Home
Zelmer
Ventilation Hood
522.60
Zelmer 522.60 User Manual
4
of 1
of 1 rating
Go to English
64 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
Инструкция за употреба
КУХНЕНСКИ АСПИРАТОР
КОМИНЕН ТИП
Тип 522.60
44–50
BG
Інструкція з користування
КУХОННА ВИТЯЖКА
ДИМОХІДНА
Модель 522.60
51–57
UA
User manual
COOKER HOOD
T
ype 522.60
58–63
EN
Instrucţiuni de utilizare
HOTĂ DE BUCĂTĂRIE DE TIP
CĂMIN
Model 522.60
30–36
RO
Инструкция по эксплуатации
КУХОННАЯ ВЫТЯЖКА
КАМИННАЯ
Tип 522.60
37–43
RU
Návod na obsluhu
KOMÍNOVÝ DIGESTOR
T
yp 522.60
16–22
SK
Használati utasítás
KÜRTŐS PÁRAELSZÍVÓ
522.60 Típus
23–29
HU
Instrukcja użytkowania
OKAP KUCHENNY
KOMINOWY
T
yp 522.60
2–8
PL
Návod k použití
KU
CHY
ŇSK
Ý O
DSA
V
AČ
PÁR
KOMÍNOVÝ
T
yp 522.60
9–15
CZ
2
Table of Contents
Polski
2
Table of Contents
2
Spis TreśCI Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
2
Dane Techniczne
3
Charakterystyka
4
Wyposażenie
4
Montaż
5
Ustawienie Trybu Pracy Okapu
6
Obsługa
6
Konserwacja I Czyszczenie
6
Ekologia - Zadbajmy O Środowisko
8
Čeština
9
Bezpečnostní Pokyny
9
Technické Údaje
10
Příslušenství
11
Vlastnosti
11
Montáž
12
Nastavení Provozního Režimu
13
Obsluha
13
Údržba a ČIštění
13
Ekologicky Vhodná Likvidace
15
Slovenčina
16
Bezpečnostné Pokyny
16
Vážení ZákazníCI
16
Technické Údaje
17
Príslušenstvo
18
Vlastnosti
18
Montáž
19
Nastavenie Režimu Prevádzky Digestora
20
Obsluha
20
Údržba a Čistenie
20
Ekologicky Vhodná Likvidácia
22
Magyar
23
Biztonsági Előírások
23
Műszaki Adatok
24
A Készülék JellemzőI
25
A Készülék Részei
25
A Készülék Felszerelése
26
A Készülék Kezelése
27
A PáraelszíVó Üzemmódjának a Beállítása
27
Karbantartás És Tisztítás
27
Környezetvédelem - Óvjuk Környezetünket
29
Română
30
IndicaţII Privind Siguranţa
30
Date Tehnice
31
Caracteristici
32
Componente
32
Montare
33
Conservare ŞI Curăţare
34
Stabilirea Modului de Funcţionare al Hotei
34
Utilizare
34
Ecologia - Ai Grijă de Mediul Înconjurător
36
Русский
37
Указания По Технике Безопасности
37
Техническая Характеристика
38
Описание Кухонной Вытяжки
39
Устройство
39
Moнтаж
40
Oбслуживание
41
Выбор Режима Работы Кухонной Вытяжки
41
Очистка И Консервация
42
Экология - Забота О Окружающей Среде
43
Українська
51
Вказівки З Безпеки
51
Технічні Дані
52
Оснащення
53
Характеристика
53
Монтаж
54
Встановлення Робочого Режиму Витяжки
55
Зберігання Й Очищення
55
Обслуговування
55
Екологія - Давайте Дбати Про Навколишнє Середовище
57
Транспортування І Зберігання
57
Important Safety Instructions
58
Technical Parameters
59
Features
60
Parts
60
Assembly
60
Setting the Operation Mode
61
Operation
62
Cleaning and Maintenance
62
Ecology - Environmental Protection
63
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Zelmer 522.60 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Zelmer 522.60 Specifications
General
Width
60 cm
Control
Mechanical
Number of speeds
3
Lighting
Halogen
Number of motors
1
Material
Stainless steel
Filter type
Aluminum
Related product manuals
Zelmer 523.60
68 pages
Zelmer ZWT6024AB
32 pages