL
RU
BG
UK
AR
Power Saver on, off
Economizor de energie activat,
dezactivat
Vklop/izklop varčevanja z energijo
Включение и выключение
энергосбережения
Включване/изключване на
енергоспестяване
Увімкнення/вимкнення функції
енергозаощадження
ϪϠϳϐηΗϑΎϘϳ·ϭΔϗΎρϟ΍έϓϭϣϝϳϐηΗ
EN
RO
SL
RU
BG
UK
AR
Clear all changed settings
Ştergeţi toate setările modificate
Izbrišite vse spremenjene nastavitve
Сброс всех измененных настроек
Изтриване на всички променени
настройки
Скасування зміни налаштувань
ΎϫέϳϳϐΗϡΗϲΗϟ΍Ε΍Ω΍ΩϋϹ΍ϝϛ΢γϣ
EN
RO
SL
RU
BG
UK
AR
Cancel the current job
Anulaţi lucrarea curentă
Prekličite trenuten posel
Отмена текущей работы
Отменяне на настоящото задание
Скасування поточного завдання
ΔϳϟΎΣϟ΍ΔϣϬϣϟ΍˯Ύϐϟ·
EN
RO
SL
RU
BG
UK
AR
Clear a character
Ştergeţi un caracter
Izbrišite znak
Удаление символа
Изтриване на знак
Стирання символа
ϑέΣ΢γϣ
EN
RO
SL
RU
BG
UK
AR
Interrupt or resume the current job
Întrerupeţi sau reluaţi lucrarea curentă
Prekinite ali nadaljujte trenuten posel
Прерывание и возобновление текущей работы
Прекъсване или подновяване на настоящото задание
Призупинення або відновлення поточного завдання
ΎϬϓΎϧ΋Ηγ΍ϭ΃ΔϳϟΎΣϟ΍ΔϣϬϣϟ΍ΔόρΎϘϣ
*
EN
RO
SL
RU
BG
UK
AR
Manual dial
Apelare manuală
Ročno klicanje
Набор вручную
Ръчно набиране
Набір вручну
ϱϭΩϳϟ΍ϝΎλΗϻ΍
EN
RO
SL
RU
BG
UK
AR
*3325DN/ 3325 DNI