Yamaha Bolt XVS95CH - Page 9

Location of important labels
1-2
1
•
C
M
V
S
S
•
C
A
N
A
D
A
•
N
S
V
A
C
•
T
R
A
N
S
P
O
R
T
506
8KM-82377-10
CAN ICES-2 / NMB-2
WARNING
AVERTISSEMENT
High pressure gas contained.
Do not puncture, take apart or apply heat.
Gaz sous pression.
Ne pas perforer, démonter ou chauffer.
2DX-22259-10
TIRE INFORMATION
Cold tire normal pressure should be set
as follows.
• Up to 90 kg (198 lbs) load
FRONT
REAR
: 225 kPa, (2.25 kgf/cm²), 33 psi
: 250 kPa, (2.50 kgf/cm²), 36 psi
• 90kg (198 lbs) ~ maximum load
FRONT
REAR
: 250 kPa, (2.50 kgf/cm²), 36 psi
: 280 kPa, (2.80 kgf/cm²), 41 psi
1TP-21668-A0
INFORMATION SUR LES PNEUS
La pression des pneus à froid doit normalement
être réglée comme suit.
• Jusqu’à 90 kg (198 lbs)
AVANT
ARRIERE
: 225 kPa, (2,25 kgf/cm²), 33 psi
: 250 kPa, (2,50 kgf/cm²), 36 psi
• Entre 90 kg (198 lbs) et charge maximale
AVANT
ARRIERE
: 250 kPa, (2,50 kgf/cm²), 36 psi
: 280 kPa, (2,80 kgf/cm²), 41 psi
1TP-21668-B0
1 2 Bolt R-Spec
34
UBP670E0.book Page 2 Monday, July 11, 2016 11:29 AM