Xylem Lowara GHV - Page 207

207
aluminium og kobberlegeringer [6 a), 6 b), 6 c)], i
sveising og elektriske/elektroniske komponenter [7
a), 7 c)-I].
Undertegnet på vegne av: Xylem Service Italia S.r.l.
Montecchio Maggiore, 27/05/2022
Marco Ferretti
Styreleder
rev.00
Lowara er et varemerke som tilhører Xylem Inc. eller ett av
dets datterselskaper.
sv
EG-försäkran om överensstämmelse (Översättning)
Xylem Service Italia Srl, med huvudkontor i Via Vittorio
Lombardi 14 - 36075 Montecchio Maggiore VI - Italy,
försäkrar härmed att produkten:
Pumpgrupp, med hastighetsvariatorer
GHV…, GHC…, GVF…
(se dekalen på sista sidan)
uppfyller gällande krav i följande europeiska direktiv
• Maskindirektiv 2006/42/EG och senare ändringar (BILAGA
II – fysisk eller juridisk person som är behörig att
sammanställa den tekniska dokumentationen: Xylem
Service Italia S.r.l.)
och de tekniska standarderna:
• EN ISO 12100:2010, EN 809:1998+A1:2009, EN 60204-
1:2018.
Montecchio Maggiore, 27/05/2022
Marco Ferretti
Styrelseordförande
rev. 00
EU-försäkran om överensstämmelse (nr 56)
1. EMC - Modell av apparaten/produkten:
GHV…, GHC…, GVF…
se dekalen på sista sidan
RE-D – Radioutrustning:
GHV…/WX.
se dekalen på sista sidan
RoHS - Unik identifikation av EEE:
GHV, GHC, GVF.
2. Tillverkarens namn och adress:
Xylem Service Italia S.r.l.
Via Vittorio Lombardi 14
IT-36075 Montecchio Maggiore VI
Italy.
3. Denna försäkran om överensstämmelse utfärdas under
tillverkarens eget ansvar.
4. Föremålet för försäkran:
Pumpgrupp, med hastighetsvariatorer (se dekalen på sista
sidan)
Signé par et au nom de : Xylem Service Italia S.r.l.
Montecchio Maggiore 27/05/2022
Marco Ferretti
Président du Conseil d'administration
rév.00
Lowara est une marque déposée de Xylem Inc. ou une de
ses filiales
نﻼﻋإ ﺔﻘﺑﺎطﻣﻟا
(ﻲﺑرﻐﻣﻟا ﻲﻧﮭﻣﻟا يدﺿﺎﻌﺗﻟا قودﻧﺻﻟا) ﺔﯾﺑرﻐﻣﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟﺎﺑ صﺎﺧ
1.
:زﺎﮭﺟﻟا/ﺞﺗﻧﻣﻟا
GHV…، GHC…، GVF …
ةرﯾﺧﻷا ﺔﺣﻔﺻﻟا ﻲﻓ ﻖﺻﻠﻣﻟا رظﻧا
2. :ﺞ
ِ
ﺗﻧﻣﻟا ناوﻧﻋو مﺳا
Xylem Service Italia S.r.l.
Via Vittorio Lombardi 14
36075 Montecchio Maggiore VI
Italie (ﺎﯾﻟﺎطﯾإ)
3. .هدﺣو ﺞﺗﻧ
ُ
ﻣﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ تﺣﺗ اذھ ﺔﻘﺑﺎطﻣﻟا نﻼﻋإ رر
ُ
ﺣ
4. :نﻼﻋﻹا عوﺿوﻣ
رظﻧا) تﺎﻋرﺳﻟا رﯾﻐﺗﻣ ﺎ
ً
ﻛرﺣﻣ لﻣﺷﺗ ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛ ﺔﺧﺿﻣ
.(ةرﯾﺧﻷا ﺔﺣﻔﺻﻟا ﻲﻓ ﻖﺻﻠﻣﻟا
5. رارﻘﻟا ﻊﻣ هﻼﻋأ ﺢﺿوﻣﻟا نﻼﻋﻹا عوﺿوﻣ ﻖﺑﺎطﺗﯾ
:(تارارﻘﻟا)
• رارﻗ رﯾزو ﺔﻋﺎﻧﺻﻟا ةرﺎﺟﺗﻟاو رﺎﻣﺛﺗﺳﻻاو
دﺎﺻﺗﻗﻻاو ﻲﻣﻗرﻟا مﻗر 2573-14 ردﺎﺻﻟا ﻲﻓ 29
نﻣ نﺎﺿﻣر 1436 ـ ھ )16 وﯾﻟوﯾ 2015 م (
ﻖﻠﻌﺗﻣﻟا ةزﮭﺟﻷﺎﺑ ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ةدﻌﻣﻟا مادﺧﺗﺳﻼﻟ ﻲ ﻓ
تارﺎﯾﺗ ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛ
ﺔﻧﯾﻌﻣ .
• رارﻗ رﯾزو ﺔﻋﺎﻧﺻﻟا ةرﺎﺟﺗﻟاو رﺎﻣﺛﺗﺳﻻاو
د ﺎ ﺻ ﺗ ﻗ ﻻ ا و ﻲﻣﻗرﻟا م ﻗ ر 2574- 14 ر د ﺎ ﺻ ﻟ ا ﻲﻓ 29
نﻣ نﺎﺿﻣر 1436 ـ ھ )16 وﯾﻟوﯾ 2015 م (
ﻖﻠﻌﺗﻣﻟا ﻖﻓاوﺗﻟﺎﺑ ﻲﺳﯾطﺎﻧﻐﻣورﮭﻛﻟا
تازﯾﮭﺟﺗﻠﻟ .
6. تﺎﻔﺻاوﻣﻟا وأ لﻣﻌﻟا ﺎﮭﺑ يرﺎﺟﻟا ﺔﻠﺻﻟا تاذ رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ﻊﺟارﻣ
ﺔﻘﺑﺎطﻣﻟا نﻼﻋإ ﺎﮭﺳﺎﺳأ ﻰﻠﻋ مﺗﯾ ﻲﺗﻟا ىرﺧﻷا ﺔﯾﻧﻘﺗﻟا :
• NM 21.7.066 (2004)
• NM EN 61000 6 1 (2015)،
NM EN 61000 6 2 (2015)،
NM EN 61000 6 3 (2015)،
NM EN 61000 6 4 (2015)
7. :ﺎﮭﻟ صﺧرﻣﻟا ﺔﺋﯾﮭﻟا
- .
8. :ﺔﯾﻠﯾﻣﻛﺗ تﺎﻣوﻠﻌﻣ