๎
๎๎๎๎๎๎๎งฑ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎งญ๎งณ๎งฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ฏ๎๎
๎๎ฅ๎ฅ๎๎งญ๎งฌ๎งด๎งฌ๎งฒ๎งฎ๎งฎ๎งฌ๎งฌ๎งญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฅ๎๎งฎ๎งฌ๎งฎ๎งฎ๎ฅบ๎งฌ๎งฒ๎ฅบ๎งฎ๎งฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎๎ต ๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎บ๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎ฅ๎
๎
7.2 Nachrรผsten einer zusรคtzlichen Kommunikationsschnittstelle
๎๎ถ๎๎ต๎ถ๎ ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎บ๎ ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ถ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎๎จ ๎๎ถ ๎๎ ๎ถ๎
๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ถ๎ต๎ถ๎๎๎๎ถ๎ฏ ๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ฅฃ๎ผ๎ฝ๎ต๎ต๎ต๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎ฝ๎ฏ ๎ฏ๎ต๎ค๎๎๎๎ต๎๎ฆ๎ฅ๎ฅ๎
๎
Beim Nachrรผsten der Schnittstellen sind die ESD-Anforderungen nach EN 61340-5-1 zu beachten.
๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฅฒ๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ต๎๎งญ๎ฅฒ ๎ ๎ก๎ฅฒ๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎
๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎จ๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎ต๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฅด๎๎ถ๎ต๎๎๎ต๎๎๎
๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฅด๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎ฝ๎ถ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฌ๎ฝ๎ฅฒ๎๎๎๎๎ฌ๎๎ฝ๎๎๎ฅ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฅฒ๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎ต๎ต๎๎ ๎๎๎ถ ๎๎๎๎ถ๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎จ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ต๎๎
๎๎ต๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎ฌ๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎
๎
๎๎จ๎จ๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฌ๎ฅ๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎บ๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ณ๎ฝ๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฌ๎๎ฝ๎๎๎๎ ๎ ๎ ๎๎ฏ๎ ๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎บ๎๎ฌ๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ฅฒ๎๎ฝ๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฌ๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎จ๎๎ต๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎ฅ๎๎จ๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎ฏ๎ฏ ๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ต๎ ๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎
๎๎ฝ๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎บ๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ง๎ฅฒ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎ ๎ง ๎ฅฒ
๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎จ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฅ๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฏ๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎ถ๎ต๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎
๎ผ๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฅฒ๎๎ต๎จ๎ฌ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎ถ๎๎จ๎บ๎๎๎๎ฝ๎ฌ๎ต๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ถ๎ต๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎
๎
7.3 Batterie-Austausch
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฌ๎๎ถ๎ถ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎๎บ๎๎จ๎๎ถ๎ ๎ถ๎ต ๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎
๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎ฅ๎
๎๎จ๎จ๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฌ๎ฅ๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎บ๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ณ๎ฝ๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฌ๎๎ฝ๎๎๎๎ ๎ ๎ ๎๎ฏ๎ ๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎บ๎๎ฌ๎๎ถ๎ฅ๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅฒ๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎ ๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎ถ๎ต๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎
๎ผ๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฅฒ๎๎ต๎จ๎ฌ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎ถ๎๎จ๎บ๎๎๎๎ฝ๎ฌ๎ต๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ถ๎ต๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎
7.4 Option Netzteil
๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎บ๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎งฎ๎งฐ๎ณ๎๎ฝ๎๎๎๎๎งฎ๎งฏ๎งฌ๎ณ๎๎๎๎๎ถ๎ถ๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎ถ ๎ ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎จ๎ต๎๎บ๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ต๎ถ๎๎๎ฅฒ๎๎ต๎ถ ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎ฏ๎๎๎๎ต๎ถ๎๎ฅ๎
๎
๎
๎
8 Anzeigemรถglichkeiten
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎จ๎บ๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฆ๎ฏ๎บ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎งด๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎
๎งฑ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ ๎๎ ๎จ๎ ๎ถ๎๎๎ต๎๎๎ต๎ต๎๎ถ๎๎๎จ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎ถ๎๎ถ๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎จ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎
๎ฟ๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎ถ๎๎ ๎๎จ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎จ๎๎๎ฅพ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฅฟ๎ฅ๎๎
๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎ค๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎ฅพ๎ฉ
๎๎งฐ๎๎๎๎ฌ๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎ฅฟ๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฅ๎๎ฌ๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎
๎๎๎๎๎บ๎๎ฌ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎จ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฅ ๎๎ฏ๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎จ๎๎๎ฌ๎๎ถ๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฌ๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎
๎๎ต๎จ๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎ต๎จ๎๎ถ๎ฅ๎๎
๎๎๎๎๎งฎ๎๎๎๎ถ๎ต๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎
๎๎๎จ๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฅ๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎