Zenner zelsius C5-ISF Installation And Operating Instructions

36
Symbole Etat Action
Tension d’alimentation externe (uniquement
pour M-Bus)
-
Débit
disponible
-
Attention !
Examiner l‘installation /
l’appareil pour des erreurs
■
Symbole clignote : Transmission de données
■
Symbole s’aiche de manière continue :
interface optique active
-
-
Fonctionnement de secours Remplacer l’appareil
Symbole complet aiché en permanence :
Le compteur est connecté au serveur LoRa (join accept)
Le symbole d’onde clignote, la barre verticale est aichée en permanence :
Le compteur est connecté au serveur LoRa (join request)
Uniquement la barre verticale est aichée en permanence :
La connexion au serveur LoRa a échoué (join failed)
Indication : Lorsque l’interface optique est activée le symbole d’onde
indique son état (voir ci-dessus)
Le zelsius® C5-IUF signale les dysfonctionnements enregistrés au moyen des codes d’erreurs.
Si on constate plus d’une erreur, la somme des codes d’erreurs est indiquée : - Erreur 1005 =
erreur 1000 et erreur 5.
Code Erreur Action
1 Température inférieure à la plage d‘aichage Vérier sondes de température
2 Température supérieure à la plage d‘aichage Vérier sondes de température
3 Court-circuit sonde aller Vérier sondes de température
4 Interruption sonde retour Vérier sondes de température
5 Court-circuit sonde aller Vérier sondes de température
6 Interruption sonde retour Vérier sondes de température
7 Tension pile Remplacer l’appareil
8 Erreur du matériel Remplacer l’appareil
9 Erreur du matériel Remplacer l’appareil
10 Erreur du système de mesure Remplacer l’appareil (**)
20 Pas d’eau dans le tube de mesure Verier la pression de service (**)
30 Retour d’eau détecté Vérier la position d’installation (**)
40 Présence de bulles d’air Purger l’installation (**)
50
Valeur mesurée en dehors de la plage de
mesure maximale
Vériez le dimensionnement (**)
100 Erreur du matériel Remplacer l’appareil
800 Interface radio Remplacer l’appareil
1000 Durée de vie de la pile excédée
Remplacer l’appareil resp.la
batterie
2000 Vérication primitive expirée Remplacer l’appareil
(*) La période de validité de l'étalonnage dépend du pays. Veuillez respecter les réglementa-
tions nationales respectives.
(**) uniquement pour zelsius
®
C5-IUF
Aichage des états / Codes d’erreur
Les symboles gurant dans le tableau ci-dessous permettent d’indiquer très
clairement l’état de fonctionnement du compteur. Ils apparaissent seulement
sur l’écran principal (énergie). Un aichage temporaire du symbole d’avertis-
sement peut être provoqué par des états particuliers de l’installation et ne
signale pas systématiquement une panne de l’appareil. Il convient de contac-
ter le réparateur seulement si le symbole s’aiche de manière continue.
All manuals and user guides at all-guides.com

Zenner zelsius C5-ISF Specifications

General

Brand	Zenner
Model	zelsius C5-ISF
Category	Measuring Instruments
Language	English